Ven conmigo, Alphonse.
Tiene que haber sido doloroso pero todo saldrá bien.
Te ayudaré para que estés mejor...
Igual que cuando eras un niño.
Mamá...
Sí.
Mamá...
La Piedra Filosofal...
Aquel que la consiga, no estará sujeto a la Ley de los Estados Equivalentes.
No tendrá que sacrificar nada para obtener algo a cambio.
Nosotros la buscábamos y la encontramos.
Por favor, déjame probar una vez más.
Por favor, Al-kun...
Te lo suplico.
Ya tienes lo que querías.
Hermano.
¡Apártate de mi hermano, maldito homúnculo!
Hermano, ella es...
Sí, ya me engañó a mí también...
Pero no es nuestra madre.
Ya lo sé, pero...
No importa lo que se le parezca, esa cosa no tiene alma.
No seas tan cruel, Edward.
Por favor, Al-kun.
¡Tucker!
¿Cómo te has atrevido a intentar engañar a Al?
Han sido los Estados Equivalentes.
Esto es lo que ha pasado cuando hemos utilizado la Piedra.
No le ha costado mucho a Tucker convencerte.
¡Maldita sea, son ya tantas las personas que deben pagar por esto!
Voy a tener que anotarlas todas para que no se me olviden.
¡No importa!
Ven conmigo...
No puede, Edward.
¿Acaso vas a devolver tú a Al su forma normal?
¿O vas a llevar lo que queda de él a tu maestro?
¡Aparta, Al!
¡Hermano!
¡No te metas en esto!
Eso duele, Edward...
Ya sé que no morirás fácilmente.
No corras.
Esto...
Es el mismo círculo de transmutación que había en casa de Dante cuando acabé con Avaricia.
¡Es lo que se necesita para acabar con un homúnculo!
Tienes razón, pero necesitas algo además de esto.
Ya lo sé.
El punto débil de los homúnculos...
Una parte del cuerpo original antes de realizar la transmutación humana.
¿Qué es eso, hermano?
Algo que perteneció al cuerpo original y que dio vida a este homúnculo.
Mamá...
¡Has profanado la tumba de mamá sin decirme nada, hermano!
¡Es algo que tenía que hacer!
Es inútil, Sloth.
No puedes disolver este círculo de transmutación.
Me he encargado de grabarlo profundamente.
Te debo una.
No me interesa el colgante.
¿Cómo has podido traicionarnos?
¿Acaso lo has olvidado todo, Sloth?
¿De qué estás hablando?
A veces, aunque sea muy brevemente, me vienen recuerdos.
Se supone que no deberíamos tener recuerdos.
Quizás sea porque los sentimientos del alquimista que realiza la transmutación
son tan fuertes que pueden perdurar en nuestra memoria.
Yo tengo esos recuerdos.
Antes era una mujer de Ishbal.
Ya vale.
Si pudieras recordar algo de antes de tu nacimiento...
¡Ya está bien, Lust!
Descubrirías la pesadilla que es esto.
¡Al!
¿Qué estás haciendo?
No podemos hacerle esto al cuerpo de mamá, hermano.
¡Al, si no acabamos con ellos, ellos acabarán con nosotros!
¿Qué podamos detenerla con las partes del cuerpo, sabes lo que significa?
Aquel día, le dimos la vida...
¡Es un homúnculo, Al!
Los homúnculos nacen cuando se falla una transmutación humana aunque lo hagan sin alma.
¡Escúchame, Al!
¡Nosotros la creamos!
¡Y por eso tenemos que destruirla!
¡No podemos hacerlo!
¡Al!
Yo lo haré.
Tienes que traerlo, Acero.
Aún hay tiempo para sellarla.
¿Intentas acabar con mi madre con esto, verdad?
¿Con tu madre?
¡Wrath, ella no es tu madre!
Voy a quedarme con todo lo tuyo.
Tampoco es mi madre.
¡Entonces será la mía!
Dámelo.
¿Qué le estás haciendo a mamá?
¿Mamá?
Esta cosa quiere una madre y ya ha encontrado una.
¡Te he dicho que pares!
Vamos...
¡Al!
Yo me encargo de Wrath.
¿No crees que ya eres mayorcito para ir tras las faldas de tu madre?
Es inútil, volveré a la vida una y otra vez.
Sólo mientras tengas Piedra Roja dentro de ti.
Por eso...
Hasta que te quede Piedra Roja...
Te mataré las veces que haga falta.
Lo lograré...
