1
00:00:07,524 --> 00:00:09,257
Hello?

2
00:00:09,292 --> 00:00:12,260
Must be Pink's room?

3
00:00:12,295 --> 00:00:15,463
I need a bed.

4
00:00:15,498 --> 00:00:16,798
What?!

5
00:00:16,833 --> 00:00:19,100
Go, go, go! Go!

6
00:00:19,135 --> 00:00:21,536
Well,
I need a place to sit!

7
00:00:25,775 --> 00:00:27,676
Oh! Oh, oh!

8
00:00:27,711 --> 00:00:30,412
Hmm.

9
00:00:30,447 --> 00:00:35,417
I need a shelf for my face,
face, face, face, face.

10
00:00:35,452 --> 00:00:37,018
Eh.

11
00:00:37,053 --> 00:00:39,321
Hey! Who the heck are
you little guys?

12
00:00:39,356 --> 00:00:41,623
[ Pebbles whimpering ]

13
00:00:41,658 --> 00:00:43,458
Thank you!

14
00:00:43,493 --> 00:00:45,460
"Thank you"?

15
00:00:45,495 --> 00:00:46,294
Is it...

16
00:00:46,329 --> 00:00:48,763
It<i> is</i> her!

17
00:00:48,798 --> 00:00:51,433
[ Laughter ]

18
00:00:51,468 --> 00:00:53,268
-Why does she look different?
-She's back!

19
00:00:53,303 --> 00:00:54,469
It's time!
It's time!

20
00:00:54,504 --> 00:00:57,138
Oh, Diamond --
Pink, Pink!

21
00:00:57,173 --> 00:00:58,540
Aagh!

22
00:00:58,575 --> 00:01:01,643
Don't -- don't build
stuff in my mouth.

23
00:01:02,512 --> 00:01:05,847
[ Laughs ]
All right, who are you guys?

24
00:01:05,882 --> 00:01:07,482
Very funny, Pink!

25
00:01:07,517 --> 00:01:10,352
Always
playing her games.

26
00:01:10,387 --> 00:01:13,322
Pretending she doesn't
know us pebbles.

27
00:01:18,228 --> 00:01:19,494
-Pearl!
-Steven!

28
00:01:19,529 --> 00:01:22,897
Oh, thank the stars!
You're okay!

29
00:01:22,932 --> 00:01:25,533
What did White Diamond do?
Did she hurt you?!

30
00:01:25,568 --> 00:01:27,902
No, she was like,
"Welcome home."

31
00:01:27,937 --> 00:01:30,705
I don't think she understands
that I'm not Pink Diamond.

32
00:01:30,740 --> 00:01:33,174
Where's Connie?
And Garnet and Amethyst?

33
00:01:33,209 --> 00:01:34,743
They're still
on the ship.

34
00:01:34,778 --> 00:01:37,545
I'm only here because
I'm bringing your things.

35
00:01:37,580 --> 00:01:40,014
And they consider me
one of your things.

36
00:01:40,049 --> 00:01:42,717
Yeesh.

37
00:01:42,752 --> 00:01:46,321
The Diamond chime --
it's Yellow!

38
00:01:46,356 --> 00:01:50,024
Pink Diamond, my Diamond
has requested your presence

39
00:01:50,059 --> 00:01:52,193
in the extraction
chamber.

40
00:01:52,228 --> 00:01:54,863
Let's get you
into a suit.

41
00:01:56,199 --> 00:01:58,333
Swim trunks don't
seem very formal.

42
00:01:58,368 --> 00:02:01,836
Trust me, this will be
more comfortable than jeans.

43
00:02:01,871 --> 00:02:03,805
[ Indistinct whispering ]

44
00:02:07,243 --> 00:02:08,477
Hello!

45
00:02:13,917 --> 00:02:15,116
Pink Diamond.

46
00:02:15,151 --> 00:02:17,051
Please, call me Steven.

47
00:02:17,086 --> 00:02:18,720
Pink Steven.

48
00:02:18,755 --> 00:02:20,688
No, just Steven.

49
00:02:20,723 --> 00:02:23,224
Just Steven.

