1
00:00:02,000 --> 00:00:04,976
[ SOUL MUSIC PLAYS ] WELCOME TO

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,976
"THE JAMES BROWN SHOW,"
STARRING ME... JAMES BROWN!

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,976
[ CHUCKLES ] WATCH THE
"JAMES BROWN" DANCERS

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,976
DO THE JAMES BROWN TO
THE JAMES BROWN MUSIC.

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,976
AND AS WE TAKE A PAUSE FOR THE
CAUSE, GET READY AND LISTEN AND

6
00:00:15,000 --> 00:00:17,976
GET DOWN TO NEW JAMES BROWN
HIT, CALLED "BOOTY SWEAT," FROM THE

7
00:00:18,000 --> 00:00:19,976
BOOTY SWEAT OF MY OWN BROW!

8
00:00:20,000 --> 00:00:21,976
THAT'S RIGHT... THE
HARDEST-WORKING MAN IN SHOW

9
00:00:22,000 --> 00:00:23,976
BUSINESS, MR. JAMES
BROWN HIMSELF!

10
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
HA HA HA HA!

11
00:00:27,000 --> 00:00:27,977
HEY!

12
00:00:28,001 --> 00:00:29,976
[ SPEAKING GIBBERISH
I ...IN THE HAIR DRYER.

13
00:00:30,000 --> 00:00:30,977
HE-HE-E-E-E-E-E-E-Y!

14
00:00:31,001 --> 00:00:34,976
DICK CLARK FROM
"AMERICAN BANDSTAND"?!

15
00:00:35,000 --> 00:00:36,976
AHHH!

16
00:00:37,000 --> 00:00:37,977
WORD ON THE STREET IS YOU
WERE READY TO GET ON UP AND DO

17
00:00:38,001 --> 00:00:40,976
YOUR OWN THING, SO I
THOUGHT I'D PAY MY RESPECTS.

18
00:00:41,000 --> 00:00:41,977
NO, NO, NO, NO, NO!

19
00:00:42,001 --> 00:00:43,976
YOU AIN'T... YOU AIN'T
GOT TO PAY ME NOTHIN'!

20
00:00:44,000 --> 00:00:46,976
YOUR "AMERICAN BANDSTAND" TOOK
ME FROM THE CHITLIN' CIRCUIT AND

21
00:00:47,000 --> 00:00:47,977
GAVE ME NATIONAL EXPOSURE.

22
00:00:48,001 --> 00:00:50,976
I DON'T KNOW WHAT THE
"CHILDREN'S CIRCUS" OR "VAGINAL

23
00:00:51,000 --> 00:00:52,976
"ENCLOSURES" HAVE TO
DO WITH ANYTHING, BUT MY

24
00:00:53,000 --> 00:00:55,976
"AMERICAN BANDSTAND" TOOK
YOU FROM THE CHITLIN' CIRCUIT AND

25
00:00:56,000 --> 00:00:57,976
GAVE YOU NATIONAL EXPOSURE.

26
00:00:58,000 --> 00:00:59,976
NOW YOU WANT TO MUSCLE
IN ON MY TERRITORY?

27
00:01:00,000 --> 00:01:01,720
AAAAAAAAAAAAAAAH!
HOT COMB! MAKES ME HOT!

28
00:01:02,000 --> 00:01:02,977
I'M DICK CLARK!

29
00:01:03,001 --> 00:01:04,976
I RUN "AMERICAN BANDSTAND"!

30
00:01:05,000 --> 00:01:06,976
AT ONE TIME, I
CONTROLLED EVERYTHING!

31
00:01:07,000 --> 00:01:08,320
THEN CAME RHYTHM.
THEN CAME BLUES.

32
00:01:09,000 --> 00:01:10,976
THEN CAME "SO-O-O-O-O-UL TRAIN."

33
00:01:11,000 --> 00:01:12,976
BUT DON CORNELIUS
ISN'T REASONABLE.

34
00:01:13,000 --> 00:01:14,976
HE DOESN'T PAY RESPECTS.

35
00:01:15,000 --> 00:01:17,976
NOW MY BREAD AND MY RATINGS
ARE DOWN AND DROPPING, SO I NEED TO

36
00:01:18,000 --> 00:01:19,976
TAKE OVER NI... BLACK MUSIC.

37
00:01:20,000 --> 00:01:22,976
GOOD GOD! NOT BLACK MUSIC!

38
00:01:23,000 --> 00:01:23,977
CHER.

39
00:01:24,001 --> 00:01:27,976
♪ I SAID PLEASE, PLEASE OWWWW!

40
00:01:28,000 --> 00:01:29,976
♪ PLEASE NO, NOT NOW, MAN!

41
00:01:30,000 --> 00:01:32,976
PLEASE, MR. CLARK, MAKE ME
AN OFFER THAT I CAN'T REFUSE!

42
00:01:33,000 --> 00:01:35,976
I DON'T KNOW WHAT YOU JUST
SAID, BUT I'M GONNA MAKE YOU AN

43
00:01:36,000 --> 00:01:36,977
OFFER YOU CAN'T REFUSE.

44
00:01:37,001 --> 00:01:38,976
YOU GO AND TELL THAT DON
CORNELIUS EITHER HE STOPS

45
00:01:39,000 --> 00:01:41,976
THAT SOUL TRAIN OR I'M
GONNA RUN IT OFF THE TRACKS.

46
00:01:42,000 --> 00:01:43,760
[ CHUCKLES ] GET IT?
"RUN IT OFF THE TRACKS"?

47
00:01:44,000 --> 00:01:45,976
[ LAUGHTER ]
CAUSE IT'S A TRAIN...

48
00:01:46,000 --> 00:01:46,977
A SOUL TRAIN?

49
00:01:47,001 --> 00:01:48,976
[ LAUGHS ] YEAH!

50
00:01:49,000 --> 00:01:49,977
THAT WASN'T A JOKE, JAMES.

51
00:01:50,001 --> 00:01:51,976
"SO-O-O-O-O-UL
TRAIN'S" DAYS ARE DONE.

52
00:01:52,000 --> 00:01:54,976
DICK CLARK'S "AMERICAN
BANDSTAND" WILL TAKE

53
00:01:55,000 --> 00:01:56,976
OVER BLACK MUSIC FOREVER!

54
00:01:57,000 --> 00:02:02,976
[ LAUGHS EVILLY ] >>
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!

55
00:02:03,000 --> 00:02:07,976
♪ HE'S DYNAMITE ♪ SO DYNAMITE

56
00:02:08,000 --> 00:02:12,976
♪ OOOHHH, OOOHHH ♪ OOOHHH

57
00:02:13,000 --> 00:02:19,976
♪ AHHHH ♪ HE'S DYNAMITE

58
00:02:20,000 --> 00:02:25,976
♪ DY-NO, DY-NO ♪ OOOHHH, OOOHHH

59
00:02:26,000 --> 00:02:32,976
♪ OOOOHHHH ♪ DYNAMITE! DYNAMITE!

60
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
THIS WEEK...

61
00:02:42,000 --> 00:02:46,976
[ SIREN WAILING ] >>
Cream Corn: UNH! AH!

62
00:02:47,000 --> 00:02:47,977
GIT IT, GIT IT, GIT IT!

63
00:02:48,001 --> 00:02:50,976
UNH! AH! RIGHT ON!

64
00:02:51,000 --> 00:02:52,976
[ DOOR OPENS ] >> Black
Dynamite: CREAM CORN,

65
00:02:53,000 --> 00:02:54,976
WHAT IS FRED BERRY AND THE
"SOUL TRAIN" GANG DOING IN MY

66
00:02:55,000 --> 00:02:57,976
LIVING ROOM, AND WHY ARE THEY
DANCING WHERE MY LIVING ROOM IS?

