Hola, nena.
- Tengo algo para ti. - ¿Qué es?
- Solo algo.
Aquí tienes.
Oh. Johnny, es hermoso. Gracias.
- Esperas aquí mismo. - Mmm.
- Lo intentaré ahora mismo. - mm-hmm.
Guau. Te ves tan sexy, Lisa.
- ¿No es fabuloso? - Haría cualquier cosa por mi chica.
- Oh, oye, chicos. - Oh, hola, Denny.
- Guau. Mírate. - Es de Johnny.
Cualquier cosa para mi princesa.
- ¿Cuánto fue? - Denny, no hagas una pregunta como esa.
Encantado de verte, Denny. Voy a tomar una siesta.
¿Puedo subir las escaleras también?
Denny, creo que me uniré a él.
Tengo algunas velas arriba.
Siempre piensas.
Está bien. Estoy listo.
Esto es genial. No puedo esperar Para que me lo quites.
Oh sí.
- Estás en ello. - Oh sí.
¿Cuánto pagas por este vestido?
Ni siquiera preguntes.
Oh.
Ay.
Detener.
Detener. No, detente.
Levantarse.
Denny, tienes ¿Algo más que hacer?
Solo me gusta verlos.
Oh, Denny, Denny. Denny Boy.
Denny, dos es genial, Pero tres es una multitud.
- Lo entiendo. Ustedes quieren estar solos. - Esa es la idea.
Bien. Tengo la tarea que hacer de todos modos.
Adiós, tortolitos.
- Adiós, Denny. - Adiós, Denny.
Ven aquí.
Oh, Lisa, ya sabes. Oh sí.
Sería una pena
Viviendo en este mundo sin ti
No hay nada que yo no lo haría por ti
Eres mi sueño de fantasía hecho realidad
Cuando veo tu cara
Avanza mis emociones
Tu estilo y gracia
Inspira mi devoción
No hay nada que yo no lo haría por ti
Eres mi sueño de fantasía hecho realidad
Oh, oh
Y me pararé el camino de una bala
Voy a correr Un bosque de llamas
Voy a subir la más alta de las montañas
Solo para mostrarte te amo lo haré
Me interpondré en el camino de una bala
Voy a correr Un bosque de llamas
Voy a subir la más alta de las montañas
Solo para mostrarte te amo lo haré
Lo haré, lo haré
Y me interpondré en el camino de una bala
Voy a correr Un bosque de llamas
Voy a subir la más alta de las montañas
Solo para mostrarte te amo lo haré
Me interpondré en el camino de una bala
- Oh. - mm.
¿Te gustó anoche?
Sí, lo hice.
¿Puedo conseguirte algo?
- mm-mmm. Me tengo que ir ahora. - Bueno.
- Adiós. - Adiós.
Hola mamá. ¿Cómo estás?
Estoy bien. ¿Cómo estás?
¿Mmm?
Bueno. Vamos al sofá.
Y nos sentaremos.
Ahora...
¿Qué te está pasando?
- ¿Mmm? - Nada mucho. ¿Quieres un café?
¿Qué ocurre? Dime.
No me siento bien hoy.
Bueno, ¿por qué no?
Ya no lo amo.
¿Por qué ya no lo amas? Dime.
Es tan ... aburrido.
Lo has conocido por durante cinco años.
Estás comprometido.
Dijiste que lo amabas.
Él te apoya. Él te proporciona.
Y, cariño, no puedes Apoya a ti mismo.
Es un hombre maravilloso y Te ama mucho.
Y su posición es muy segura.
Y me dijo que planea para comprarte una casa.
Por eso es tan aburrido.
- Bueno, ¿qué vas a hacer? - No sé.
No me importa vivir con él.
Bueno, no puedes hacer eso. ¿Has hablado con él al respecto?
No.
- No sé qué hacer. - Es una persona maravillosa.
Y él está recibiendo un Promoción muy pronto.
Te compró un auto.
Te compró un anillo, ropa lo que quiera.
Ahora quieres dejarlo. Eso no está bien.
Siempre he pensado en él como mi yerno.
Deberías casarte con Johnny. Él sería bueno para ti.
- Supongo que tienes razón en eso. - Por supuesto que tengo razón.
Conozco hombres. No nací ayer.