50
00:02:23,259 --> 00:02:24,626
Call me...

51
00:02:24,661 --> 00:02:25,794
lasagna.

52
00:02:25,829 --> 00:02:28,730
Steven, stop, you're
going to break her.

53
00:02:28,765 --> 00:02:31,766
Have a nice extraction,
Pink Lasagna.

54
00:02:34,838 --> 00:02:35,703
Pink.

55
00:02:35,738 --> 00:02:39,040
Hi, Yellow.
Cool sauna.

56
00:02:39,075 --> 00:02:41,276
It's new.
Have a seat.

57
00:02:44,848 --> 00:02:46,080
Oop!

58
00:02:46,115 --> 00:02:48,583
So, you met with White.
How was it?

59
00:02:48,618 --> 00:02:52,587
All I got to say was, "Hi,"
and, "um," and, "I."

60
00:02:52,622 --> 00:02:55,957
Two and a half words --
that's a record.

61
00:02:55,992 --> 00:02:57,559
Two and a half words
isn't enough.

62
00:02:57,594 --> 00:02:58,827
I still need
to talk to White

63
00:02:58,862 --> 00:03:01,095
about healing all
the corrupted gems!

64
00:03:01,130 --> 00:03:02,764
Hmm.
Good luck.

65
00:03:02,799 --> 00:03:05,300
White never leaves
her own head these days,

66
00:03:05,335 --> 00:03:09,137
and she never lets anyone in --
except you, I guess.

67
00:03:09,172 --> 00:03:10,605
It's so unfair.

68
00:03:10,640 --> 00:03:13,808
I have hundreds of successful
crystal system colonies,

69
00:03:13,843 --> 00:03:17,312
but you get to see her because
your one colony is a failure!

70
00:03:17,347 --> 00:03:20,215
Maybe you should just...
fail?

71
00:03:20,817 --> 00:03:25,587
[ Laughs ]

72
00:03:25,622 --> 00:03:28,289
Oh, Pink, you always
did have quite a knack

73
00:03:28,324 --> 00:03:29,624
for making me laugh.

74
00:03:29,659 --> 00:03:31,793
You're almost
worth the trouble.

75
00:03:31,828 --> 00:03:33,795
Ugh.

76
00:03:33,830 --> 00:03:35,129
Already?

77
00:03:35,164 --> 00:03:37,799
Excuse me.

78
00:03:45,008 --> 00:03:46,941
[ Whooshing ]

79
00:03:46,976 --> 00:03:49,944
I've got to check on the latest
Citrine production reports.

80
00:03:49,979 --> 00:03:52,514
What should I do about White?
I still need to talk to her

81
00:03:52,549 --> 00:03:55,483
about helping
the corrupted gems.

82
00:03:55,518 --> 00:04:00,455
Pink Diamond, my Diamond
has requested your presence.

83
00:04:00,490 --> 00:04:02,624
Steven: We barely talked
about White at all.

84
00:04:02,659 --> 00:04:05,393
She had to rush to do a report,
and I couldn't go with her.

85
00:04:05,428 --> 00:04:06,895
I get they're,
like, busy,

86
00:04:06,930 --> 00:04:08,496
'cause they're dictators
and everything

87
00:04:08,531 --> 00:04:10,832
but I need more time!

88
00:04:10,867 --> 00:04:12,834
I should have asked her
what she was doing

89
00:04:12,869 --> 00:04:14,536
after the Citron thing!

90
00:04:14,571 --> 00:04:16,237
She'll be at that
for a while.

91
00:04:16,272 --> 00:04:19,240
Yellow Diamond oversees
all aspects of gem production

92
00:04:19,275 --> 00:04:21,175
on every single one
of her colonies.

93
00:04:21,210 --> 00:04:24,045
And when she's not doing that,
she's off with her army,

94
00:04:24,080 --> 00:04:25,680
conquering the next one.

95
00:04:25,715 --> 00:04:28,182
What about their days off,
weekends?

96
00:04:28,217 --> 00:04:31,353
My Diamond is
awaiting our arrival.

