[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: FMA
Audio File: C:\Documents and Settings\Coris\Escritorio\FMA\Capitulo 35 LPCM T01 48KHz.wav
Video File: C:\Documents and Settings\Coris\Escritorio\FMA\FMA.avs
Video Position: 42785

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jester,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Alphonse,Jester,30,&H00EADDCC,&H00FFFFFF,&H0073542B,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Edward,Jester,30,&H00CDECF1,&H00FFFFFF,&H00008080,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Notas de Traducción,Arial Rounded MT Bold,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,0
Style: Louis Armstrong,Jester,30,&H00FFEAEA,&H00FFFFFF,&H00350000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Roy Mustang,Jester,30,&H00FFECEC,&H00FFFFFF,&H00C60000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Scar,Jester,30,&H00BFD7D3,&H00FFFFFF,&H00444444,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Lust,Jester,30,&H00DDFFDD,&H00FFFFFF,&H00012B01,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Winry,Jester,30,&H00AFE0D5,&H00FFFFFF,&H00195B4F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Pride,Jester,30,&H00DCD4D2,&H00FFFFFF,&H00382824,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Gluttony,Jester,30,&H0098ACD0,&H00FFFFFF,&H0000205C,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Envy,Jester,30,&H00F4D8E1,&H00FFFFFF,&H00513740,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Sloth,Jester,30,&H00CECAD7,&H00FFFFFF,&H00180837,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Izumi,Jester,30,&H00EAECF4,&H00FFFFFF,&H000000D5,&H800000D5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0
Style: Wrath,Jester,30,&H00B8D4DF,&H00FFFFFF,&H0030443F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:14.65,Envy,,0,0,0,,¿Así que Greed ha desaparecido?
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:19.56,Lust,,0,0,0,,Sí, ha muerto de una manera muy apropiada para él.
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:23.56,Lust,,0,0,0,,Es más, si me apuras diría que hasta bonita.
Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.93,Envy,,0,0,0,,Aunque uno de nosotros muramos, él hará otro.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:32.30,Envy,,0,0,0,,Cambiando de tema, Sloth está cuidando del nuevo Wrath.
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:35.96,Envy,,0,0,0,,¿Qué crees que deberíamos hacer con él?
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:36.71,Envy,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:38.07,Envy,,0,0,0,,¿Te pasa algo?
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:41.94,Envy,,0,0,0,,¿No estás emocionada por la muerte de Greed?
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:44.68,Lust,,0,0,0,,No mucho.
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:50.92,Lust,,0,0,0,,Pensaba en todo lo que nos ha pasado y lo que pasará.
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:53.29,Envy,,0,0,0,,¡Qué tontería!
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:54.58,Default,,0,0,0,,Disculpad...
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:57.39,Default,,0,0,0,,Voy a cerrar la tienda.
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:00:59.40,Envy,,0,0,0,,Ahora vivimos aquí.
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:00.56,Default,,0,0,0,,¿Qué dices?
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:02.69,Envy,,0,0,0,,No vamos a irnos a ningún sitio.
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:04.24,Envy,,0,0,0,,¿Lo has entendido?
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:06.46,Default,,0,0,0,,¿Me tomas el pelo?
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.01,Envy,,0,0,0,,Calla...
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:14.93,Gluttony,,0,0,0,,¿Puedo comérmelo? ¿Puedo comérmelo?
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:16.33,Envy,,0,0,0,,A éste te invito yo.
Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:18.56,Envy,,0,0,0,,Tómate tu tiempo.
Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:30.08,Lust,,0,0,0,,A veces es bueno plantearse algunas cosas...
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:33.39,Lust,,0,0,0,,¿De dónde vengo y qué va a ser de mí?
Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:44.13,Default,,0,0,0,,¡Aguanta! ¡Aguanta, Jimmy!
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:46.70,Default,,0,0,0,,¡Por favor, dejadme pasar!
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:49.54,Default,,0,0,0,,¿Puedo verlo?
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:08.60,Default,,0,0,0,,Se pondrá bien.
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:11.47,Default,,0,0,0,,¡Muchísimas gracias!
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:19.37,Default,,0,0,0,,Lust...
Dialogue: 0,0:02:21.34,0:02:21.89,Lust,,0,0,0,,Lujon...
Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:37.14,Alphonse,,0,0,0,,Una persona no puede conseguir algo, sin perder algo a cambio.