Me alegro de que estés escuchando a tu madre.
Nadie más me escucha.
Probablemente tengas razón Sobre eso, mamá.
Bueno, me alegro de que estés Escuchando a tu madre.
Escucha, tengo que irme.
Pero recuerdas que Te lo dije, ¿de acuerdo?
Mm-hmm.
Adiós, ahora.
Gracias mamá.
- ¿Hola? - Hola, cariño. Cómo estás'?
Oh, oye. Cómo estás'? Sí, Estoy muy ocupado. ¿Qué está pasando?
Acabo de terminar de hablar con mi mamá.
Ella me dio tan grande Conferencia sobre Johnny.
- Hablaremos de ello más tarde. Te dije que estoy muy ocupado. - Hablaremos de eso ahora.
Siempre que digas que hablaremos Sobre eso más tarde, nunca lo hacemos.
No puedo esperar hasta más tarde. Quiero hablar ahora mismo.
Me debes uno de todos modos.
Bueno. Muy bien, que hacer ¿Quieres hablar?
Ella es una estúpida perra.
Ella quiere controlar mi vida. No voy a soportar eso.
Voy a hacer lo que quiero hacer, y eso es todo.
¿Qué crees que debería hacer?
¿Por qué me preguntas? Has estado Muy feliz con Johnny.
¿Qué quieres que diga? Deberías disfrutar tu vida.
¿Cuál es el problema?
Quizás tengas razón. ¿Puedo verte mañana?
Bueno. Está bien. ¿Qué tal el mediodía?
- Te estaré esperando. Adiós. - Muy bien, nos vemos.
- Hola. Cómo estás'? - Hola. Estoy bien. Adelante.
Tener asiento.
Gracias.
Hace calor aquí.
- ¿Te importa? - No.
Quiero decir, las velas ...
La música, el vestido sexy.
Quiero decir, ¿qué pasa aquí?
Me gustas mucho, chico amante.
¿Para qué estás haciendo esto?
¿Qué pasa?
¿No te gusto?
Soy tu chica.
Johnny es mi mejor amigo.
Vas a estar casado mes próximo. Vamos.
Olvídate ... sobre Johnny.
Esto es entre ti ... y yo.
No me parece. I-me voy ahora.
Por favor no te vayas. Por favor no te vayas.
Te necesito. Te amo.
Ya no quiero casarme.
No amo a Johnny. Sueño contigo.
Necesito que me hagas el amor.
No me parece.
Todo va a estar bien. Prometo.
Oh. Oh sí.
Tu toque
Sacando fuego de mí
Tu toque
Como una ola que se estrella en el mar
Tu beso
Tan gentil como una brisa de verano
Tu amor es lo que yo Necesito liberarme
Una rosa
Es que
Eres
A mí
El olor
De maravillas
Oh, tan dulce
- Eres - Oh, Lisa.
- Una rosa - Una rosa para mí
- Para mi, para mi - Para mi
- Eres - Eres
- mi rosa - mi rosa, mi rosa
- Bebé - bebé, bebé, bebé
- Eres - Eres
- Una rosa - Una rosa
Una rosa para mi
- Para mi, para mi - Sí es usted
- Eres - Eres
- mi rosa - mi rosa
- Bebé - Bebé
- Sí es usted
Oh sí.
Tu eres mi rosa Tu eres mi rosa
Tu eres mi rosa
Eres mi rosa eres mi rosa
Tu eres mi rosa
Dios. ¿Por qué me hiciste esto?
¿Por qué?
Johnny es mi mejor amigo.
¿No lo disfrutaste?
Ese no es el punto.
Te amo, Mark.
Mira, eres muy atractivo. ¿Está bien? Eres hermosa.
Pero ya no podemos hacer esto.
No puedo lastimar a Johnny.
Lo sé.
Él es tu mejor amigo.
Ey. Este será nuestro secreto.
Mmm.
- Hola. - ¿Puedo ayudarle?
Sí. ¿Puedo tener una docena? rosas rojas, por favor?
Oh, hola, Johnny. No sabía que eras tú.
- Aquí tienes. - Ese soy yo. ¿Cuánto cuesta?
- Serán $ 18. - Aquí tienes. Quédese con el cambio.