97
00:04:39,028 --> 00:04:42,697
[ Air hisses ]

98
00:04:42,732 --> 00:04:44,699
Blue Diamond is
just up the stairs.

99
00:04:44,734 --> 00:04:48,002
I'll wait for you here.
-I'll be back in a bit!

100
00:04:48,037 --> 00:04:49,571
Welcome back.

101
00:04:50,807 --> 00:04:54,442
Comby:
- ♪ You'll never be alone-y ♪

102
00:04:54,477 --> 00:04:58,379
♪ As long as
you are combing ♪

103
00:04:58,414 --> 00:05:00,381
[ Sighs ]

104
00:05:00,416 --> 00:05:03,351
You're here! Come in!

105
00:05:03,386 --> 00:05:05,954
Okay.

106
00:05:09,425 --> 00:05:11,926
Whoo-hoo!
[ Laughs ]

107
00:05:11,961 --> 00:05:14,629
It's funny. I -- I live
right next to the ocean,

108
00:05:14,664 --> 00:05:16,798
but I end up going
to space to swim.

109
00:05:16,833 --> 00:05:18,232
[ Laughs ]

110
00:05:18,267 --> 00:05:21,035
[ Rumbling ]

111
00:05:21,070 --> 00:05:22,437
You haven't changed.

112
00:05:22,472 --> 00:05:25,473
So silly. So small.

113
00:05:25,508 --> 00:05:26,908
I'm not done growing.

114
00:05:26,943 --> 00:05:29,577
I'm not sure I can catch up
to you and Yellow, though.

115
00:05:29,612 --> 00:05:32,880
I'm so glad you're back...
Steven.

116
00:05:32,915 --> 00:05:35,383
Y-you actually
said my name!

117
00:05:35,418 --> 00:05:39,554
Steven.
Steee-von.

118
00:05:39,589 --> 00:05:41,756
[ Chuckles ]
- It's such a funny sounding name.

119
00:05:41,791 --> 00:05:43,625
You're so creative, Pink!

120
00:05:43,660 --> 00:05:44,792
Remember when
I let you name

121
00:05:44,827 --> 00:05:48,229
that batch of pyrite
"fool's gold"?

122
00:05:48,264 --> 00:05:51,799
[ Laughs ]
White was furious!

123
00:05:51,834 --> 00:05:53,835
I'm sorry.
I don't remember.

124
00:05:53,870 --> 00:05:57,372
Oh. Do you remember the game
we used to play here?

125
00:05:58,675 --> 00:06:00,842
We had such fun together --

126
00:06:00,877 --> 00:06:05,279
you and I and Yellow
and White.

127
00:06:05,314 --> 00:06:07,281
We were all together here?!

128
00:06:07,316 --> 00:06:08,683
You would stand under water,

129
00:06:08,718 --> 00:06:10,985
all the way at the bottom,
and sing.

130
00:06:11,020 --> 00:06:12,587
And we would be
above the surface

131
00:06:12,622 --> 00:06:14,355
trying to guess the song.

132
00:06:14,390 --> 00:06:15,857
Can we do that
right now?

133
00:06:15,892 --> 00:06:17,425
Maybe after,
we can talk White

134
00:06:17,460 --> 00:06:18,993
into coming back
to Earth with us.

135
00:06:19,028 --> 00:06:22,964
No. We stopped coming here
together after you left.

136
00:06:22,999 --> 00:06:25,099
That was
the start of Era 2.

137
00:06:25,134 --> 00:06:29,537
No one wanted to be here --
not with your empty spot.

138
00:06:29,572 --> 00:06:32,340
It was so quiet.

139
00:06:32,375 --> 00:06:34,676
I know you guys have
colony stuff to do,

140
00:06:34,711 --> 00:06:36,811
but we should spend
more time together.

141
00:06:36,846 --> 00:06:38,680
Blue Pearl: [ Clears throat ]

142
00:06:38,715 --> 00:06:44,485
My apologies, my Diamond,
but your next appointment.

143
00:06:44,520 --> 00:06:45,887
-Of course.
-Wait!

144
00:06:45,922 --> 00:06:47,955
I wanted to talk
to you about White.

145
00:06:47,990 --> 00:06:49,824
Later, perhaps.