67
00:02:58,000 --> 00:02:58,977
Cream Corn: UNH! HA!

68
00:02:59,001 --> 00:03:00,976
THEY HELPING ME
PRACTICE SO I CAN BECOME A

69
00:03:01,000 --> 00:03:01,977
"SOUL TRAIN" DANCER.

70
00:03:02,001 --> 00:03:03,976
I BEEN WANTIN' TO BE A "SOUL
TRAIN" DANCER ALL MY LIFE!

71
00:03:04,000 --> 00:03:04,977
ONLY THE BEST MAKE
IT ON THAT SHOW.

72
00:03:05,001 --> 00:03:08,000
Black Dynamite: LOOK, THAT IS
NOT A GOOD IDEA, CREAM CORN.

73
00:03:09,000 --> 00:03:10,976
BESIDES, NO SELF-RESPECTING
MAN WOULD BE CAUGHT DEAD IN AN

74
00:03:11,000 --> 00:03:11,977
OUTFIT LIKE THAT.

75
00:03:12,001 --> 00:03:13,976
Cream Corn: GOOD THING I
AIN'T GOT NO SELF-RESPECT!

76
00:03:14,000 --> 00:03:15,976
Black Dynamite: YOU LOOK
LIKE A DAMN LAWN JOCKEY.

77
00:03:16,000 --> 00:03:16,977
NOW, I GOT WORK TO DO.

78
00:03:17,001 --> 00:03:18,976
EITHER YOU TELL THEM, "SCRAM,
SPLIT, SHAKE THE SCENE, YOU"

79
00:03:19,000 --> 00:03:20,976
"TURKEYS, GET OUT OF
MY HOUSE," OR I'MA DO IT!

80
00:03:21,000 --> 00:03:22,680
Cream Corn: MAN! I'll
SEE Y'ALL TONIGHT.

81
00:03:23,000 --> 00:03:23,977
GET ME A SANDWICH, RAJ!

82
00:03:24,001 --> 00:03:26,976
Cream Corn: IS THIS REALLY ALL
ABOUT ME LOOKIN' LIKE A LAWN.

83
00:03:27,000 --> 00:03:27,977
JOCKEY, BLACK DYNAMITE?

84
00:03:28,001 --> 00:03:29,976
'CAUSE YOU KNOW I'VE
WORN WORSE SHIT THAN THIS.

85
00:03:30,000 --> 00:03:30,977
Black Dynamite: YES.

86
00:03:31,001 --> 00:03:32,976
WELL, THAT AND THE "SOUL
TRAIN" KLAN AIN'T NOTHING TO

87
00:03:33,000 --> 00:03:34,976
FUCK WITH! YOU HAVE NO IDEA WHAT
KIND OF COMMITMENT YOU'RE MAKING.

88
00:03:35,000 --> 00:03:35,977
Cream Corn: SURE, I DO.

89
00:03:36,001 --> 00:03:37,976
THAT'S WHY I'M PRACTICING!

90
00:03:38,000 --> 00:03:39,976
Black Dynamite: DON CORNELIUS
AND "SOUL TRAIN" IS MUCH MORE.

91
00:03:40,000 --> 00:03:41,976
THAN IT SEEMS, AND, BELIEVE ME,
YOU DON'T WANT TO END UP ON THE

92
00:03:42,000 --> 00:03:42,977
WRONG SIDE OF THE TRACKS.

93
00:03:43,001 --> 00:03:44,976
GET IT?

94
00:03:45,000 --> 00:03:46,976
WRONG SIDE OF THE TRACKS
'CAUSE I-IT'S A TRAIN AND...

95
00:03:47,000 --> 00:03:48,800
UH, NEVER MIND. Cream
Corn: YEAH, I GET IT.

96
00:03:49,000 --> 00:03:51,976
YOU JUST DON'T GET ME.

97
00:03:52,000 --> 00:03:54,976
♪ HEY, HEY, HEY >> ALL RIGHT.

98
00:03:55,000 --> 00:03:56,976
THAT'S THE LEGENDARY
GLADYS KNIGHT & THE PIPS HERE

99
00:03:57,000 --> 00:03:58,976
ON DICK CLARK'S
"AMERICAN BANDSTAND"!

100
00:03:59,000 --> 00:04:00,976
THIS AIN'T "SOUL TRAIN," AND I
AIN'T DON CORNELIUS, 'CAUSE

101
00:04:01,000 --> 00:04:03,976
YOU'D NEVER GET THIS
MUCH SOUL ON "SO-O-O-O-O..."

102
00:04:04,000 --> 00:04:06,976
SO, DICK CLARK, IT'S A
MUSIC WAR YOU WANT.

103
00:04:07,000 --> 00:04:08,976
EXCUSE ME, SIR.

104
00:04:09,000 --> 00:04:11,976
JAMES BROWN IS HERE TO SEE YOU.

105
00:04:12,000 --> 00:04:12,977
MR. DON CORNELIUS...

106
00:04:13,001 --> 00:04:18,976
[ SPEAKING GIBBERISH ] >>
HE THINKS HE CAN DISRESPECT

107
00:04:19,000 --> 00:04:19,977
ME?

108
00:04:20,001 --> 00:04:21,976
HE THINKS THAT "AMERICAN
BANDSTAND" CAN MUSCLE

109
00:04:22,000 --> 00:04:22,977
IN ON MY TERRITORY?

110
00:04:23,001 --> 00:04:25,976
IF YOU WERE UNDER MY PROTECTION,
YOU WOULDN'T HAVE TO WORRY...

111
00:04:26,000 --> 00:04:31,976
[ SNORES ] ...ABOUT
ANYBODY TAKING YOUR

112
00:04:32,000 --> 00:04:32,977
SHOW.

113
00:04:33,001 --> 00:04:35,976
WELL, WHO IS YOUR PROTECTION?

114
00:04:36,000 --> 00:04:39,976
THESE ARE DON'S CORNHOLES,
AND TRUST ME... DICK DON'T WANT

115
00:04:40,000 --> 00:04:40,977
TO FUCK WITH MY CORNHOLES.

116
00:04:41,001 --> 00:04:42,976
HELP ME, DON CORNELIUS!

117
00:04:43,000 --> 00:04:44,720
YOU MY ONLY HOPE!
ARE YOU A FRIEND TO ME?

118
00:04:45,000 --> 00:04:47,976
HOW MANY TIMES HAVE YOU
BEEN ON MY "SOUL TRAIN"?

119
00:04:48,000 --> 00:04:49,976
NONE, GODFATHER DON! [
SPEAKING GIBBERISH ] CHICKEN!

120
00:04:50,000 --> 00:04:53,976
LISTEN. SOMEDAY... AND
THAT DAY MAY NEVER COME...

121
00:04:54,000 --> 00:04:56,976
I WILL CALL UPON YOU
TO DO A SERVICE FOR ME.

122
00:04:57,000 --> 00:04:58,976
I WILL EXPECT YOU TO DELIVER.

123
00:04:59,000 --> 00:05:00,976
ANYTHING FOR YOU, DON CORNELIUS!

124
00:05:01,000 --> 00:05:03,976
KISS THE PINKY.

125
00:05:04,000 --> 00:05:05,976
MMM.

126
00:05:06,000 --> 00:05:07,976
MM-MM-MMM.

127
00:05:08,000 --> 00:05:09,880
TAKE YOUR SHOW TO
ATLANTA. YOU'LL BE SAFE THERE.

128
00:05:10,000 --> 00:05:12,976
I'll HANDLE THIS LITTLE DICK...
CLARK AND HIS HOMOGENOUS.

129
00:05:13,000 --> 00:05:13,977
HOOLIGANS.

130
00:05:14,001 --> 00:05:16,976
OWWW! I FEEL GOOD! HA HA!