- Hola, perrito. - Eres mi cliente favorito.
- Muchas gracias. Adiós. - Adiós.
Sí. Entregarlo.
555-4828.
Medio tocino canadiense con piña ...
mitad alcachofa con pesto, y encender el queso.
Gracias.
¿Quién es?
Denny.
- Hola, Denny. ¿Cómo estás? - Estoy bien. ¿Qué hay de nuevo?
En realidad, estoy muy ocupado. ¿Quieres algo de beber?
No, gracias. Yo solo quiero hablar con Johnny.
Te ves hermosa hoy.
- ¿Puedo besarte? - Eres un pequeño mocoso.
Estoy bromeando. Te amo a ti y a Johnny.
Está bien, está bien. Johnny va a estar aquí en cualquier momento.
- Puedes esperar si quieres. - Mm, tengo que irme.
- Le dirás que me detuve. - Por supuesto que lo haré.
- Adiós. - Adiós, Denny.
Hola, nena. Estos son para ti.
Gracias, cariño. Son hermosos.
- ¿Recibiste tu promoción? - nah.
No lo entendiste, ¿verdad?
Ese hijo de perra me dijo que yo Lo conseguiría en tres meses.
Los guardé paquetes. Están locos. No creo que lo consiga.
Me traicionaron. Ellos no cumplió su promesa.
Me engañaron y yo ya no me importa.
Les dijiste como ¿Mucho los guardas?
Por supuesto. ¿Qué opinas? Ya ponen en práctica mis ideas.
El banco ahorra dinero y ellos me están usando. Y yo soy el tonto.
Todavia te quiero.
- Eres el único que lo hace. - Al menos tienes amigos.
No recibí ninguna llamada hoy.
Tienes razón. La computadora El negocio es demasiado competitivo.
¿Quieres que pida una pizza?
- Lo que sea. No me importa. - Ya pedí una pizza.
Piensas en todo.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Es solo una pésima promoción.
¿Sabes lo que necesitas? Necesitas una bebida.
No bebo. Lo sabes.
No te preocupes por eso. Es bueno para ti.
Debes estar loco. No puedo beber esto.
Si me amas, beberás esto.
Tienes razón. Sabe bien.
Lo sé. Tengo razón.
No te preocupes por esos cabrones. Eres un buen hombre.
Bebe, y diviértemos un poco.
¡Mmm!
¡Oh!
Tienes bonitas piernas, Lisa.
Y tienes bonitos pectorales.
Estoy cansado. Estoy perdido. Te amo, cariño.
Vamos. Hazme el amor.
Vamos. Me debes uno.
Te amo, Lisa.
Te amo, Johnny.
Mm.
Te veo paseando por, sí
Escucho tu canción de cuna
Parece tirarme de
Sí, sí
Realmente me tienes bien de
De solo una pequeña mirada ahora
Todo lo que mi mente puede hacer es girar
Me estoy volviendo loco Pienso en ti
Loco, tan loco por ti
Loco, quiero contigo
Me estoy volviendo loco Pienso en ti
Loco, tan loco por ti
Te necesito aquí conmigo
Entonces, estoy organizando una fiesta para el cumpleaños de Johnny.
- ¿Puedes venir? - ¿Cuándo es?
El próximo viernes a las 6:00. Es una sorpresa.
- Oh. - Puedes traer a alguien si quieres.
Bueno, claro, puedo venir, pero yo No sé si traeré a alguien.
Oh, ese idiota, Harold.
Quiere que lo dé una parte de mi casa.
Esa casa me pertenece. No tiene derecho.
No le estoy dando un centavo.
- ¿Quién cree que es? - Él es tu hermano.
El siempre está molestando yo sobre mi casa.
Hace quince años, acordamos Esa casa me pertenece.
Ahora el valor de la casa va arriba, y está viendo señales de dólar.
Todo sale mal a la vez.
- Nadie quiere ayudarme y me estoy muriendo. - No estás muriendo, mamá.
Recibí los resultados de la prueba.
Definitivamente tengo cáncer de seno.
Mira, no te preocupes por eso. Todo estará bien.
- mm. - Están curando a mucha gente todos los días.
Estoy seguro de que estaré bien.
Oh. Escuché a Edward está hablando de mi.
