Pero esa gente de Ishbal no son más que refugiados, ¿no?
La cosa cambia mucho si están ocultando a Cicatriz.
¿Pero no nos estaremos excediendo un poco?
¿Acaso criticas las órdenes de tus superiores, Sargento Mayor Fury?
No quería decir eso...
Nuestro objetivo es capturar a Cicatriz.
No creo que tengamos que esperar resistencia.
Pero...
¿Y si se resisten?
Bueno... antes de ser asignados a esta misión,
recibimos información sobre asaltos a los refugiados de Ishbal.
Los hicieron maleantes que decían que actuaban en nombre de los militares.
Por eso no creo que ahora confíen mucho en los militares.
Ese dibujo...
Una persona no puede conseguir algo sin perder algo a cambio.
Para crear una cosa, debes pagar con otra del mismo valor.
Es la ley de los estados equivalentes.
En aquella época, creíamos que eso era lo único cierto...
¡Eres... Jork J. Kimbley!
¿Por qué estás vivo?
¿Kimbley?
¿El Alquimista Carmesí?
¿Un Alquimista Nacional?
Hace tiempo que tenían que haberte ejecutado por desobedecer las órdenes en Ishbal.
No te andes con rodeos...
Di que hice que mujeres y niños hicieran... "Boom"
Y cuando los superiores vinieron a detenerme...
¡Booom!
Esperaba que me ejecutaran, pero por alguna razón no lo han hecho.
¿Por qué?
No lo sé, seguro que él sí que lo sabe.
Debería saberlo.
¿Cuánto tiempo más vais a dejar que siga este caos en el Cuartel General?
¡Ya lo has oído! ¡Detenles a todos!
¡Sí!
Sensei...
Os he dicho que es inútil.
¡Por favor espera, Sensei!
¡Bien hecho, Al!
¡Increíble!
No hay duda de que es un Homúnculo.
Ahora con permiso...
¡Espera!
¡Vaya es increíble!
Una transmutación increíble...
Aunque, aquél que quiera dañar al Gran General...
¡Será derrotado y castigado de una forma muy artística!
No me subestimes.
Además, estoy acostumbrada a ver músculos más bonitos que los tuyos.
¡Hermano, tenemos que hacer algo antes de que el edificio se venga abajo!
La ciudad entera podría desaparecer si se nos va esto de las manos.
¡Hermano!
¿Oh?
Tienes un cuerpo muy extraño.
¿Ha hecho una explosión de la nada?
Ya lo había oído antes...
Se trata de una habilidad que consiste en convertir elementos del cuerpo en pólvora.
Luego, la compresión rápida es la que produce la explosión.
¿Por qué nos estáis molestando?
Nosotros también queremos al chico.
Además nuestro jefe tiene algunos asuntos con vosotros.
¿Así que es eso?
¡Espera!
¿Es que quieres volverme una bomba?
¿Es mala idea?
¡Claro que sí!
¿Te ha dicho Acero que tu brazo y tu pierna le pertenecen?
Sí...
¿Así que atravesaste la puerta por tus propios medios...?
¿Puerta?
¡La puerta!
No te preocupes, ya no volverás a estar solo.
Toma...
Cómete esto.
Vamos...
Disfruta del sabor.
Saborea las vidas humanas que hay dentro.
¿Humanas?
¿Qué pasa? ¿No te gusta el sabor?
Entonces creo que no podré ayudarte.
Te cogerán y tendrás que devolverle su brazo y su pierna.
¿Puedes usar la alquimia?
Supongo que será por ese brazo y esa pierna.
Escucha...
Esas piedras de vida nos han creado.
No somos humanos.
Nos llaman... Homúnculos.
Ahora que las has comido...
¡Tú tampoco serás humano!
Nosotros no podemos con esto, tenemos que hablar con Greed.
¡Greed-sama!
Creo que volaré el edificio entero.
Soy el Teniente Coronel Frank Archer...
Alquimista Carmesí.
Encantado de conocerte.
¿El Gran General está enterado de que sigues con vida?
¿O todo fue cosa de Basque Gran?
No lo sé.
¿Te gustaría regresar al ejército?
Puedo hacer que así sea.
¡Sensei!
Ese bastardo me ha dado fuerte.
¡Mayor!
¡Ouch! ¡Esto tiene mala pinta!
Al fin y al cabo, me ha vencido la maestra de los hermanos Elric.
Gracias, Mayor.
Te agradezco tu comportamiento.
Te estás tocando en el sitio equivocado.
Al fin...
Ahora, ve...
Y haz las cosas como quieras.
Hermano, me parece que la Sensei se ha marchado.
Maldita sea.
¿Por qué se preocupa tanto por ese crío estando tan enferma?
¡Vosotros id por la derecha!
¡El resto, seguidme!
Vamos, aquí somos intrusos.
¡Seguro que el Coronel se vuelve a reír de mí!
¿Qué has dicho?
¡Confírmalo una vez más!
¿Qué sucede? ¿Todavía no se sabe si el Gran General está a salvo o no?
Hemos contactado con el Cuartel General Central...
Y nos han dicho que el Gran General no tenía planes de hacer ningún viaje al Sur.
¡No puede ser! ¡Le hemos visto!
¿Has capturado a los hermanos Elric y a esa mujer?
No, he pensado que la seguridad de este edificio es más importante...