131
00:05:17,000 --> 00:05:19,976
DICK WON'T FEEL GOOD WHEN
I RUN A TRAIN UP DICK'S ASS...

132
00:05:20,000 --> 00:05:24,976
A DON CORN-HOLE-LIUS SOUL
TRAIN UP HIS ASS, NONSTOP EXPRESS.

133
00:05:25,000 --> 00:05:26,976
GET IT?

134
00:05:27,000 --> 00:05:31,976
'CAUSE IT'S A TRAIN... A BIG
BLACK SO-O-O-O-O-UL TRAIN!

135
00:05:32,000 --> 00:05:33,976
Honey Bee: B.D., EVEN THOUGH
CREAM CORN IS DUMB AS HELL, HE.

136
00:05:34,000 --> 00:05:34,977
DOES HAVE A POINT.

137
00:05:35,001 --> 00:05:36,976
Black Dynamite:
NOT YOU, TOO, BEE.

138
00:05:37,000 --> 00:05:38,976
YOU KNOW CREAM CORN IS WAY
OUT OF LINE TALKING TO ME LIKE HE'S

139
00:05:39,000 --> 00:05:40,976
GROWN. >> Bullhorn: NOW YOU
GOT A SECRET YOU AIN'T TELLING US.

140
00:05:41,000 --> 00:05:44,976
ABOUT DON CORNELIUS, UH...

141
00:05:45,000 --> 00:05:49,976
AND THE TRUTH WILL BE...
THE TRUTH WILL BE... THE...

142
00:05:50,000 --> 00:05:51,976
AND THE TRUTH WILL BE THE
MAGIC WAND FOR HEALING US!

143
00:05:52,000 --> 00:05:53,160
WHEW! Black Dynamite: OKAY.

144
00:05:54,000 --> 00:05:55,976
I CAN TELL YOU THE TRUTH, BUT I
CANNOT PROMISE YOU WHAT THE

145
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
TRUTH WILL TELL.

146
00:05:58,000 --> 00:05:59,976
I WORKED FOR CORNELIUS WHEN
HE WAS SMALL-TIME, STILL JUST

147
00:06:00,000 --> 00:06:01,976
RUNNING A RADIO
STATION IN CHICAGO.

148
00:06:02,000 --> 00:06:03,976
HAD TO BUST SOME
HEADS, BUT I GOT IT.

149
00:06:04,000 --> 00:06:05,976
ALL RIGHT, Y'ALL.

150
00:06:06,000 --> 00:06:07,600
EXCLUSIVE HERE. WE
GOT A NEW CUT FOR YOU.

151
00:06:08,000 --> 00:06:09,976
Black Dynamite: AND SINCE
THERE COULD ONLY BE ONE.

152
00:06:10,000 --> 00:06:10,977
NUMBER-ONE RADIO STATION...

153
00:06:11,001 --> 00:06:12,976
AND THAT WAS TODAY'S LATEST
SONG BY... [ GASPS ] AAAAAAAAH!

154
00:06:13,000 --> 00:06:14,400
Black Dynamite: SUEY! AAAAAAH!

155
00:06:15,000 --> 00:06:16,976
AND NOW THE LATEST HIT
FROM ARETHA... WHOA, WHOA!

156
00:06:17,000 --> 00:06:18,440
WHO ARE YOU?
Black Dynamite: SUEY!

157
00:06:19,000 --> 00:06:19,977
AAAAAAAAH!

158
00:06:20,001 --> 00:06:21,976
Black Dynamite: IT GOT TO THE
POINT THAT TALENT ACTS STARTED.

159
00:06:22,000 --> 00:06:24,976
COMING TO HIM FOR HELP.

160
00:06:25,000 --> 00:06:27,976
BUT AS TOUGH AS HE WAS, HE
ALWAYS TOOK CARE OF HIS PEOPLE.

161
00:06:28,000 --> 00:06:29,976
FREE FRIED...

162
00:06:30,000 --> 00:06:35,976
[ SNORES ] ...CHICKEN
FOR EVERYBODY!

163
00:06:36,000 --> 00:06:38,976
Black Dynamite: ONCE HE OWNED
THE RADIO GAME, THERE WAS ONLY.

164
00:06:39,000 --> 00:06:39,977
ONE PLACE LEFT TO GO.

165
00:06:40,001 --> 00:06:43,976
[ CHEERS AND APPLAUSE ] >>
HERE WE ARE AT THE INAUGURAL

166
00:06:44,000 --> 00:06:48,976
BROADCAST ON THE NEW
"SO-O-O-O-O-UL TRAIN," THE

167
00:06:49,000 --> 00:06:50,976
HIPPEST TRIP IN AMERICA!

168
00:06:51,000 --> 00:06:52,976
Black Dynamite: AND WITH NEWFOUND
SUCCESS CAME NEWFOUND.

169
00:06:53,000 --> 00:06:54,440
ENEMIES. YEAH.
GREAT SUCCESS, DON.

170
00:06:55,000 --> 00:06:57,976
BUT, YOU KNOW, NOBODY AROUND
HERE RUNS MUSIC WITHOUT CUTTING

171
00:06:58,000 --> 00:06:59,160
US IN ON THE ACTION. CAPISCE?

172
00:07:00,000 --> 00:07:00,977
I UNDERSTAND.

173
00:07:01,001 --> 00:07:04,976
YEAH.

174
00:07:05,000 --> 00:07:06,400
Black Dynamite:
SUEY! SHAH! SUEY!

175
00:07:07,000 --> 00:07:10,976
YOU KNOW, GENTLEMEN, YOU
CAN'T STOP THE TRAIN, AND I

176
00:07:11,000 --> 00:07:13,976
DEDICATE THESE
THREE RECORDS TO YOU.

177
00:07:14,000 --> 00:07:14,977
Black Dynamite: SUEY! HAH!

178
00:07:15,001 --> 00:07:18,976
HE GREW MORE AND MORE POWERFUL,
AND I SAW THAT POWER CORRUPTS

179
00:07:19,000 --> 00:07:20,976
EVEN THOSE WITH THE
PEOPLE'S GOOD AT HEART.

180
00:07:21,000 --> 00:07:23,976
AAH! AAAH!

181
00:07:24,000 --> 00:07:25,976
Black Dynamite: ALL THAT
DANCER WANTED WAS OUT, BUT.

182
00:07:26,000 --> 00:07:27,976
CORNELIUS COULDN'T STAND
THE THOUGHT OF ANYONE LEAVING.

183
00:07:28,000 --> 00:07:29,976
AND BLACK DYNAMITE COULDN'T
STAND THE THOUGHT OF ANY

184
00:07:30,000 --> 00:07:32,976
MOTHERFUCKA TELLIN' HIM WHAT
HE CAN AND CANNOT DO, SO I HAD

185
00:07:33,000 --> 00:07:35,976
TO SPLIT.

186
00:07:36,000 --> 00:07:39,976
[ CHUCKLES EVILLY ]
Black Dynamite: AH, SUEY!

187
00:07:40,000 --> 00:07:40,977
WHO KNOWS?

188
00:07:41,001 --> 00:07:42,976
IF DON HAD SOMEBODY LIKE ME
TO WHUP MY ASS, I MIGHT NOT HAVE

189
00:07:43,000 --> 00:07:44,976
MADE IT OUT ALIVE, EITHER.

190
00:07:45,000 --> 00:07:47,976
AFTER I LAID WASTE TO THE
"SOUL TRAIN" DANCERS, DON AND I

191
00:07:48,000 --> 00:07:48,977
WENT OUR SEPARATE WAYS.

192
00:07:49,001 --> 00:07:51,976
IT'S ALL BEEN A STONE
GAS, BLACK DYNAMITE.