Es un hombre odioso. Oh, soy Muy contento de haberlo divorciado.
Mira, no te preocupes por eso. Solo te concentras en volverte bien.
Bueno, al menos tienes un buen hombre.
Te equivocas. Mamá, él es No es lo que crees que es.
No recibió su promoción, Y se emborrachó anoche.
Y me golpeó.
Johnny no bebe. Qué ¿Estás hablando de?
Lo hizo anoche y yo Ya no lo ames.
Johnny es su seguridad financiera.
No puedes permitirte ignorar esto.
Sí, está bien, mamá. ¿Puedo hablar contigo más tarde?
No quieres hablar conmigo.
Acabo de terminar de hablar con un cliente ...
Y tengo que conseguir listo para conocerlo.
- ¿Puedo hablar contigo más tarde? - Bueno.
Te veré más tarde.
- Adiós. - Adiós.
¿Cuánto tiempo tenemos?
No sé. Uh, un par de horas.
Al menos.
Bueno, divirtámonos.
Hiciste, uh, sabes ...
Ese chocolate es el símbolo del amor?
Alimentarme.
Yum.
Eso es delicioso.
Brazos arriba.
El chocolate es un símbolo de amor.
¿Hola?
Qué son éstos personajes que hacen aquí?
- Les gusta venir aquí para hacer su tarea. - ¿Qué tarea?
Mamá, esta es la de Michelle Novio, Mike.
Mike, esta es mi madre.
- Es un placer conocerte. - mm.
Uh-huh.
Oh.
Todas esas compras me agotaron.
- Hola, Lisa. - Hola, Denny.
Denny, esta es mi madre. Mamá, este es Denny.
¿Cuántas personas entran y salen? de este apartamento todos los días?
Esto es peor que Grand Central Station.
- Solo necesito pedir prestado algo de azúcar. - Ayúdate a ti mismo, Denny.
También necesito una taza de harina y Media mantequilla de mantequilla.
- ¿No tiene su casa la cocina? - Volveré más tarde.
- Dime, ¿qué hace Denny? - Johnny quería adoptar a Denny.
Es realmente una tragedia cuántos Los niños no tienen padres.
Cuando Denny cumplió 18 años, Johnny lo encontró Un pequeño apartamento en este edificio ...
Y lo está pagando hasta Se gradúa de la escuela.
Johnny realmente ama a Denny incluso Aunque no lo dice mucho.
Él es, como, una figura paterna para él.
Te lo dije, mamá. Johnnny es muy preocupándose por las personas en su vida.
Y le dio a Denny lo suyo conjunto de llaves a nuestro lugar.
Por favor, no lastimes a Johnny.
Ahora, si realmente no lo amas, que así sea. Pero deberías decirle.
Olvidé mi, uh, libro.
¡Oh! ¿Qué es esto?
Oh. Eso no es nada. En realidad.
Tarea.
No te preocupes por eso.
Si yo fuera un ladrón, tu Sería mi mejor amigo.
Mira, no quiero hablar de eso.
Sabes que me preocupo por ti.
- Oh. Tengo que irme a casa. - Está bien, mamá.
Adiós.
Ay dios mío.
Oye, Denny.
Chris-r. He estado buscando por ti.
Sí, seguro que tienes. Tienes mi dinero, ¿verdad?
Sí. Está llegando. Lo hará estar aquí en unos minutos.
Qué quieres decir ¿Viene, Denny?
¿Dónde está ... mi dinero?
Bueno. Solo dar yo cinco minutos.
- Solo dame cinco. - ¿Cinco minutos?
Quieres cinco joder minutos, Denny?
¿Sabes que? No lo he ¡Tengo cinco putos minutos!
Te voy a preguntar de nuevo, Denny.
- ¿Dónde está mi dinero? - No tengo nada.
¿Dónde está mi dinero, Denny?
¿Dónde está mi maldito dinero, Denny?
- ¿Qué hiciste con mi maldito dinero? - Lo juro por Dios. Viene.
- ¿Dónde está mi jodido dinero, Denny? - ¡Baja el arma!
Mi maldito dinero.! ¿Dónde está mi maldito dinero, Denny?
¿Qué pasa con este chico? ¡Bajar!
¡Estás jodido muerto, Denny!