Por eso he vuelto.
¡Mayor!
Bueno, no importa. No tienen otro lugar aparte del ejército.
De todas formas, ve a ver si encuentras al Gran General.
¡Señor!
¡Tú sabes dónde se encuentra la Sensei!
Por favor, dínoslo. Estamos muy preocupados por su salud.
Además ese crío es un Homúnculo y no sabemos lo que puede hacerle.
Ha ido al lugar de la transmutación humana...
Allí dónde Izumi-san perdió a su hijo...
Dónde transmutó el cuerpo de su hijo para intentar resucitarlo.
¿Cómo sabes tú eso?
Tal y como pensaba...
Creo que aquí ya no está.
Seguro que la Sensei eligió un lugar donde no pudiera causar daño a nadie.
Un lugar desierto.
La isla de Yokko.
¿Verdad?
Hijo mío...
¿Qué te pasa?
Date prisa y hazlo...
O te mataré yo a ti.
¡Sensei!
¡Izumi-san!
¡Sensei!
¡Suéltala!
¡Sensei!
¡Maldito cabrón!
¡Detente!
No pasa nada...
Sensei...
Pero estaba intentando...
Yo quería matarle.
Pero soy yo la que merece morir.
¿Por qué dices eso?
Yo le creé.
Usé lo que quedaba de mi hijo y algunos otros ingredientes...
¡Para hacer una transmutación humana!
Lo que resultó... Ya lo conoces.
Algo inhumano.
Después de eso, volví a verme frente a frente con la puerta.
Ed...
¿Qué viste a través de la puerta?
Vi todos los conocimientos de alquimia.
Sentí como si todo ese conocimiento fluyera dentro de mí.
Sentí que conocía... la verdad.
¿La verdad?
Lo que yo vi fue un infierno.
Toma...
Te dejo este niño.
¡Entonces es imposible que ese niño sea el mismo que hay aquí!
Lo supe desde que le vi.
Si hubiera crecido normalmente, ahora tendría su edad.
Si un Homúnculo ha escapado de ese lugar...
Es culpa mía.
¡Es un Homúnculo!
¡Un humano creado a partir de otro!
¿Creado?
¿Sabes cómo se crea un Homúnculo?
No...
Lo más seguro es que sea como las quimeras en algún sitio como el Laboratorio número 5.
N...
No.
Los humanos estúpidos como tú hacéis transmutaciones humanas por curiosidad.
El resultado es que se crea un cuerpo con inteligencia pero sin alma.
¡Son aquellos que llamáis Homúnculos!
No puede ser...
¿Cómo sabes tú eso?
Envy me ha ayudado a recordar.
¿Envy? ¿Le has visto?
Sí.
Envy y sus compañeros nacieron hace mucho tiempo.
Todo gracias a idiotas que intentaron la transmutación humana.
Por eso todos nosotros queremos ser humanos.
Vamos...
Vaya, si está aquí el último protector...
Anda... el moderno.
¿O debería de llamarte monstruo?
Te aprisioné durante cien años pero veo que no has aprendido la lección.
Sí, lo siento.
¿Mis chistes son anticuados?
No me sé ninguno de los nuevos.
¿Qué hiciste con el cráneo?
Lo destrocé.
Ya veo... así que lo has escondido.
Lo encontraré y volveré a encerrarte.
¡No te lo permitiré!
¿Así que es cierto que tus nuevos amigos están por aquí?
Eso no te importa.
Todavía quiero seguir viviendo...
Por eso necesito aliados.
Demasiado tarde.
¿Sloth?
¿Existe alguien con ese nombre?
Lust también existe...
Lo que significa que los siete estamos reunidos por primera vez en mucho tiempo.
Encantada de conocerte, Greed.
Es un honor.
Soy avaricioso pero listo.
No pienso luchar contra dos Homúnculos.
¡Vaya!
Nos encargaremos de ellos después.
¿Dónde está Wrath?
Debe estar por ahí con el chaval de acero...
¿Has hecho que luche contra Edward Elric?
El plan era usar a Wrath como cebo para ponerles tras la Piedra Filosofal otra vez.
¡Quiero ver la cara de ese chico de acero llena de miedo!
Ahora lo recuerdo todo.
Lo único que podía hacer era esperar para cruzar la puerta.
Esperé y esperé.
Y mi cuerpo fue creciendo.
Un día, un idiota la abrió.
Ese estúpido vino y puso su brazo y su pierna cerca de la puerta.
Gritaba algo como: ¡Devolvedme a mi hermano pequeño!
Así que decidí apoderarme de sus extremidades.
Después de mucho tiempo, pude abrir la puerta.
¡Al fin era libre!
No puede ser.
Gracias por tu brazo y por tu pierna.
Gracias por tu cuerpo defectuoso.
No tengo palabras para expresaros lo agradecido que estoy.
Ahora quiero todo tu cuerpo...
¡Y podré ser humano!
Eso ha dolido.
No necesito tu cuerpo.
Hermano...
Si no vas a hacer nada, yo lo haré.
¡No, Al!
¡Es el brazo y la pierna de mi hermano!
¡Los perdió por mi culpa!
Al...
¡Hemos pasado mucho para recuperarlos!
El Alquimista de Acero...
Episodio treinta y dos:
Dante en el bosque profundo.
Greed, aquél al que llaman el último protector...
Es otro Homúnculo.