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:41.85,Alphonse,,0,0,0,,Para crear una cosa, debes pagar con otra del mismo valor.
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:46.86,Alphonse,,0,0,0,,Es la ley de los Estados Equivalentes.
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:52.95,Alphonse,,0,0,0,,En aquella época, creíamos que eso era lo único cierto...
Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:37.32,Alphonse,,0,0,0,,¿Estás seguro de que es por aquí, hermano?
Dialogue: 0,0:04:37.75,0:04:40.41,Edward,,0,0,0,,Estoy seguro de que vamos al Sur.
Dialogue: 0,0:04:40.99,0:04:43.60,Edward,,0,0,0,,Tarde o temprano llegaremos al campamento de Ishbal.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.09,Alphonse,,0,0,0,,Eso espero...
Dialogue: 0,0:04:47.31,0:04:51.84,Winry,,0,0,0,,¿Pero crees que la gente de Ishbal te dará alguna información?
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:53.83,Edward,,0,0,0,,No podemos hacer otra cosa.
Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:57.37,Edward,,0,0,0,,No quiero ser un títere en manos de los Homúnculos.
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:00.48,Winry,,0,0,0,,¿Qué te pasa?
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:04.65,Edward,,0,0,0,,Me ha parecido oír el grito de una mujer...
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:20.88,Default,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:26.19,Default,,0,0,0,,¿Quién demonios eres?
Dialogue: 0,0:05:26.90,0:05:30.51,Edward,,0,0,0,,Vaya, parece que mi reputación no llega hasta aquí...
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:32.21,Default,,0,0,0,,¡¿Qué dices, enano..?!
Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:47.70,Default,,0,0,0,,Han pasado dos años...
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:51.03,Default,,0,0,0,,No pensaba que fuera a volverte a ver.
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:54.10,Default,,0,0,0,,Tengo muchas cosas que contarte.
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:05:55.55,Default,,0,0,0,,Pero antes de nada...
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.76,Default,,0,0,0,,¿Puedo preguntarte algo?
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:01.61,Default,,0,0,0,,¿Por qué te fuiste de esa forma?
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:04.26,Default,,0,0,0,,¿Por qué no me dijiste nada?
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.66,Lust,,0,0,0,,Hay muchas cosas pasadas que no recuerdo.
Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,¡Yo sí que las recuerdo!
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:12.09,Default,,0,0,0,,Me enseñaste muchas cosas...
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:13.69,Default,,0,0,0,,Incluso la alquimia.
Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:15.91,Default,,0,0,0,,Pero además otras cosas preciosas.
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:19.31,Lust,,0,0,0,,Nunca habías dejado la aldea hasta ahora...
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:20.82,Lust,,0,0,0,,¿Qué haces aquí?
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:24.24,Default,,0,0,0,,Estoy intentando encontrar una nueva Piedra.
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:25.77,Default,,0,0,0,,¿Te acuerdas, no?
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:30.38,Default,,0,0,0,,Gracias a la Piedra Filosofal que me diste pude salvar mi aldea.
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:36.40,Default,,0,0,0,,Pero la enfermedad ha vuelto a aparecer y el poder de la Piedra no es suficiente.
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:38.11,Default,,0,0,0,,¡Por favor!
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:41.78,Default,,0,0,0,,¿Podrías ayudarme otra vez?
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:44.10,Default,,0,0,0,,¡Una vez más, como en los viejos tiempos!
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:51.23,Lust,,0,0,0,,¿Un derrumbamiento?
Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:53.65,Lust,,0,0,0,,Menudo desastre.
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,¿Puedo comérmelos? ¿Puedo comérmelos?
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:07:00.33,Lust,,0,0,0,,Déjalo ya, deberías ponerte a dieta.
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:07.76,Lust,,0,0,0,,Vaya, una chica afortunada.
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,Tomad esto... por favor...
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:14.97,Default,,0,0,0,,Llevad estas hierbas a la aldea.
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:17.18,Default,,0,0,0,,Las están esperando.
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:21.52,Default,,0,0,0,,¡Por aquí! ¡Ahí están!
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.84,Default,,0,0,0,,¿Estáis bien?
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:24.95,Default,,0,0,0,,¿Lydia?
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,¡Lydia!
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:28.51,Default,,0,0,0,,¡Vamos, Lydia!
Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:31.26,Default,,0,0,0,,Lo siento, Lujon...
Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:33.25,Default,,0,0,0,,To... toma...
Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:36.71,Default,,0,0,0,,¡Ya te dije que no fueras!
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:39.50,Default,,0,0,0,,¡Esto no nos ayudará!
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:41.44,Default,,0,0,0,,Habéis tenido suerte...
Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:43.35,Default,,0,0,0,,¿También ibais en la caravana?
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:47.26,Default,,0,0,0,,Deberíais marcharos de aquí lo antes posible.
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,Tenemos una epidemia que se propaga rápidamente.
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:51.97,Lust,,0,0,0,,¿Una epidemia?
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:53.34,Default,,0,0,0,,Yo la curaré.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:56.55,Default,,0,0,0,,Acabaré con esa maldita epidemia.
Dialogue: 0,0:07:57.09,0:07:59.62,Default,,0,0,0,,Con mi... con mi alquimia.
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:09.89,Winry,,0,0,0,,¿Así que viajabas sola buscando a ese tal Lujon?
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:10.79,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:08:11.46,0:08:17.03,Alphonse,,0,0,0,,Es muy peligroso para una chica como tú ir sola por ahí.
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:20.53,Default,,0,0,0,,Estaba preocupada.
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:24.12,Default,,0,0,0,,Tengo el presentimiento de que no volveré a ver a Lujon.
Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:28.07,Edward,,0,0,0,,¿Y por qué ese tal Lujon dejó la aldea?
Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:31.26,Default,,0,0,0,,Se fue a buscar una nueva Piedra Filosofal.
Dialogue: 1,0:08:31.78,0:08:32.75,Winry,,0,0,0,,{\clip(207,437,403,455)}¿Filosofal...?
Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:32.75,Edward,,0,0,0,,¿Filosofal...?
Dialogue: 1,0:08:34.01,0:08:34.74,Alphonse,,0,0,0,,{\clip(257,437,403,455)}¿Una Piedra?
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:34.74,Edward,,0,0,0,,¿Una Piedra?
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:39.47,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:43.14,Default,,0,0,0,,Lo ha hecho para curar la epidemia de mi aldea.
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:45.29,Default,,0,0,0,,Necesitamos el poder de la Piedra.
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:52.04,Default,,0,0,0,,Es una enfermedad terrible que la medicina no puede curar.
Dialogue: 0,0:08:52.63,0:08:54.25,Default,,0,0,0,,Por eso, Lujon...
Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:01.60,Default,,0,0,0,,Toma, bebe esto.
Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:03.11,Default,,0,0,0,,Te sentirás mejor.
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:04.23,Default,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.59,Default,,0,0,0,,Parece que no tienes heridas graves.
Dialogue: 0,0:09:07.89,0:09:08.43,Default,,0,0,0,,Me alegro.
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:11.66,Default,,0,0,0,,¿Qué te pasa, Lydia?
Dialogue: 0,0:09:12.02,0:09:12.64,Default,,0,0,0,,¿Te duele?
Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:16.50,Default,,0,0,0,,No pasa nada, se me ha resbalado.
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.23,Default,,0,0,0,,¿Lujon? ¿Lujon, estás?
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:22.65,Default,,0,0,0,,Mi hijo... mi hijo está...
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:29.56,Default,,0,0,0,,Es la epidemia.
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:33.91,Default,,0,0,0,,El cuerpo se pone rígido y se seca de repente.
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:39.04,Default,,0,0,0,,La gente muere como si fueran flores marchitas.
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:44.73,Default,,0,0,0,,Que toda la maldad abandone su cuerpo.
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:47.19,Default,,0,0,0,,Basilisco que puedes oír el llanto de este niño...
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:49.47,Default,,0,0,0,,Basilisco que puedes oír el lamento de este niño...
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:52.66,Default,,0,0,0,,Basilisco que puedes oír las plegarias de este niño...
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:10:00.46,Default,,0,0,0,,La maldad te temerá y desaparecerá...
Dialogue: 0,0:10:07.41,0:10:08.29,Default,,0,0,0,,Lo siento mucho.
Dialogue: 0,0:10:09.86,0:10:12.05,Default,,0,0,0,,¡Angie! ¡Angie!
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:17.82,Default,,0,0,0,,¡Sólo tenía ocho años...!
Dialogue: 0,0:10:38.02,0:10:41.48,Default,,0,0,0,,¡No puedo hacer nada! ¡Lo único que hago es rezarle a Dios!