¿Qué está pasando aquí? ¡Alguien ayuda!
- Llevamos a la policía. - ¡Estás jodidamente muerto!
Denny. ¿Estás bien?
- ¿Qué quería ese hombre de ti? - Nada.
Oh, eso no era nada.
- Cuéntame todo. - No tienes idea de qué tipo de problemas en el que estás aquí, ¿verdad?
- Le debo algo de dinero. - ¿Qué tipo de dinero?
- Todo está bien. Se ha ido. - no todo está bien.
Denny, ese es un hombre peligroso.
Solo cálmate. Él va a la cárcel.
- Denny, ¿qué tipo de dinero? Solo dime! - ¿Para qué necesitas dinero?
¡Mamá, por favor! Denny's ¡conmigo y Johnny!
Un hombre así, con una pistola. ¡Dios mío!
Denny, mírame en el ojos y decirme la verdad.
- Somos tus amigos. - Le compré algunas drogas.
Las cosas se mezclaron. I No quiso decir que esto sucediera.
- Denny! - Y ya no los tengo.
- ¿Qué tipo de drogas, Denny? - No importa. Ya no los tengo.
¿No importa? Como diablos ¿Te involucraste con las drogas?
¿Se los estabas dando? Venderlos a él?
- ¿Dónde diablos conociste a ese hombre? - ¿Qué tipo de drogas tomas?
- No es nada de eso. - ¿Qué demonios te pasa?
Solo necesitaba algo de dinero para pagar algunas cosas.
¿Cuánto tienes que darle?
- Esta no es la forma en que gana dinero. - ¿Cuánto cuesta?
¡Deja de agruparme!
Bueno, es hora de que alguien sea ganado sobre ti. ¡Por el amor de Dios!
¡Un hombre así! Donde diablos ¿Conociste a un hombre así?
- No importa. - Importa mucho.
Un hombre tiene una pistola sobre ti. Casi tienes delicado. ¿Esperas que olvide eso?
¡No eres mi maldita madre!
- ¡Me escuchas, niño! - ¡No, no! ¡No, no lo hagas!
Es mejor que alguien lo haga algo por aquí.
Está bien.
¿Estás bien, Denny?
- Estoy bien. Estoy bien. - ¿Estás bien?
¿Qué está bien? Está tomando drogas.
- Vamos, detente. Fue un error. - Un error. Que toma drogas.
- Vamos a casa. - Vamos. Está vacío.
- ¿Qué está claro? Voy a llamar a la policía. - Mamá, detente.
- Fue el error de Denny. Solo detente. - Vamos.
- ¿Por qué hiciste esto? Sabes mejor, ¿verdad? - Lo lamento.
- ¿Por qué? - Lo lamento.
Sabes mejor, Denny. Casi te matan.
Lo lamento.
No volverá a suceder. Prometo.
Denny, ya sabes que Johnny es como tu padre.
Y somos tus amigos. Vamos a ayudarte.
Vamos a casa.
Te extraño.
Te acabo de ver. Qué ¿Estás hablando de?
Solo quería escuchar tu voz sexy.
Sigo pensando en tu manos fuertes alrededor de mi cuerpo.
Me emociona mucho.
Te amo.
¿Está Johnny ahí?
Él está ... en la ducha.
No lo comprendo. ¿Por qué haces cosas como esta?
Porque te quiero. Simplemente no te importa, ¿verdad?
No, me importa.
Pero estuvimos de acuerdo. Se acabó entre nosotros.
Entiendo. Es nuestro secreto.
Pero todavía tengo sentimientos por ti.
- Simplemente no te importa. - Me importa.
Me tengo que ir ahora. Te veré más tarde, cariño.
- No me llames así. - Bueno. Adiós.
No la golpeé. No es cierto.
¡Es una mierda! No hice Golpearla. No hice.
Oh, hola, Mark.
- Hola, Johnny. ¿Qué pasa? - Tengo un problema con Lisa.
- Ella dijo que la golpeé. - ¿Qué?
- Bueno, ¿tú? - No. No es cierto. Ni siquiera preguntes.
- ¿Qué hay de nuevo contigo? - Solo estoy sentado aquí pensando, ya sabes.
- Recibí una pregunta para ti. - ¿Sí?