146
00:06:49,859 --> 00:06:52,994
Aah!

147
00:06:53,029 --> 00:06:53,995
Pearl?

148
00:06:54,030 --> 00:06:55,663
Steven?

149
00:06:55,698 --> 00:06:57,899
Some water
got up my nose.

150
00:06:57,934 --> 00:06:59,567
Oh, dear.

151
00:06:59,602 --> 00:07:02,704
This is so weird.

152
00:07:02,739 --> 00:07:05,139
Was this some sort of
spa day or something?

153
00:07:05,174 --> 00:07:07,575
And what about Pink?
Did she have a job here,

154
00:07:07,610 --> 00:07:08,843
or did she just
sit in her room

155
00:07:08,878 --> 00:07:10,812
while they were off
doing whatever?

156
00:07:10,847 --> 00:07:14,348
Before her colony, Pink used
to throw massive balls.

157
00:07:14,383 --> 00:07:16,217
She was a juggler?!

158
00:07:16,252 --> 00:07:18,686
No -- Well, yes.

159
00:07:18,721 --> 00:07:21,389
But she would also throw parties
for the other Diamonds,

160
00:07:21,424 --> 00:07:23,257
to mark their
many accomplishments.

161
00:07:23,292 --> 00:07:26,094
Every member of every court
would show up to bask

162
00:07:26,129 --> 00:07:29,330
in the presence
of all four Diamonds.

163
00:07:29,365 --> 00:07:30,498
Even White would come?

164
00:07:30,533 --> 00:07:31,999
Oh, yes!

165
00:07:32,034 --> 00:07:35,103
Huh. I wonder what's even
become of Pink's court.

166
00:07:35,138 --> 00:07:38,272
That reminds me.
Hang tight. I'll be back.

167
00:07:38,307 --> 00:07:41,375
Where would I
even...go?

168
00:07:41,410 --> 00:07:44,378
What did I get myself into?

169
00:07:44,413 --> 00:07:48,116
[ Pebbles chattering ]

170
00:07:52,121 --> 00:07:55,857
Am I just supposed to
be Pink Diamond now?

171
00:07:55,892 --> 00:07:58,626
Hey, pebbles, can you help me?

172
00:07:58,661 --> 00:08:00,862
Who was she? What did she do?

173
00:08:00,897 --> 00:08:03,731
And why does this feel so...

174
00:08:03,766 --> 00:08:05,266
-Oh.
-Ooh!

175
00:08:05,301 --> 00:08:06,701
♪ Familiar ♪

176
00:08:06,736 --> 00:08:10,404
♪ Why is this so familiar? ♪

177
00:08:10,439 --> 00:08:11,939
♪ Familiar ♪

178
00:08:11,974 --> 00:08:14,275
♪ Like something
I used to know ♪

179
00:08:14,310 --> 00:08:15,610
♪ Used to know ♪

180
00:08:15,645 --> 00:08:17,078
♪ Familiar ♪

181
00:08:17,113 --> 00:08:21,048
♪ Staring up at the ceiling ♪

182
00:08:21,083 --> 00:08:22,216
♪ Familiar ♪

183
00:08:22,251 --> 00:08:25,953
♪ I swear that I know
this feeling ♪

184
00:08:25,988 --> 00:08:29,257
♪ Where everybody
wants me to be Mom ♪

185
00:08:29,292 --> 00:08:31,125
-♪ Wants me to be Mom ♪
-♪ Wants me to be Mom ♪