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:48.21,Default,,0,0,0,,Basilisco, por favor ayúdanos con tu poder.
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:49.51,Default,,0,0,0,,¡Sálvales!
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:57.62,Default,,0,0,0,,¡Dios de Ishbal, por favor ayúdanos con tu poder!
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:59.47,Default,,0,0,0,,¡Sálvales!
Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:07.39,Lust,,0,0,0,,Puedes separar las partes muertas del cuerpo
Dialogue: 0,0:11:07.99,0:11:10.81,Lust,,0,0,0,,e intentar recomponerlas después con la alquimia.
Dialogue: 0,0:11:11.34,0:11:14.70,Lust,,0,0,0,,Ya que la medicina no funciona, es la mejor solución.
Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:18.78,Lust,,0,0,0,,Pero eres demasiado inexperto en alquimia.
Dialogue: 0,0:11:21.52,0:11:22.95,Lust,,0,0,0,,Te enseñaré...
Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:25.92,Lust,,0,0,0,,La verdadera alquimia.
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,Me alegro de que vuelvas a la aldea.
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:49.01,Default,,0,0,0,,Les dije a todos que me marchaba a buscar una nueva Piedra Filosofal,
Dialogue: 0,0:11:49.80,0:11:53.27,Default,,0,0,0,,pero en verdad, te estaba buscando a ti.
Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:55.78,Lust,,0,0,0,,Yo también quería verte.
Dialogue: 0,0:11:58.35,0:12:02.11,Lust,,0,0,0,,Siempre he sentido que dejé algo importante en la aldea.
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:07.45,Winry,,0,0,0,,No tienes que preocuparte.
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:09.63,Winry,,0,0,0,,Nosotros vamos en la misma dirección.
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:14.53,Default,,0,0,0,,Gracias. ¿Pero estás segura de que debo volver a la aldea?
Dialogue: 0,0:12:15.05,0:12:16.21,Edward,,0,0,0,,No tienes elección.
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:20.20,Edward,,0,0,0,,Si no tienes ninguna pista, no hay nada que hacer.
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:25.68,Winry,,0,0,0,,¿Y ese Lujon es tu novio?
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:28.90,Default,,0,0,0,,Me ha dejado.
Dialogue: 0,0:12:30.13,0:12:32.36,Default,,0,0,0,,Yo siempre le he querido.
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:36.15,Default,,0,0,0,,Pero su verdadero amor ha sido...
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:41.41,Lust,,0,0,0,,¿Así que aquí es donde practicas?
Dialogue: 0,0:12:42.46,0:12:45.25,Lust,,0,0,0,,Veo que tienes bastantes libros.
Dialogue: 0,0:12:47.93,0:12:48.87,Default,,0,0,0,,¿Qué haces?
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:50.66,Lust,,0,0,0,,La mayoría no valen para nada.
Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:53.52,Lust,,0,0,0,,Lo primero es encontrar el verdadero conocimiento.
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:03.35,Lust,,0,0,0,,Léete estos.
Dialogue: 0,0:13:04.06,0:13:05.70,Lust,,0,0,0,,Memorízalos.
Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:14.88,Default,,0,0,0,,¡No puedo! ¡Es demasiado para mí!
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:16.35,Default,,0,0,0,,Es imposible.
Dialogue: 0,0:13:18.45,0:13:20.11,Lust,,0,0,0,,Lo conseguirás, puedes hacerlo.
Dialogue: 0,0:13:20.97,0:13:24.35,Lust,,0,0,0,,Tienes el talento. Debes confiar en ti.
Dialogue: 0,0:13:38.87,0:13:39.65,Lust,,0,0,0,,Otra vez...
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:41.90,Lust,,0,0,0,,¿Quién es?
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:44.93,Lust,,0,0,0,,¿Por qué lo tengo en mis recuerdos?
Dialogue: 0,0:14:14.21,0:14:16.01,Lust,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:19.66,Default,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:21.54,Lust,,0,0,0,,Un regalo.
Dialogue: 0,0:14:22.15,0:14:25.70,Lust,,0,0,0,,Esta Piedra Filosofal incrementará tu poder.
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:32.89,Lust,,0,0,0,,Todavía no se ha usado para salvar vidas humanas...
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:36.77,Lust,,0,0,0,,Devuelve este pájaro al cielo con tu poder.
Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:44.44,Default,,0,0,0,,Señor, sálvale y guíale para que no se encuentre perdido.