Crees que a las chicas les gusta ¿Hacer trampa como lo hacen los chicos?
¿Qué te hace decir eso?
No sé.
Solo estoy pensando en.
No tengo que preocuparme por eso Porque Lisa es leal para mí.
Sí, hombre, nunca se sabe.
La gente es muy extraña en estos días.
Solía ​​conocer a una chica. Ella tenía una docena de chicos.
Uno de ellos se enteró, la golpeó tan mal que ella Terminó en un hospital en la calle Guerrero.
Qué historia, Mark.
Puedes decir eso de nuevo.
Estoy tan feliz que te tengo como lo mejor Amigo y amo tanto a Lisa.
Sí, hombre. Si tu tienen mucha suerte.
Tal vez deberías tener una chica, Mark.
Sí. Sí, tal vez tengas razón.
Tal vez ya tengo uno. No lo sé todavía.
¿Qué pasó? ¿Recuerdas a Betty? Ese es su nombre?
- Betty? - Sí.
Sí, no vemos el uno al otro ya.
Ella no era buena en la cama. Ella era Hermoso, pero teníamos demasiados argumentos.
Eso es una lástima. Mi Lisa es Genial cuando puedo conseguirlo.
Aw, hombre. Simplemente no puedo resolver a las mujeres.
A veces son demasiado inteligentes.
A veces son estúpidos.
Otras veces son simplemente malvados.
Me parece como Eres el experto, Mark.
No, definitivamente no Un experto, Johnny.
¿Qué te molesta, Mark?
- Nada, hombre. - ¿Tienes algunos secretos?
- Olvídalo. Olvídalo, amigo. - ¿Por qué no me lo dices?
- ¿Es algún secreto? Dime. - Olvídalo. Hablaré contigo más tarde.
Bueno, lo que sea.
- Hola, Johnny. - Hola, Denny.
- ¿Qué le pasa a Mark? - Hoy está de mal humor.
Problemas de niña, supongo.
- ¿Qué hay de nuevo contigo? - Poco.
- ¿Sigues yendo a la película esta noche? - Oh, claro. Somos.
Que tipo de película ¿Vamos a ver?
Bueno, veremos
Denny, no planifiques demasiado. Puede que no salga bien.
Está bien. Vamos a lanzar la pelota alrededor.
Bueno.
Tengo que contarte sobre algo.
Dispara, Denny.
- Se trata de Lisa. - Seguir.
Ella es hermosa.
Se ve genial con su vestido rojo.
- Creo que estoy enamorado de ella. - Seguir.
Sé que a ella no le gusto Porque a veces es mala conmigo.
Pero a veces, cuando Estoy cerca de ella ...
Tengo ganas de querer besarla y dile que la amo.
No sé.
Estoy confundido.
Denny, no te preocupes por eso.
Lisa también te ama como persona ...
Como ser humano, como amigo.
Sabes, la gente no tengo que decirlo.
Pueden sentirlo.
¿Qué quieres decir?
Puedes amar a alguien En el fondo de tu corazón ...
Y no hay nada de malo en eso.
Si mucha gente se amaban ...
El mundo sería un mejor lugar para vivir.
- Lisa es tu futura esposa. - Denny, no te preocupes por eso.
Eres parte de nuestra familia, Y te amamos mucho.
Y te ayudaremos en cualquier momento.
Y Lisa te ama, también, como amigo.
Eres algo así como su hijo.
¿Quieres decir que no estás molesto conmigo?
No, porque confío Tú y yo confío en Lisa.
- ¿Qué pasa con Elizabeth, eh? - Bien-
- La amo. - mm-hmm.
Cuando me gradúe de universidad, consigue un buen trabajo ...
Quiero casarme con ella y tener hijos con ella.
- Esa es la idea. - Tienes razón.
Gracias por pagar mi matrícula.
De nada Denny, y tenga en cuenta ...
Si tienes algún problema, Háblame y te ayudaré.
- Impresionante. Gracias Johnny. - Vamos a comer, ¿eh?
Vamos. Vamos.
Vamos, ¿eh? Estoy hambriento.
Entonces, ¿cómo está Johnny?
- No recibió su promoción. - Oh. ¿Está decepcionado?
Bastante. Él tiene borracho anoche.
- Y me golpeó. - ¿Te golpeó?