¡Me convertiré en él!
¿Y qué lograrás con eso?
Si no lo hago... entonces...
¿Por qué estoy aquí?
Todo ha sido un error desde el principio.
¿Lo has olvidado?
Puedo usar alquimia.
¡Al!
¡Lo siento!
¡No puedo controlarme!
No sabemos lo que puede pasar si me tocas...
Sí, eso parece.
Haz el favor de dejarnos solos.
¿Mamá?
¿Aún no lo has entendido, Al?
¡No es nuestra madre!
Mamá no actuaría así, ni te utilizaría a ti para protegerse, ni...
Me haría daño.
¿Hermano?
Parece que intenta usar un círculo de transmutación aunque no pueda tocar a su hermano.
¡No le daré tiempo a que termine de dibujarlo!
¡Hermano!
¡Está listo!
¡Al!
Es lo que buscabas...
Querías ser humana y morir.
Quería morir...
Es cierto.
Lo que quería era...
Morir.
Así que morirás cuando seas humana...
¿Ése es el destino de los humanos?
¿Puedes contestarme?
¿Acaso tú no eres humano?
Mamá...
Eso es...
Protegeré a mamá.
Lo siento, Al.
Soy yo el que lo siente.
¿Dónde estará Lust?
Aquella noche...
Aquella noche, yo...
Te vi,
Edward.
Toma esto.
Son sus hijos.
Sabía que esto pasaría.
Interesante.
Ya va teniendo mejor aspecto.
Tú pasaste por eso también.
¿Qué ha sido eso?
Había niños.
Eran dos.
Y tenía un marido.
Éramos felices pero había tristeza.
Son recuerdos de cuando eras humana.
¿Humana?
Puedo ayudarte a volver a serlo.
Debes encontrar la Piedra Filosofal.
Creo que te la confiaré a ti.
Alteraré el informe de un oficial que ha muerto en Ishbal.
Ella podrá tomar su lugar.
De acuerdo...
Tu esposa se pondría celosa si la llevaras a casa.
Sloth...
Desde este día, te llamarás Sloth.
¡Está produciendo calor haciendo que sus células vibren!
Edward...
¡Deja de actuar como si fueras nuestra madre!
¡No tienes ningún recuerdo!
Tengo recuerdos.
Tal como dijo Lust, puede que sea debido a tus sentimientos hacia tu madre.
¡Mientes!
Si eso fuera cierto...
Ésa tiene que ser la razón.
Tengo recuerdos...
Recuerdos como si fuera tu madre...
Aunque tu madre esté muerta.
No soy humana.
¿Quién soy?
Te mataré.
Si lo hago será la prueba de que no soy tu madre.
Mientras sigas con vida, esos pensamientos me atormentarán.
Las dudas sobre quién soy me asaltarían una y otra vez.
Puede que incluso empezara a quereros...
Cuando debería odiaros por haberme creado.
¿Qué tenemos que hacer, hermano?
¡Ella es cosa nuestra!
¡Mamá!
No soy tu madre.
No pienso acogeros en mis brazos.
¿Hermano?
¡Mamá!
He transmutado mi implante en sodio.
Ha reaccionado con el agua y ha causado esa explosión.
¡Mamá! ¡Mamá!
¡Ella no es la madre de nadie!
¡Mamá! ¡Mamá!
Tu "madre" ya está muerta.
¡Mamá!
Hagas lo que hagas, no puedes matarme.
¡Mamá!
¡Apártate, Wrath!
¡Quiero que seamos uno, mamá!
Se ha fusionado con otro homúnculo.
¿Qué has hecho, Wrath?
Antes absorbió la caja que contenía una parte de nuestra madre.
Por eso no puedes moverte ahora.
Recompondré todo tu cuerpo en otro elemento.
¡Eso es imposible, hermano!
¡No puedes transmutar un cuerpo humano!
Aprendí algo cuando luché con Greed.
Reestructuré los elementos de su cuerpo.
No se parece al método que usaba Kimbly.
Esto es una recomposición total.
Si puedo hacer esto es...
Porque los homúnculos no son humanos.
¿Mamá?
¿Qué le has hecho?
¿Qué le has hecho a mamá?
Apártate de ella...
Hazlo mientras puedas.
¿Mamá?
He hecho que los fluidos de su cuerpo se conviertan en etanol.
Terminará evaporándose.
El Alquimista de Acero...
Episodio cuarenta y ocho:
Adiós.
Mamá, Coronel, Al...
Éste es el camino que he elegido.