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:49.21,Default,,0,0,0,,Señor, ayúdale tanto de día como de noche...
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.73,Default,,0,0,0,,No permitas que desfallezca.
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:56.76,Default,,0,0,0,,¡Lo he conseguido!
Dialogue: 0,0:15:00.62,0:15:01.92,Lust,,0,0,0,,¿No te lo había dicho?
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:04.00,Lust,,0,0,0,,Tienes el talento.
Dialogue: 0,0:15:07.50,0:15:08.69,Default,,0,0,0,,Todo es gracias a ti.
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:09.99,Default,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:15:20.35,0:15:21.73,Default,,0,0,0,,¿Puedo preguntártelo de nuevo?
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:25.68,Default,,0,0,0,,¿Por qué me dejaste?
Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:29.48,Default,,0,0,0,,Sabías lo que sentía por ti.
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:43.24,Lust,,0,0,0,,No debes buscar todas las respuestas.
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.93,Lust,,0,0,0,,Acabarás haciéndote daño a ti mismo.
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:49.52,Lust,,0,0,0,,No te entiendo. ¿Qué intentas decir?
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:53.94,Default,,0,0,0,,Por favor, no alejes a Lujon de mí.
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:56.77,Default,,0,0,0,,Estamos prometidos.
Dialogue: 0,0:15:57.54,0:16:00.07,Default,,0,0,0,,Nos casaremos cuando me cure de mi enfermedad.
Dialogue: 0,0:16:02.27,0:16:03.22,Lust,,0,0,0,,¡Qué bonito!
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:06.93,Lust,,0,0,0,,¡Enhorabuena! Os daré un gran discurso si me invitáis a la boda.
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:09.42,Default,,0,0,0,,¡No juegues conmigo!
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:10.85,Default,,0,0,0,,Te lo digo en serio...
Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:29.33,Default,,0,0,0,,Lydia, con mi poder te curaré.
Dialogue: 0,0:16:29.54,0:16:33.96,Default,,0,0,0,,Señor, sálvale y guíale para que no se encuentre perdida.
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:43.44,Default,,0,0,0,,Señor, ayúdale y cuídale tanto de día como de noche.
Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:56.07,Default,,0,0,0,,Lujon... ha sido increíble.
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:57.17,Default,,0,0,0,,¡Cura a mi hijo!
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:16:58.10,Default,,0,0,0,,¡Al mío también!
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:16:59.31,Default,,0,0,0,,¡Buen trabajo, Lujon!
Dialogue: 0,0:17:07.05,0:17:08.38,Default,,0,0,0,,¿Cómo van las enseñanzas?
Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:10.24,Lust,,0,0,0,,No hay nada de que preocuparse.
Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:12.56,Lust,,0,0,0,,Todo va como lo habíamos planeado.
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:14.12,Default,,0,0,0,,Cuento contigo.
Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:18.18,Default,,0,0,0,,Por eso hice aparecer esa epidemia.
Dialogue: 0,0:17:18.86,0:17:22.61,Lust,,0,0,0,,Lujon empieza a curar la epidemia con la Piedra Filosofal falsa.
Dialogue: 0,0:17:23.36,0:17:24.97,Lust,,0,0,0,,Pero esta vez será diferente.
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:29.88,Lust,,0,0,0,,Esta vez le quitaré los poderes que le he dado.
Dialogue: 0,0:17:30.35,0:17:36.79,Default,,0,0,0,,Y luego ese hombre, desesperado, buscará la verdadera Piedra Filosofal.
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:39.23,Envy,,0,0,0,,Para nosotros, claro.
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:42.17,Lust,,0,0,0,,Siempre hacemos lo mismo.
Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:46.97,Lust,,0,0,0,,Y todo para encontrar a la persona adecuada que encuentre la Piedra.
Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:52.75,Default,,0,0,0,,Disculpad...
Dialogue: 0,0:17:53.62,0:17:54.65,Default,,0,0,0,,¡Oh, Lydia!
Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,Estás preciosa.
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:17:59.81,Default,,0,0,0,,¿Habéis visto a Lujon?
Dialogue: 0,0:18:00.22,0:18:02.43,Lust,,0,0,0,,¿No tiene que empezar la ceremonia?
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:03.52,Default,,0,0,0,,No puedo...
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:04.74,Default,,0,0,0,,¡No puedo!
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:09.69,Default,,0,0,0,,Me has enseñado mucho más que alquimia.