193
00:07:52,000 --> 00:07:54,976
AS ALWAYS, IN PARTING, I
WISH YOU LOVE, PEACE, AND

194
00:07:55,000 --> 00:07:58,976
SO-O-O-O-O-UL!

195
00:07:59,000 --> 00:08:00,976
Black Dynamite: WHEN YOU WORK
FOR THE DON, YOU'RE A DON WORKER.

196
00:08:01,000 --> 00:08:02,976
FOR LIFE.

197
00:08:03,000 --> 00:08:04,976
EVEN THE DANCERS HAD TO PUT IN
WORK, AND BY "WORK," I MEAN "KILLING."

198
00:08:05,000 --> 00:08:06,976
Honey Bee: BLACK DYNAMITE, WE
CAN'T LET CREAM CORN BECOME.

199
00:08:07,000 --> 00:08:07,000
A KILLER! HE'LL GET KILLED!

200
00:08:08,000 --> 00:08:09,976
Black Dynamite: BULLHORN,
HONEY BEE, I GUESS IT'S TIME.

201
00:08:10,000 --> 00:08:10,977
FOR US TO CATCH A TRAIN.

202
00:08:11,001 --> 00:08:13,000
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!
[ DOORBELL RINGS ]

203
00:08:17,000 --> 00:08:21,976
♪ ALL THESE STUPID BITCHES
HEY, MR. WONDER, IT'S DONNY

204
00:08:22,000 --> 00:08:23,976
AND MARIE! WE'RE HERE TO TAKE YOU
TO "AMERICAN BANDSTAND" BECAUSE

205
00:08:24,000 --> 00:08:24,977
YOU'RE BLIND!

206
00:08:25,001 --> 00:08:26,976
I CAN SEE YOU
MOTHERFUCKA I'M COMIN'.

207
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
[ TIRES SCREECH ] THAT'S FUNNY.

208
00:08:33,000 --> 00:08:35,976
[ SNIFFS ] WHEN DID
DONNY AND MARIE START

209
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
WEARING AFRO SHEEN?

210
00:08:38,000 --> 00:08:39,976
WHAT?! WHAT DO YOU MEAN
STEVIE WONDER'S A NO-SHOW?

211
00:08:40,000 --> 00:08:42,976
"AMERICAN BANDSTAND" WILL
NOT SURVIVE WITHOUT TOP NI...

212
00:08:43,000 --> 00:08:44,600
BLACK ACTS LIKE THAT!
HOW FAR CAN HE GO?!

213
00:08:46,000 --> 00:08:47,976
HE'S AS BLIND AS RAY CHARLES!

214
00:08:48,000 --> 00:08:49,976
THIS JUST CAME IN
FROM DON CORNELIUS.

215
00:08:50,000 --> 00:08:51,976
[ GROANS ] >> AW FUCK NAW.

216
00:08:52,000 --> 00:08:53,976
IS IT A DEAD FISH?

217
00:08:54,000 --> 00:08:56,976
ARE THEY SLEEPING
WITH THE FISHES?!

218
00:08:57,000 --> 00:08:58,976
NO. DONNY AND MARIE.

219
00:08:59,000 --> 00:09:03,976
THEY'RE BEING GANG-RAPED BY
FOUR N... FOUR N... FOUR NEGROES.

220
00:09:04,000 --> 00:09:06,976
AW, NAW!

221
00:09:07,000 --> 00:09:07,977
OKAY, WAIT.

222
00:09:08,001 --> 00:09:10,976
I GET THE SAUSAGE, I GET THE
WHITE BREAD, BUT THE TOOTHPASTE?

223
00:09:11,000 --> 00:09:12,976
[ GROANS ] [ CLICK ]

224
00:09:13,000 --> 00:09:17,976
NO NEED TO LOOK ANY FURTHER,
'CAUSE WE GOT WHAT YOU'RE

225
00:09:18,000 --> 00:09:18,977
LOOKING FOR RIGHT HERE.

226
00:09:19,001 --> 00:09:23,976
GIVE A WARM "SOUL TRAIN"
GANG WELCOME TO MR. STEVIE...

227
00:09:24,000 --> 00:09:27,976
[ SNORES ] ...WONDER!

228
00:09:28,000 --> 00:09:35,976
[ MID-TEMPO SOUL MUSIC PLAYING
I >> ♪ ALL THESE STUPID BITCHES

229
00:09:36,000 --> 00:09:39,976
♪ CRYIN' ON MY BALLS >> UGH!

230
00:09:40,000 --> 00:09:42,976
[ MUSIC CONTINUES ] >>
Black Dynamite: CREAM CORN, I.

231
00:09:43,000 --> 00:09:44,976
GOT TO TELL YOU SOMETHING
ABOUT "SOUL TRAIN."

232
00:09:45,000 --> 00:09:46,976
Cream Corn: NOT
NOW, BLACK DYNAMITE.

233
00:09:47,000 --> 00:09:47,977
[ Robotically ] YOU ARE
FUCKIN' UP MY ROBOT.

234
00:09:48,001 --> 00:09:49,976
Black Dynamite: YOU LOOK LIKE
A FUCKIN' PUPPET ON A STRING.

235
00:09:50,000 --> 00:09:51,976
Cream Corn: [ Normal voice ]
WHAT THE HELL DO YOU HAVE.

236
00:09:52,000 --> 00:09:52,977
AGAINST DANCING, HUH?!

237
00:09:53,001 --> 00:09:54,976
NOT ENOUGH BLOODSHED?

238
00:09:55,000 --> 00:09:56,976
Black Dynamite: WELL, THAT'S
ONE REASON, BUT THE MAIN THING.

239
00:09:57,000 --> 00:09:58,976
IS YOU AIN'T DANCIN'. THE SHIT
YOU'RE DOING IS MONKEY-SHININ'.

240
00:09:59,000 --> 00:09:59,977
SEE? SEE? SEE?

241
00:10:00,001 --> 00:10:01,976
YOU SEE HOW YOU'RE SMILING
WHEN YOU DO THAT SHIT?

242
00:10:02,000 --> 00:10:03,976
Cream Corn: YEAH,
BECAUSE IT'S FUN!

243
00:10:04,000 --> 00:10:04,000
Black Dynamite:
SEE?! RIGHT THERE!

244
00:10:05,000 --> 00:10:06,040
DANCING SHOULD NOT BE FUN!

245
00:10:07,000 --> 00:10:07,977
REAL DANCING REQUIRES AN
ANGER, A REAL PISSED-OFF DIGNITY.

246
00:10:08,001 --> 00:10:10,282
Cream Corn: DIDN'T I TELL
YOU I AIN'T HAVE NO DIGNITY?

247
00:10:11,000 --> 00:10:11,977
AND WHO DANCES WHEN THEY'RE MAD?

248
00:10:12,001 --> 00:10:13,976
Black Dynamite: ALL RIGHT,
TANGO... PISSED OFF.

249
00:10:14,000 --> 00:10:15,640
BALLET... PISSED OFF.
SALSA... PISSED OFF.

250
00:10:16,000 --> 00:10:18,976
AFRICAN... SO PISSED OFF, THEY
SHOW YOU HOW THEY'LL STOMP A

251
00:10:19,000 --> 00:10:19,977
MUDHOLE IN YOUR ASS.

252
00:10:20,001 --> 00:10:21,976
NOW LISTEN... >> Cream
Corn: WELL, YOU CAN PUT.

253
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
THIS IN YOUR HAT! UNH!

254
00:10:24,000 --> 00:10:24,977
Black Dynamite: THOSE ARE
YOUR RING FINGERS, DAMN IT!

255
00:10:25,001 --> 00:10:26,976
Cream Corn: YEAH, I KNOW, BUT
IT'S THE CLOSEST I CAN GET TO.