186
00:08:31,160 --> 00:08:34,495
♪ And everything I do,
I do it wrong ♪

187
00:08:34,530 --> 00:08:36,230
♪ I do, I do it wrong ♪

188
00:08:36,265 --> 00:08:39,467
♪ I'll sway them with a joke
or with a song ♪

189
00:08:39,502 --> 00:08:41,302
♪ Or with a song ♪

190
00:08:41,337 --> 00:08:45,173
♪ And maybe that'll
help us get along ♪

191
00:08:45,208 --> 00:08:47,341
♪♪

192
00:08:47,376 --> 00:08:48,976
♪ Familiar ♪

193
00:08:49,011 --> 00:08:52,680
♪ Why is this so familiar? ♪

194
00:08:52,715 --> 00:08:53,915
♪ Familiar ♪

195
00:08:53,950 --> 00:08:56,250
♪ Like something I used to do ♪

196
00:08:56,285 --> 00:08:57,785
♪ Used to do ♪

197
00:08:57,820 --> 00:08:59,120
♪ Familiar ♪

198
00:08:59,155 --> 00:09:02,924
♪ Did she used to
throw a tantrum? ♪

199
00:09:02,959 --> 00:09:06,794
♪ Insisting "But hey,
I'm a Diamond, too!" ♪

200
00:09:06,829 --> 00:09:12,366
♪ I bet she drove them
crazy all the time ♪

201
00:09:12,401 --> 00:09:13,968
♪ Crazy all the time ♪

202
00:09:14,003 --> 00:09:18,472
♪ They love her, but they're
leaving her behind ♪

203
00:09:18,507 --> 00:09:21,642
♪ With more important places
they should be ♪

204
00:09:21,677 --> 00:09:23,511
♪ Places they should be ♪

205
00:09:23,546 --> 00:09:29,483
♪ Than hanging out with
someone just like me ♪

206
00:09:29,518 --> 00:09:31,018
♪ Familiar ♪

207
00:09:31,053 --> 00:09:33,354
♪ That's why it's so familiar ♪

208
00:09:33,389 --> 00:09:34,822
♪ That's why it's ♪

209
00:09:34,857 --> 00:09:35,957
♪ Familiar ♪

210
00:09:35,992 --> 00:09:38,492
♪ Like someone I used to be ♪

211
00:09:38,527 --> 00:09:39,727
♪ Someone I used to be ♪

212
00:09:39,762 --> 00:09:41,128
♪ Familiar ♪

213
00:09:41,163 --> 00:09:43,698
♪ But this time,
I've had some practice ♪

214
00:09:43,733 --> 00:09:45,032
♪ This time I've had ♪

215
00:09:45,067 --> 00:09:48,069
♪ At helping
a struggling family ♪

216
00:09:48,104 --> 00:09:49,837
♪ A struggling family ♪

217
00:09:49,872 --> 00:09:55,209
♪ Oh, I'll get them
all together in one place ♪

218
00:09:55,244 --> 00:10:00,348
♪ And once we're all
together face to face ♪

219
00:10:00,383 --> 00:10:05,519
♪ I'll show them all
the error of their ways ♪

220
00:10:05,554 --> 00:10:13,761
♪ And end their spread
of terror across space ♪

221
00:10:13,796 --> 00:10:17,365
Steven!
I'm back with --

222
00:10:17,400 --> 00:10:18,699
Hi, Pearl.

223
00:10:18,734 --> 00:10:21,736
I just thought I'd, uh,
dress for the occasion.

224
00:10:21,771 --> 00:10:23,070
Well...

225
00:10:23,105 --> 00:10:25,640
you're not the only one
with surprises.

226
00:10:28,477 --> 00:10:29,677
Guys!

227
00:10:29,712 --> 00:10:32,513
Mmm!
I figured it out!

228
00:10:32,548 --> 00:10:35,216
Remember back when I was little
and maybe kind of annoying,

229
00:10:35,251 --> 00:10:37,351
and I couldn't come
along on adventures?

230
00:10:37,386 --> 00:10:40,221
You guys would still drop
everything to hang out with me!

231
00:10:40,256 --> 00:10:43,057
That's Pink Diamond!
I know I can do this!

232
00:10:43,092 --> 00:10:45,860
Just watch -- I'm gonna
throw a huge ball,

233
00:10:45,895 --> 00:10:48,663
and I'm gonna invite everyone!

234
00:10:50,666 --> 00:10:51,299
♪ Look at you go ♪

235
00:10:51,334 --> 00:10:53,634
♪ I just adore you ♪

236
00:10:53,669 --> 00:10:56,771
♪ I wish that I knew ♪

237
00:10:56,806 --> 00:11:04,112
♪ What makes you think
I'm so special? ♪