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:12.14,Default,,0,0,0,,Me has enseñado muchas otras cosas bonitas.
Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:14.14,Lust,,0,0,0,,¿De qué estás hablando?
Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:21.03,Default,,0,0,0,,Quiero que estés para siempre a mi lado.
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:22.79,Default,,0,0,0,,Para siempre...
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:27.39,Lust,,0,0,0,,¿Quién es?
Dialogue: 0,0:18:28.03,0:18:30.12,Lust,,0,0,0,,¿Quién eres?
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:40.45,Lust,,0,0,0,,Deberías ir tras ella.
Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:41.10,Default,,0,0,0,,Pero...
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:42.78,Lust,,0,0,0,,¡Ve!
Dialogue: 0,0:18:43.57,0:18:44.14,Default,,0,0,0,,Lust...
Dialogue: 0,0:18:44.71,0:18:45.18,Lust,,0,0,0,,¡Rápido!
Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:48.42,Default,,0,0,0,,¡Lydia!
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:55.60,Gluttony,,0,0,0,,¿Esto está bien? Envy se enfadará...
Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:07.51,Default,,0,0,0,,Ya estamos llegando...
Dialogue: 0,0:19:08.92,0:19:10.08,Default,,0,0,0,,Aguantad un poco.
Dialogue: 0,0:19:11.28,0:19:12.73,Default,,0,0,0,,Con mi nuevo poder...
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:29.28,Default,,0,0,0,,¡Por aquí!
Dialogue: 0,0:19:29.95,0:19:30.65,Default,,0,0,0,,¡Rápido!
Dialogue: 0,0:19:36.49,0:19:38.01,Default,,0,0,0,,Has vuelto a ayudarme otra vez.
Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:41.03,Default,,0,0,0,,Igual que hace dos años.
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:44.15,Default,,0,0,0,,¿Te acuerdas?
Dialogue: 0,0:19:45.23,0:19:48.33,Default,,0,0,0,,Aquel día te abracé.
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:53.68,Default,,0,0,0,,Pero esta vez es diferente.
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:56.25,Default,,0,0,0,,No dejaré que te vuelvas a ir.
Dialogue: 0,0:19:57.31,0:19:58.37,Default,,0,0,0,,¡No te vayas!
Dialogue: 0,0:20:15.70,0:20:16.07,Default,,0,0,0,,¿Por...?
Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:18.30,Default,,0,0,0,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:20:39.51,0:20:41.40,Lust,,0,0,0,,Eres mi pequeño...
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:44.08,Lust,,0,0,0,,error.
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:50.28,Lust,,0,0,0,,¿De dónde vengo y qué va a ser de mí?
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:01.83,Default,,0,0,0,,¡Lujon!
Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:04.21,Default,,0,0,0,,¡Lujon!
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:06.42,Default,,0,0,0,,¡Lujon!
Dialogue: 0,0:21:07.18,0:21:08.76,Default,,0,0,0,,¿Lujon, dónde estás?
Dialogue: 0,0:21:31.10,0:21:32.34,Alphonse,,0,0,0,,¡Lydia-san!
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:38.92,Winry,,0,0,0,,¿Cómo es posible?
Dialogue: 0,0:21:40.20,0:21:40.93,Alphonse,,0,0,0,,Hermano...
Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:43.34,Alphonse,,0,0,0,,¿Qué ha pasado?
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:50.64,Gluttony,,0,0,0,,¡Hey...!
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:52.82,Gluttony,,0,0,0,,¡Hey...!
Dialogue: 0,0:21:54.13,0:21:56.18,Gluttony,,0,0,0,,¡Tengo hambre, Lust!
Dialogue: 0,0:23:38.46,0:23:39.74,Edward,,0,0,0,,El Alquimista de Acero...
Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:41.38,Alphonse,,0,0,0,,Episodio treinta y seis:
Dialogue: 0,0:23:41.69,0:23:43.17,Alphonse,,0,0,0,,El pecado interior.
Dialogue: 0,0:23:43.40,0:23:46.63,Edward,,0,0,0,,La gente se asusta cuando ve mi brazo mecánico.
Dialogue: 0,0:23:46.97,0:23:47.94,Edward,,0,0,0,,Tienen razón para ello...
Dialogue: 0,0:23:48.50,0:23:52.20,Edward,,0,0,0,,Aunque mi corazón a veces me dice lo contrario.