256
00:10:27,000 --> 00:10:28,976
FLIPPIN' BLACK DYNAMITE OFF
WITHOUT GETTIN' MY ASS WHUPPED!

257
00:10:29,000 --> 00:10:30,976
Black Dynamite: LOOK,
DON CORNELIUS AND THE.

258
00:10:31,000 --> 00:10:31,977
"SOUL TRAIN" DANCERS ARE
A CRIME FAMILY OF MOBSTERS!

259
00:10:32,001 --> 00:10:33,976
Cream Corn: AND YOU JUST
MAD 'CAUSE YOU CAN'T DO THIS!

260
00:10:34,000 --> 00:10:36,976
[ Robotically ] BLACK DYNAMITE
IS JEALOUS 'CAUSE HE CAN'T DO.

261
00:10:37,000 --> 00:10:38,480
THIS. UNH! AH! GET
IT, GET IT, GET IT!

262
00:10:39,000 --> 00:10:40,976
UNH! AH! RIGHT ON!

263
00:10:41,000 --> 00:10:42,976
I WANT DON CORNELIUS DEAD.

264
00:10:43,000 --> 00:10:44,976
I WANT "SOUL TRAIN" DEAD!

265
00:10:45,000 --> 00:10:45,977
I WANT HIS FAMILY DEAD!

266
00:10:46,001 --> 00:10:47,976
I WANT HIS CAR AND
HIS HOUSE DEAD!

267
00:10:48,000 --> 00:10:51,976
AND I WANT YOU TO DELIVER A
PERMANENT MESSAGE... NO ONE

268
00:10:52,000 --> 00:10:52,977
FUCKS WITH DICK!

269
00:10:53,001 --> 00:10:54,976
HEY, DON'T WORRY, MR. CLARK.

270
00:10:55,000 --> 00:10:57,976
WHEN I ATTACH THIS BOMB TO THE
"SOUL TRAIN" SCRAMBLE BOARD AND

271
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
THE CONTESTANTS UNSCRAMBLE
TODAY'S PUZZLE... KABOOM!

272
00:11:02,000 --> 00:11:03,680
THEY'LL BE SCRAMBLED
EGGPLANT! HUH? GET IT?

273
00:11:04,000 --> 00:11:05,976
BECAUSE THEY'RE BLACK!

274
00:11:06,000 --> 00:11:08,976
[ LAUGHS ] AH, I KILL ME.

275
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
♪ DYNAMITE! DYNAMITE! [
MID-TEMPO SOUL MUSIC PLAYING ]

276
00:11:17,000 --> 00:11:18,976
Black Dynamite: ALL RIGHT.
WELL, I GUESS IT'S TIME TO GO.

277
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
[ MUSIC CONTINUES ] HMM.

278
00:11:29,000 --> 00:11:30,976
"SOUL TRAIN" SCRAMBLE
BOARD MAINTENANCE INC?

279
00:11:31,000 --> 00:11:32,976
"SOUL TRAIN" IS A SOLE
PROPRIETORSHIP, AND THE

280
00:11:33,000 --> 00:11:34,976
"SOUL TRAIN" SCRAMBLE
BOARD MAINTENANCE COULD NOT

281
00:11:35,000 --> 00:11:36,976
INCORPORATE EVEN
IF THEY WANTED TO.

282
00:11:37,000 --> 00:11:37,977
IT'D BE A SUBSIDIARY AT BEST!

283
00:11:38,001 --> 00:11:40,976
BESIDES, "SOUL TRAIN" SCRAMBLE
BOARD MAINTENANCE ENGINEERS

284
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
DON'T WEAR ALLIGATOR SHOES.

285
00:11:48,000 --> 00:11:49,976
[ BEEPING ] HMM. I
SHOULD HAVE KNOWN.

286
00:11:50,000 --> 00:11:51,976
THE OLD "WIRE A BOMB TO THE
'SOUL TRAIN' SCRAMBLE BOARD"

287
00:11:52,000 --> 00:11:53,040
TRICK. ALL RIGHT, Y'ALL.

288
00:11:54,000 --> 00:11:56,976
IT'S TIME FOR THE WORLD-FAMOUS
"SOUL TRAIN" SCRAMBLE BOARD.

289
00:11:57,000 --> 00:11:58,976
Cream Corn: HI, AND
I'M CREAM CORN.

290
00:11:59,000 --> 00:12:00,976
[ SPUTTERING ] BITCH,
CONTROL YOUR HAIR!

291
00:12:01,000 --> 00:12:02,976
[ Asian accent ] HI.

292
00:12:03,000 --> 00:12:04,976
I'M THAT SEXY ASIAN BITCH
WITH THE "RONG," "RONG" HAIR.

293
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
ALL RIGHT.

294
00:12:07,000 --> 00:12:08,976
YOU HAVE 30 SECONDS TO
CORRECTLY UNSCRAMBLE THE PUZZLE.

295
00:12:09,000 --> 00:12:10,976
IT'S THE NAME OF A POPULAR
GROUP THAT SOUNDS LIKE

296
00:12:11,000 --> 00:12:13,976
"TIRTH, TIND, AND TIRE."

297
00:12:14,000 --> 00:12:16,976
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
Black Dynamite: BULLHORN,

298
00:12:17,000 --> 00:12:18,976
HONEY BEE, YOU GOT TO STOP
CREAM CORN FROM SOLVING

299
00:12:19,000 --> 00:12:19,977
THAT PUZZLE!

300
00:12:20,001 --> 00:12:21,976
THERE'S A BOMB THAT'S GONNA
EXPLODE WHEN IT'S UNSCRAMBLED!

301
00:12:22,000 --> 00:12:23,976
Honey Bee: OH SHIT!
UH... THE TEMPTATIONS!

302
00:12:24,000 --> 00:12:26,600
Cream Corn: THE TEMPTATIONS?!
THAT DON'T SOUND LIKE NO "TIRTH"!

303
00:12:27,000 --> 00:12:27,977
Black Dynamite: ALL RIGHT.

304
00:12:28,001 --> 00:12:32,000
NOW I JUST GOT TO DEFUSE
THIS... OH. WELL, WHAT THE SHIT?

305
00:12:33,000 --> 00:12:33,977
Bullhorn: IT'S THE O'JAYS!

306
00:12:34,001 --> 00:12:35,976
Cream Corn: I DON'T SEE NO
"O," AND I DON'T SEE NO "J"!

307
00:12:36,000 --> 00:12:37,976
Bullhorn: MAYBE THE BAR-KAYS!
Cream Corn: BAR-KAYS?!

308
00:12:38,000 --> 00:12:39,800
THERE'S NO "K"! Honey
Bee: UH, BARRY WHITE!

309
00:12:40,000 --> 00:12:41,976
Cream Corn: BARRY WHITE?! BARRY
WHITE'S NOT A GROUP! OH, COME ON!

310
00:12:42,000 --> 00:12:45,976
IT'S A EARTH, WIND & FIRE!

311
00:12:46,000 --> 00:12:47,480
[ BELL DINGS ] >>
Bullhorn: [ GASPS ]

312
00:12:48,000 --> 00:12:48,977
Black Dynamite: WHAT?!

313
00:12:49,001 --> 00:12:52,976
OH SHIT! SUEY!

314
00:12:53,000 --> 00:12:57,976
[ WOMAN SCREAMS ] >>
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!

315
00:12:58,000 --> 00:13:00,976
CREAM CORN, I SEE THAT YOU
DID EVERYTHING IN YOUR POWER TO

316
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
GET THE SCRAMBLE BOARD WRONG,
AND YOU DID IT ALL TO SAVE THE

317
00:13:05,000 --> 00:13:09,976
LIFE OF... [ SNORES
I ...THE DON.

318
00:13:10,000 --> 00:13:11,280
Cream Corn: YEAH! YOU KNOW ME.