No sabía lo que estaba haciendo.
¿Estás bien?
- Bueno, ya no quiero casarme con él. - ¿Qué?
Johnny's ... está bien, pero yo encontré a alguien más.
Lisa. Esto no está bien.
Estás viviendo con un chico y ¿Estás durmiendo con otro chico?
Estoy haciendo lo que quiero hacer.
Bueno, ¿quién es él?
Su mejor amigo.
Y él vive en este edificio.
No puedo creer que eres diciéndome esto.
Es Mark, ¿no?
Lisa, ¿sabes qué?
Solo estás pensando sobre ti.
Alguien va a lastimarse. Tienes que ser honesto con Johnny.
No puedo hacer eso. Estaría devastado.
Si te importa tanto Él, ¿por qué engañarlo?
Mira, realmente no lo hago Sepa qué hacer.
Amo a Mark.
No tengo más sentimientos por Johnny.
Johnny está tan emocionado sobre esta boda.
- Lo sé. - Tienes que decirle a Johnny.
Sin viajes de culpa.
No te sientes culpable sobre esto en absoluto?
No. Estoy feliz.
Algo horrible va a suceder.
Por favor, no se lo digas a nadie.
No te preocupes. Puedes confiar en mí.
Tu secreto está a salvo conmigo.
Hola, Michelle. Te escuché.
¿Qué secreto?
- Es entre nosotros mujeres. - Hola, Johnny.
¿Recibiste un vestido nuevo?
Um, bueno, supongo que lo haría Mejor ir.
Uh, solo hablaré a ustedes más tarde?
Disculpe.
Lisa, recuerda lo que te dije.
- ¿De qué está hablando? - Es una charla de niña. Te acabo de decir eso.
Nunca te golpeé. No deberías tener algún secreto de mi parte.
Soy tu futuro esposo.
¿Estás seguro de eso?
Quizás cambie de opinión.
- No hables así. ¿Qué quieres decir? - ¿Qué opinas?
Las mujeres cambian su mentes todo el tiempo.
Debes estar bromeando, ¿no?
No quiero hablar de eso.
Voy a subir y Lávese y vaya a la cama.
¿Cómo te atreves a hablar conmigo así?
- Deberías decirme todo. - No puedo hablar ahora mismo.
¿Por qué, Lisa? ¿Por qué, Lisa? Por favor háblame.
¡Por favor!
Eres parte de mi vida. Eres todo.
No pude seguir Sin ti, Lisa.
Me estás asustando.
¡Estás mintiendo! ¡Nunca te golpeé!
¡Me estás destrozando, Lisa!
- ¿Por qué eres tan histérico? - ¿Entiendes la vida?
¿Tú?
No te preocupes por eso. Todo estará bien.
Me vuelves loco.
Buenas noches, Johnny.
No te preocupes por eso. Todavia te quiero.
Buenas noches, Lisa.
- Hola, Johnny. ¿Qué pasa, hombre? - Hola, Mike. ¿Qué hay de nuevo?
- ¿Cómo estás? - Um, en realidad, Johnny ...
- I-I-obtuve un poco de tragedia en mis manos. - Uh-huh.
Sí. Michelle y yo, nosotros Wee-we estábamos haciendo.
Uh, en tu casa.
Y, uh, Lisa y Claudette algo así, uh ...
entró sobre nosotros en el medio de eso.
- Ese no es el final de la historia. - Seguir. Estoy escuchando.
Vamos a hacerlo y, um, obtengo fuera de allí lo más rápido posible.
Tengo mis pantalones, obtengo mi Camisa, y salgo allí.
Luego a la mitad del escaleras, me doy cuenta de que i-
He perdido He olvidado algo.
- mm-hmm. - Uh, mi ropa interior.
- Lo sé. - Entonces, vuelvo para conseguirlo, Y pretendo que necesito un libro.
Estoy buscando mi libro. Me alcance, Pon la ropa interior en mi bolsillo ...
Y se desliza muy rápido.
Claudette-ella lo vio sobresaliendo de mi bolsillo.
Ella lo saca y es mostrándome a todos yo de ropa interior.
Debes estar bromeando. Ropa interior: tengo la foto.
- Sí. No se que- - Así es la vida.
