¿Qué te pasa?
Tus reflejos se han vuelto más lentos.
Veo que tu alma creada artificialmente no es perfecta.
Todo lo que has hecho ha sido averiguar tu verdadera identidad y seguir actuando como tal.
No... yo...
Yo...
¡Soy Alphonse Elric!
Ya te he dicho que no tienes pruebas de ello.
Admítelo, te sentirás mejor.
Entonces, ¿qué hay de ti?
Tú tienes recuerdos de cuando estabas vivo.
¿Y bien?
¡Qué bonito día!
Los idiotas van viniendo de uno en uno.
¿Habías dicho que qué hay de mí?
Es fácil.
Me encanta despedazar vidas humanas.
Simplemente, me encanta matar.
¡Mato luego existo!
¡Eso es lo único que necesito para saber que soy yo!
No te hace falta demostrar tu existencia.
Una persona no puede conseguir algo, sin perder algo a cambio.
Para crear una cosa, debes pagar con otra del mismo valor.
Es la ley de los estados equivalentes.
En aquella época, creíamos que eso era lo único cierto...
¡Tú!
¿Le conoces?
No es justo, ¿más aliados?
¿Aliados?
¡Sólo disimulaba!
¿Eh?
¿Qué demonios...?
¿Tú también estás fijado a ese estúpido cuerpo?
Tendrás el descanso eterno en el reino de Dios.
¿Eh?
¿Por qué tienes eso ahí?
¿Qué le pasa a esto?
¿No lo sabes?
¿No sabes lo que es eso?
¡Dímelo!
¿Qué sabes sobre esto?
Entiendo...
Estás desesperado por saberlo...
Veamos...
No pienso decírtelo.
Han sido casi 130 años...
¿Queréis quedaros aquí como ratas de laboratorio?
¿O preferís salir ahí fuera a jugar conmigo?
¡En marcha!
¡Existe un mecanismo secreto que me permite destruir este lugar para deshacerme de todas las pruebas!
Con vuestro permiso, me marcho.
¡Espera!
Si quieres saber algo sobre tu brazo, tendrás que venir aquí.
Se ha ido.
¡Eh...!
¡Lo siento!
¿A dónde vas?
Si tú estás aquí, supongo que el chaval de acero también estará.
¡Espera!
¡Espera, por favor!
¿Qué ha sido esa sacudida?
Ni idea.
Este edificio tiene bombas escondidas para destruir todas las pruebas.
Puede que a causa de ese movimiento, se hayan activado.
No he descubierto nada nuevo...
Mantendré mi promesa.
Has venido para saber todo sobre la Piedra Filosofal, ¿no?
Yo no lo sé todo, pero puedo ayudarte bastante.
¿Y qué hay de tu hermano pequeño?
No podemos dejarle aquí.
No te preocupes.
Simplemente acaba conmigo.
¡Ya he dicho que no pienso matar a nadie!
Dijiste que éramos humanos, ¿no?
Entonces, dime...
¿Cómo se supone que voy a vivir con este cuerpo?
Bueno...
¡No nos vuelvas a conectar!
¿Quieres que volvamos a ser los guardianes de esto para siempre dentro de este cuerpo inmortal?
¡No tenéis que seguir haciendo eso!
¿Quieres que salgamos al exterior?
¿Crees que unos tipos como nosotros podremos ir por ahí tranquilamente?
Espera...
Mi hermano pequeño tiene un cuerpo parecido al vuestro.
Yo estoy buscando la Piedra Filosofal para devolverle su cuerpo.
Si la encuentro podría...
Si nos devuelves nuestros cuerpos, nos ejecutarán.
¿Lo entiendes ahora?
Aunque volvamos a ser humanos, acabaremos muertos igual.
¿O piensas dejar en libertad a unos asesinos en serie?
Pero...
¿Tratarnos como humanos?
Eso suena muy bonito...
¿Pero entiendes lo cruel que es tratarnos como humanos cuando sólo podemos vivir con esta forma?
¡Idiota!
¿Qué vas a hacer?
¡Detente y observa!
¿De qué estás hablando?
¡Es tu hermano pequeño!
Le ha hecho feliz que le llames humano.
Por eso ahora, no puede volver a ser el Número 48.
Es lo único que puede hacer como humano.
¡Eso no es cierto!
Hermano... allá voy.
Bien.
¡No!
Hermano pequeño, me uniré a ti después de cumplir mi promesa.
¿En qué estáis pensando?
¿En qué demonios estáis pensando?
Era la única opción que tenia.
Yo...
¿Os he tratado como humanos y lo único que hace es suicidarse?
¿Qué se supone que tenía que haber hecho para salvarle?
Hay muchas preguntas en este mundo que no tienen respuesta.
Pienso devolverle a Al su cuerpo original.
No voy a dejar que Al haga lo mismo.
¡Vamos!
¿De verdad vamos a dejarles salir?
¡Esas son las órdenes!
Van a usarlos en alguna investigación militar.
Fueron sentenciados a cadena perpetua,
pero perfectamente pudieron ser sentenciados a muerte por sus actos.
¿Un terremoto?
Eso ha sido el sonido de un edificio desplomándose debido a una explosión.
Qué sonido tan estupendo.
Kimblee...
Esto me trae tantos recuerdos... de la matanza de Ishbal.
¡En marcha!
Te quieren a ti también...
Al loco que voló por los aires tanto a enemigos como aliados conocido como Kimblee.