319
00:13:12,000 --> 00:13:13,976
I'M ALWAYS DOWN TO DO
SOMETHING FOR THE DON.

320
00:13:14,000 --> 00:13:15,976
CREAM CORN, HOW WOULD
YOU LIKE TO BE AN OFFICIAL

321
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
"SOUL TRAIN"...

322
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
[ SNORES ] ...DANCER?

323
00:13:20,000 --> 00:13:20,000
Cream Corn: WHAT?!
ARE YOU SERIOUS?!

324
00:13:21,000 --> 00:13:21,977
Black Dynamite: LET'S GO.

325
00:13:22,001 --> 00:13:23,976
Cream Corn: BUT,
BLACK DYNAMITE...

326
00:13:24,000 --> 00:13:25,976
I THINK CREAM CORN IS A
GROWN-ASS MAN THAT CAN MAKE HIS

327
00:13:26,000 --> 00:13:28,976
OWN DECISIONS, BLACK DYNAMITE,
AND THE DECISION I'M TELLING HIM

328
00:13:29,000 --> 00:13:31,976
TO MAKE IS TO STAY
HE-E-E-E-E-RE WITH ME.

329
00:13:32,000 --> 00:13:34,976
Black Dynamite: YOU DON'T
KNOW WHAT YOUR GETTIN' YOUR.

330
00:13:35,000 --> 00:13:35,977
LITTLE PERMED HEAD
INTO, CREAM CORN.

331
00:13:36,001 --> 00:13:39,976
I'M TELLING YOU RIGHT NOW,
YOU MAKIN' A BAD DECISION!

332
00:13:40,000 --> 00:13:42,976
ARE YOU READY TO BECOME A
MEMBER OF THE "SOUL TRAIN"

333
00:13:43,000 --> 00:13:43,977
FAMILY?

334
00:13:44,001 --> 00:13:45,976
Cream Corn: IT
WOULD BE AN HONOR.

335
00:13:46,000 --> 00:13:47,976
IT'S THE DON.

336
00:13:48,000 --> 00:13:50,976
TIME TO DO IT THE HARD WAY.

337
00:13:51,000 --> 00:13:52,976
Cream Corn: MR. DON, WHAT
EXACTLY DID YOU MEAN WHEN YOU.

338
00:13:53,000 --> 00:13:54,976
SAID IT'S TIME TO
DO IT THE HARD WAY?

339
00:13:55,000 --> 00:13:55,977
IS THAT A NEW DANCE?

340
00:13:56,001 --> 00:13:57,976
[ LAUGHS ] SOMETHING LIKE THAT.

341
00:13:58,000 --> 00:14:01,976
YOU JUST KEEP YOUR EYE ON
THE DISCO BALL, AND YOU'LL BE JUST

342
00:14:02,000 --> 00:14:03,400
FINE. Black Dynamite:
SUEY! SUEY!

343
00:14:04,000 --> 00:14:06,976
SUEY! SUEY! SUEY! SUEY! SUEY!

344
00:14:07,000 --> 00:14:08,976
SUEY! SUEY! SUEY!

345
00:14:09,000 --> 00:14:11,976
HONEY BEE, WHAT I TELL YOU
'BOUT INTERRUPTING MY CUNT FU?

346
00:14:12,000 --> 00:14:14,976
Honey Bee: BLACK DYNAMITE, HOW
MANY TIMES I GOT TO TELL YOU.

347
00:14:15,000 --> 00:14:16,976
YOU CAN'T FUCK AWAY ALL OF
YOUR PROBLEMS BY FUCKING

348
00:14:17,000 --> 00:14:18,440
Black Dynamite:
YEAH? AND WHY NOT?

349
00:14:19,000 --> 00:14:20,976
Honey Bee: WELL, YOU COULD,
BUT SOONER OR LATER, YOU'RE.

350
00:14:21,000 --> 00:14:22,976
GONNA HAVE TO DEAL WITH 'EM. Black
Dynamite: YOU'RE RIGHT, HONEY BEE.

351
00:14:23,000 --> 00:14:24,976
NOW, I AIN'T GONNA TELL Y'ALL
TO SPLIT THE SCENE, BUT Y'ALL

352
00:14:25,000 --> 00:14:25,977
BITCHES CAN SCRAM.

353
00:14:26,001 --> 00:14:28,976
I GUESS IT'S HARD TO ADMIT THAT
CREAM CORN WAS ONCE JUST A

354
00:14:29,000 --> 00:14:31,976
LITTLE HALF-A-MAN PIMP AND NOW
HE'S A FULL-GROWN HALF-A-MAN

355
00:14:32,000 --> 00:14:32,977
PIMP.

356
00:14:33,001 --> 00:14:34,976
Honey Bee: BUT I WOULDN'T
SAY, "FULL-GROWN."

357
00:14:35,000 --> 00:14:37,560
HE'S LIKE 3/4 THERE. [ WOMEN
YAWNING ] AND WHO THE FUCK ARE THEY?

358
00:14:38,000 --> 00:14:38,977
Black Dynamite: DAMN. SEE?

359
00:14:39,001 --> 00:14:41,976
WITH ALL THIS CREAM CORN ON MY
MIND, I FORGOT TO TELL THEM NOT

360
00:14:42,000 --> 00:14:42,977
TO WAKE UP THE
REST OF THE BITCHES.

361
00:14:43,001 --> 00:14:48,976
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!
[ ORGAN PLAYING ]

362
00:14:49,000 --> 00:14:51,976
CREAM CORN, DO YOU
DENOUNCE DICK CLARK?

363
00:14:52,000 --> 00:14:56,000
Cream Corn: I DO DENOUNCE DICK.

364
00:14:57,000 --> 00:14:59,976
[ GUN COCKS ] WHAT THE...

365
00:15:00,000 --> 00:15:01,976
DO YOU DENOUNCE THE AMERICAN
BROADCAST COMPANY AND

366
00:15:02,000 --> 00:15:03,976
ALL OF ITS WORKS?

367
00:15:04,000 --> 00:15:05,976
Cream Corn: I DO DENOUNCE
THEM, EXCEPT "CHARLIE'S ANGELS,"

368
00:15:06,000 --> 00:15:07,120
'CAUSE THEY KIND OF SMOKIN'.

369
00:15:09,000 --> 00:15:11,976
[ ELEVATOR BELL
DINGS ] [ GUN COCKS ]

370
00:15:12,000 --> 00:15:14,976
[ GUNSHOTS ] [ WHIMPERING ]

371
00:15:15,000 --> 00:15:17,976
DO YOU PROMISE NOT TO SNITCH
FOR NEITHER MONEY NOR A BITCH?

372
00:15:18,000 --> 00:15:19,976
Cream Corn: YES.

373
00:15:20,000 --> 00:15:21,976
I PROMISE NOT TO BE A BITCH
WITH A SWITCH WHO GOT A ITCH...

374
00:15:22,000 --> 00:15:21,977
WAIT A MINUTE.

375
00:15:22,001 --> 00:15:24,000
WHAT YOU SAY AGAIN?

376
00:15:26,000 --> 00:15:31,976
[ MEN SCREAMING ] >> DO YOU
ACCEPT YOUR COMMITMENT

377
00:15:32,000 --> 00:15:34,976
TO "SOUL TRAIN" AS A
LIFETIME COMMITMENT?

378
00:15:35,000 --> 00:15:36,640
[ MEN SHOUTING ] >>
Cream Corn: LIFETIME?

379
00:15:43,000 --> 00:15:45,976
LIKE THE
WHOLE-TIME-OF-MY-LIFE LIFETIME?

380
00:15:46,000 --> 00:15:47,976
I DO, GODFATHER.

381
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
YOU MUST KISS THE PINKY.

382
00:15:52,000 --> 00:15:52,977
MMM.