Es un grato sonido que se mantiene dentro de ti.
El antiguo Alquimista Carmesí ha perdido la cabeza.
Ahora lo único que falta es que Envy recoja los ingredientes.
¿Cuánto tiempo hace que espero este día?
¡Lust!
Esto...
¡Es él! ¡Es él!
¿Él?
¿Podría ser... Greed?
Tenemos que darnos prisa antes de que nos interrumpan.
Espero que no haya ninguna trampa oculta.
Nadie había llegado hasta aquí antes.
Les mataste a todos, ¿no?
¿Quién os convirtió en lo que sois ahora?
¡Era mentira que no había más trampas!
Esto no es una trampa.
¡Maldita sea!
¿Qué ha pasado?
Es el que creó estas quimeras.
¿Aún hay alguien humano por aquí?
Si quieres llamarle humano, sí...
¿Una quimera?
¿Eso ha creado estas quimeras?
No las he creado todas.
Hacía mucho tiempo, Edward-kun.
Tucker...
El Alquimista de la Vida...
¿Por qué?
¿Por qué estás aquí?
Aún seguimos aquí a pesar de estar sentenciados a muerte.
No debería ser nada raro que alguien pueda vivir como quimera.
¡No te he preguntado eso!
Nina...
Ella murió por tu culpa, ¿por qué sigues vivo?
¡Por Nina!
Entiendo como te sientes...
Esto...
¿Podrías dejar de perseguir a mi hermano?
Eso es deseo de Ishbala.
Es un maldito alquimista que busca la Piedra Filosofal.
¿Por qué odias la alquimia?
Tu brazo derecho...
No había visto nada igual antes...
Es como un círculo de transmutación.
Es la marca que he ganado a cambio para cumplir mi misión de destruir a los Alquimistas Nacionales.
Él no busca la Piedra Filosofal para usarla en el campo de batalla.
Es para poder recuperar mi cuerpo.
¡No tenéis ni idea de lo terrible que es la Piedra Filosofal!
¡Lo sabemos!
Te refieres a la leyenda que dice que aquellos que se acercan a la Piedra Filosofal mueren ¿no?
¡Pero no conseguiremos nada con miedo!
Ahora que lo pienso...
Oí el rumor de que Ishbal desapareció por que estaban muy cerca de conseguir la Piedra Filosofal.
¡Mentira!
Ishbal no desapareció por sí sola.
¡Fue destruida!
¡Hermano!
¡Abre, hermano!
¡Hermano!
Hermano, ¿es cierto que has experimentado con alquimia?
He fallado.
Este método no funciona.
Pero la Piedra Filosofal...
Hermano, la alquimia es una herejía que transforma las cosas de Dios.
Pero...
Ishbala no la resucitará.
¡Hermano!
Los militares se acercan...
¡Hermano, este lugar es peligroso!
¿Hermano?
Por fin he podido ver la verdad de la Piedra Filosofal...
Y por qué Ishbala lo ha prohibido.
¡Hermano, por favor!
El enemigo intenta destruirnos con el poder del mal.
Sí, es cierto.
Ishbal perecerá.
Pero eso era algo que estaba predeterminado.
Si pudiera conseguir la Piedra Filosofal, ella podría volver a la vida...
E Ishbal podría ser salvada. Al menos, eso creía.
Pero para hacerlo...
Ishbal debe perecer.
Hermano...
¡Hermano!
Scar...
Sé lo que la Piedra Filosofal puede hacer a los humanos.
Hemos venido para confirmarlo.
Si es cierto, nosotros...
Vaya, vaya...
Seguro que vamos a tener un montón de interrupciones.
¿Tú?
Tú... ¿por qué tienes ese rostro?
¿Mi hermano tuvo éxito?
¿De qué estás hablando?
¿Puedo comérmelos?
Seguro que el de la armadura te hace daño en el estómago.
¡Lo intentaré!
Homúnculos...
¿Homúnculos?
No puede ser...
Los militares mintieron sobre tu ejecución y te pusieron aquí a hacer quimeras.
No sólo quimeras...
Hay muchas otras investigaciones aquí de las que nadie sabe nada.
Un alquimista normal no puede fijar un alma a un objeto.
Te convertiste en quimera reteniendo tus recuerdos.
¿Quién ha hecho eso?
¿El Dr. Marco?
¿Basque Gran?
¿O quién?
¡Contesta!
¿Quién ha sido?
No mires.
Es muy tímida.
Nina...
Aún no puede mantener su forma en contacto con el aire.
Es imposible que puedas realizar una transmutación humana.
¿Has creado una quimera que se parece a Nina?
He fallado muchas veces y por eso he acabado con esta forma.
Pero...
Al menos...
Al menos estoy aquí.
¿Al menos estás aquí?
Esto es lo que tenía el Dr. Marco...
Una Piedra Filosofal incompleta.
A pesar de ser incompleta, ya sabes que tiene un tremendo poder.
Si logro transformar esta cantidad de objetos incompletos en algo completo...
Podré crear la verdadera Piedra Filosofal.
¡Muy lento!
Pero hasta ahora, nadie ha tenido éxito.
Es imposible para un alquimista normal y corriente.
Yo...
No soy un alquimista normal y corriente.
El Alquimista de Acero...
Episodio veintidós:
Humano creado.
Homúnculos...
Un falso humano creado con alquimia.
Sólo existen en las leyendas.