383
00:15:53,001 --> 00:15:57,976
LOVE, PEACE, AND SO-O-O-O-O-UL!

384
00:15:58,000 --> 00:15:59,976
YOU ARE NOW OFFICIALLY...

385
00:16:00,000 --> 00:16:08,000
[ SNORES ] ...A "SOUL
TRAIN" DANCER!

386
00:16:13,000 --> 00:16:17,976
THE BOSSMAN WANTS SOME
FACE TIME WITH YOU AND DICK.

387
00:16:18,000 --> 00:16:20,976
BUT I HAD ESTABLISHED MY
OUTFIT LONG BEFORE THIS

388
00:16:21,000 --> 00:16:23,976
MARMALUKE STARTED MUSCLING IN
WITHOUT SO MUCH AS PAYING ME MY

389
00:16:24,000 --> 00:16:24,000
VIG! YOUR VIG?!

390
00:16:25,000 --> 00:16:27,976
MY THING WAS "SOUL TRAIN,"
NOT "ROCK-'N'-ROLL TRAIN."

391
00:16:28,000 --> 00:16:31,000
BUT MAYBE YOU'RE JUST STUPID AND
YOUR BRAINS ARE SCRAMBLED JUST

392
00:16:32,000 --> 00:16:33,976
LIKE MY "SOUL TRAIN"
BOARD YOU TRIED TO BLOW UP!

393
00:16:34,000 --> 00:16:36,976
HOW 'BOUT YOU GIVE A NICE WARM
"SOUL TRAIN" WELCOME FOR MY FOOT

394
00:16:37,000 --> 00:16:38,520
IN YO' ASS? GOOD
ONE, MR. CORNELIUS.

395
00:16:39,000 --> 00:16:41,976
THOSE MOTHERFUCKIN'
MOULINYANS OWE YOU, MR. CLARK.

396
00:16:42,000 --> 00:16:43,976
AAH!

397
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
[ ALL GASP ] >> YOU
DISAPPOINT ME, MAN.

398
00:16:49,000 --> 00:16:50,600
I'M SORRY. THE FAKE
EYE THROWS ME OFF.

399
00:16:51,000 --> 00:16:52,976
WHO... WHO WERE YOU TALKING TO?

400
00:16:53,000 --> 00:16:55,976
YEAH. ACTUALLY, I NEVER HAVE
ANY IDEA WHO YOU'RE LOOKING AT

401
00:16:56,000 --> 00:16:57,976
AT ANY GIVEN TIME.

402
00:16:58,000 --> 00:16:59,976
I'VE CALLED THIS MEETING
BECAUSE THERE IS DISCORD AMONG

403
00:17:00,000 --> 00:17:01,976
US... DISCORD THAT HAS
COST US A LOT OF MONEY.

404
00:17:02,000 --> 00:17:04,400
D.C., WHEN I HEARD ABOUT WHAT
YOU DID, I WAS GONNA BURY YOUR

405
00:17:05,000 --> 00:17:04,977
ASS IN THE DESERT.

406
00:17:05,001 --> 00:17:06,976
UH, YEAH.

407
00:17:07,000 --> 00:17:08,976
WE'RE ACTUALLY BOTH "D.C."

408
00:17:09,000 --> 00:17:10,976
YEAH. AGAIN, YOU
KNOW, UH, THE EYE.

409
00:17:11,000 --> 00:17:13,976
SHUT THE FUCK UP, THE BOTH
OF YOUSE, OR I'll TAP-DANCE A.

410
00:17:14,000 --> 00:17:14,977
HORA ON BOTH YOUR FACES!

411
00:17:15,001 --> 00:17:17,976
IT'S TIME WE SETTLE THIS
VENDETTA IN AN HONORABLE WAY...

412
00:17:18,000 --> 00:17:21,976
A DANCE-OFF, YOUR
BEST VERSUS HIS BEST.

413
00:17:22,000 --> 00:17:28,976
LOSER IS OFF THE
AIR, BABE, FOR GOOD.

414
00:17:29,000 --> 00:17:32,976
CREAM, IT LOOKS LIKE YOU'RE
THE ONLY CORNHOLE THAT DICK

415
00:17:33,000 --> 00:17:33,977
HASN'T BANGED UP.

416
00:17:34,001 --> 00:17:35,976
NOW, YOU KNOW YOU GOT
TO WIN THIS DANCE-OFF, RIGHT?

417
00:17:36,000 --> 00:17:36,977
Cream Corn: OH, DON'T
YOU WORRY, DON!

418
00:17:37,001 --> 00:17:38,976
THERE'S NO WAY
I'MA LET YOU DOWN!

419
00:17:39,000 --> 00:17:40,976
THAT'S GOOD TO HEAR,
'CAUSE IF YOU DON'T WIN...

420
00:17:41,000 --> 00:17:44,976
[ SNORES ] ...I'MA KILL YOU.

421
00:17:45,000 --> 00:17:48,976
[ SNORES ] FRED BERRY, TOO.

422
00:17:49,000 --> 00:17:51,976
Cream Corn: [ WHIMPERS
I >> HERE YOU GO,

423
00:17:52,000 --> 00:17:53,976
BLACK DYNAMITE... ONE ORDER
OF OX ASS AND TRUFFLE, ON THE

424
00:17:54,000 --> 00:17:54,977
HOUSE.

425
00:17:55,001 --> 00:17:56,976
Black Dynamite: THANKS, ROSCOE,
BUT ALL THE FREE OX ASS.

426
00:17:57,000 --> 00:17:58,976
AND TRUFFLES IN THE WORLD
COULDN'T SOLVE MY PROBLEM.

427
00:17:59,000 --> 00:18:01,976
I JUST WISH I COULD LEARN HOW
TO MAKE CREAM CORN LEARN.

428
00:18:02,000 --> 00:18:03,976
NAW, THAT AIN'T WHAT
LEARNIN' IS, DYNAMITE.

429
00:18:04,000 --> 00:18:05,976
SEE, WITH KIDS, YOU GOT TO
LET THEM FUCK UP ON THEIR OWN.

430
00:18:06,000 --> 00:18:06,977
TAKE MY SON,
HERMAN, FOR EXAMPLE.

431
00:18:07,001 --> 00:18:09,201
Black Dynamite: I DIDN'T KNOW
YOU HAD A SON, ROSCOE.

432
00:18:10,000 --> 00:18:09,977
I NEVER SEE HIM.

433
00:18:10,001 --> 00:18:11,976
YEP... LITTLE HERMAN CAIN.

434
00:18:12,000 --> 00:18:13,976
I TRIED TEACHIN' HIM THE FAMILY
BUSINESS, BUT HE DON'T WANT TO

435
00:18:14,000 --> 00:18:15,440
COMBINE FUCKED-UP
FOOD COMBINATIONS.

436
00:18:16,000 --> 00:18:17,976
HE JUST WANTS TO DO PIZZA BY
ITSELF AND CALL IT "GODFATHER."

437
00:18:18,000 --> 00:18:19,976
BUT THAT BOY DEFINITELY A
FUCK-UP, AND HE AIN'T GOIN'

438
00:18:20,000 --> 00:18:20,977
NOWHERE.

439
00:18:21,001 --> 00:18:22,976
Black Dynamite:
ROSCOE, THAT'S IT!

440
00:18:23,000 --> 00:18:23,977
IT'S WHAT?

441
00:18:24,001 --> 00:18:25,976
Black Dynamite: IT'S NOT
CREAM CORN'S CERTAINTY OF.

442
00:18:26,000 --> 00:18:26,977
FAILURE.

443
00:18:27,001 --> 00:18:28,976
IT'S THAT HE'S WILLING TO FACE
DEATH FOR WHAT HE BELIEVES IN,

444
00:18:29,000 --> 00:18:30,976
REGARDLESS OF HOW
STUPID AS FUCK IT IS.

445
00:18:31,000 --> 00:18:32,600
AND IT'S ABOUT TIME
I FACED IT WITH HIM.

446
00:18:33,000 --> 00:18:33,977
UH, WAIT!

447
00:18:34,001 --> 00:18:35,976
YOU AIN'T EVEN ATE YOUR
OX ASS, BLACK DYNAMITE!

448
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!

449
00:18:44,000 --> 00:18:46,976
DON'T YOU DISAPPOINTMENT
ME, CREAM CORN.

450
00:18:47,000 --> 00:18:48,976
AND WHERE'S YOUR PARTNER, FRED?

451
00:18:49,000 --> 00:18:50,840
Cream Corn: BLACK
DYNAMITE! LORD HAVE MERCY!

452
00:18:51,000 --> 00:18:51,977
I'M GLAD YOU'RE HERE!

453
00:18:52,001 --> 00:18:53,976
Black Dynamite: I JUST WANTED
YOU TO KNOW YOU MAY BE HALF A.

454
00:18:54,000 --> 00:18:55,976
PIMP, BUT YOU'RE A WHOLE MAN,
CREAM CORN, AND THAT I GOT TO

455
00:18:56,000 --> 00:18:56,977
RESPECT.

456
00:18:57,001 --> 00:18:58,976
Cream Corn: THANK
YOU, BLACK DYNAMITE.

457
00:18:59,000 --> 00:18:59,977
Black Dynamite: NOW YOU
GO OUT THERE AND BREAK A...

458
00:19:00,001 --> 00:19:01,976
AAAAAAH! MY LEG!

459
00:19:02,000 --> 00:19:02,977
THEY POPPED MY LOCKS!

460
00:19:03,001 --> 00:19:06,976
THERE'S NO WAY I CAN POPLOCK
WITH MY LOCKS POPPED, RAJ!

461
00:19:07,000 --> 00:19:07,977
WHAT'S HAPPENING NOW?

462
00:19:08,001 --> 00:19:12,976
OH... [ SNORES ] ...JESUS!

463
00:19:13,000 --> 00:19:14,976
Cream Corn: THIS LOOKS LIKE
THE JOB OF DICK'S MUSCLE.

464
00:19:15,000 --> 00:19:16,976
CLARK, YOU DIRTY DICK.

465
00:19:17,000 --> 00:19:18,976
NOW WE CAN'T GET THIS POP
DANCE-OFF UNLOCKED WITH A

466
00:19:19,000 --> 00:19:20,976
POP-LOCKER WHO CAN'T POPLOCK!

467
00:19:21,000 --> 00:19:21,977
IT'S A TWO-VERSUS-TWO CONTEST.

468
00:19:22,001 --> 00:19:25,976
SINCE WE DON'T HAVE ANOTHER
DANCER, WE'RE FORCED TO FORFEIT.

469
00:19:26,000 --> 00:19:28,976
BLACK MUSIC IS DONE FOREVER.

470
00:19:29,000 --> 00:19:30,160
Cream Corn: WHAT?! NO FAIR!

471
00:19:31,000 --> 00:19:31,977
JAMES BROWN AND DENEY TERRIO?

472
00:19:32,001 --> 00:19:34,976
THAT'S THE WHITE CAT THAT TAUGHT
JOHN TRAVOLTA HOW TO DANCE

473
00:19:35,000 --> 00:19:36,840
BLACK. IT'S A UNBEATABLE
MIX OF FUNK AND DISCO!

474
00:19:37,000 --> 00:19:39,976
Black Dynamite: THIS IS TRUE,
BUT FUNK AS WELL AS DISCO BOTH.

475
00:19:40,000 --> 00:19:40,977
HAVE ASSES.

476
00:19:41,001 --> 00:19:43,000
AND IF IT HAS AN ASS,
THEN IT CAN BE KICKED, AND

477
00:19:44,000 --> 00:19:45,520
BLACK DYNAMITE
LEAVES NO ASS UNKICKED.

478
00:19:46,000 --> 00:19:46,977
CAN YOU DIG IT?

479
00:19:47,001 --> 00:19:48,976
NOW SOMEBODY GET ME SOME
LAWN-JOCKEY, POP-LOCKER THREADS

480
00:19:49,000 --> 00:19:52,976
SO WE CAN SHOW THESE
SUCKERS HOW IT'S DONE!

481
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
COME ON, CREAM CORN.

482
00:19:55,000 --> 00:19:57,120
LET'S DANCE. IT'S GREAT TO
HAVE YOU BACK, DYNAMITE.

483
00:19:58,000 --> 00:19:59,976
Black Dynamite: CORNELIUS,
I'M NOT DOING IT FOR YOU.

484
00:20:00,000 --> 00:20:02,976
I'M DOING IT FOR CREAM
CORN, BLACK MUSIC, AND ALL THE

485
00:20:03,000 --> 00:20:04,976
MULTIPLE BITCHES I PLEASURE
AT THE SAME TIME WHILE

486
00:20:05,000 --> 00:20:05,977
LISTENING TO IT.

487
00:20:06,001 --> 00:20:09,000
[ UP-TEMPO DANCE MUSIC PLAYING
I >> AAAAAAAAAAAAAAAAAAH!

488
00:21:02,000 --> 00:21:05,976
[ MUSIC STOPS ] THE WINNER IS...

489
00:21:06,000 --> 00:21:08,976
"SO-O-O-O-O-UL TRAIN."

490
00:21:09,000 --> 00:21:10,976
[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> FUCK.

491
00:21:11,000 --> 00:21:12,976
NO MORE BLACK
NIGGER MUSIC FOR ME.

492
00:21:13,000 --> 00:21:14,280
I'M STICKING WITH
DISCO. COME ON!

493
00:21:15,000 --> 00:21:15,977
Cream Corn: WE DID
IT, BLACK DYNAMITE!

494
00:21:16,001 --> 00:21:17,976
WE BEAT DICK!

495
00:21:18,000 --> 00:21:18,977
Black Dynamite: WE SURE DID,
CREAM CORN, AND IT'S ALL THANKS.

496
00:21:19,001 --> 00:21:20,976
TO ME.

497
00:21:21,000 --> 00:21:22,976
MAN, YOU MADE THEM FIREWORKS
LOOK JUST LIKE AN ACCIDENT!

498
00:21:23,000 --> 00:21:25,976
I MAY HAVE TO USE
YOU AGAIN ONE DAY.

499
00:21:26,000 --> 00:21:27,280
HEH HEH! THANK YOU, MY FRIEND.

500
00:21:28,000 --> 00:21:31,976
I TOLD YOU IF I SHOULD EVER
NEED A FAVOR, I'D EXPECT YOU TO

501
00:21:32,000 --> 00:21:32,977
DELIVER, AND YOU DELIVERED.

502
00:21:33,001 --> 00:21:34,976
AND IN CASE YOU DIDN'T
UNDERSTAND THAT, UH...

503
00:21:35,000 --> 00:21:41,976
[ SPEAKING GIBBERISH ]
[ SINGING INDISTINCTLY ]

504
00:21:42,000 --> 00:21:44,976
UH, D-D-DON, DOES
THAT MEAN WE'RE EVEN?

505
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
HELL, NO, NEGRO!

506
00:21:47,000 --> 00:21:49,976
[ SNORES ] PULL UP MY CAR!

507
00:21:50,000 --> 00:21:53,976
♪ DYNAMITE! DYNAMITE!
Black Dynamite: UH, I'll BE

508
00:21:54,000 --> 00:21:54,977
THERE IN A MINUTE.

509
00:21:55,001 --> 00:21:57,000
FORGOT MY LAWN-JOCKEY HAT.