- Hola, Johnny. Oye, Mike. - Oh, hey, Denny.
- ¿Qué pasa, amigo? - ¿Quieres jugar al fútbol?
Tengo que ir a ver a Michelle en un Un poco para besarse con ella.
- Lo lamento. - Vamos. - Vamos. Fútbol americano.
- Crees que estoy todo, todo. Lo que sea. - Vamos por ello.
- Voy a salir. - Está bien.
- Sí. Lamento que hayas tenido que ver eso. - No lo siento.
Tu turno. Casi tanto como yo.
- Estudiar, ¿verdad? - Vamos, muchachos.
- No estudio así. - No lo hace.
- Denny, ¿qué pasa? - ¿Qué pasa, Mark? - Hola, Mark.
- Atrapa. - No demasiado. ¿Y ustedes?
- Oh- - Él solo nos está contando sobre un problema de ropa interior.
- Amigo, es- - ¿Ropa interior? ¿Qué es eso?
- Es vergonzoso, hombre. No quiero entrar en eso. - ropa interior, hombre?
¿Estás bien?
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
- ¿Seguro? - Uh-huh.
- ¿Quieres ver a un médico? - No. No, no, no.
Estoy bien. Estoy bien. Estoy bien.
- Lo llevaré a casa. - ¿Por qué no lo llevas a casa?
Mike, escucha. Si necesitas algo llámame. En cualquier momento, ¿de acuerdo?
- ¿Vas a estar bien? - Sí.
- Mira chicos. - Mira chicos.
Vamos a casa, Denny.
Te ves muy cansado hoy, mamá. ¿Te sientes bien?
- No dormí mucho anoche. - ¿Por qué no? ¿Qué ocurre?
- ¿Recuerdas a mi amiga, Shirley Hamilton? - Uh-huh.
Ella quiere comprar una casa nueva ...
Y entonces le pregunté a Johnny si podía Ayúdala con el pago inicial.
Todo lo que puede decirme es que "Es una situación incómoda".
Esperaba que tu marido ser un poco más generoso.
- No es mi esposo. - Lo sé.
Pero Johnny es parte de nuestra familia.
Mamá, ya no amo a Johnny.
Oh.
Ni siquiera me gusta.
- Tuve sexo con otra persona. - No puedes hablar en serio.
- No lo entiendes. - ¿OMS?
¿Quién es?
- No quiero hablar de eso. - No quieres hablar de eso.
- Entonces, ¿por qué trajiste? ¿Lo ha hecho en primer lugar? - No sé.
No lo sabes.
Si crees que estoy cansado hoy Espera hasta que me veas mañana.
Viniendo a la fiesta?
Seguro. Supongo que sí.
¿Cómo pueden decir esto sobre mí?
No lo creo.
Les mostraré.
Grabaré todo.
No entiendo a las mujeres.
¿Tú, Peter?
¿Qué hombre hace?
- ¿Cuál es el problema? - Nunca dicen lo que significan.
Y siempre juegan juegos.
Bien, um, ¿a qué te refieres?
Tengo un problema grave con Lisa.
Um, no creo Ella es fiel para mí.
De hecho, sé que no lo es.
Lisa? ¿Está seguro?
Sí, estoy seguro. Escuché un conversación entre Lisa y su madre.
¿Qué debo hacer, Peter?
- ¿Esta es Lisa de la que estamos hablando? - Sí.
- No sé qué decir. - Pero eres psicólogo.
¿Tienes algún consejo?
Es un complicado Situación, Johnny.
Quiero decir, eres mi amigo y yo no quiero conseguir entre tú y Lisa.
Pero mira, si quieres, Deberías enfrentarla.
No puedo enfrentarla.
Quiero darle una segunda oportunidad. Después de todo, ella es mi futura esposa.
Sabes lo que dicen El amor es ciego.
Tienes mucha fe en Lisa.
A veces la vida se complica.
Lo inesperado puede suceder.
Cuando lo hace, solo Tengo que lidiar con eso.
¿Escuchaste la puerta?
Sí. Hice.
- Oh, hola, Mark. Adelante. - Oh, Hola, Johnny.
Oye, Peter.
Solo estamos hablando de mujeres.
Mujeres, hombre. Las mujeres simplemente me confunden.
Tengo una niña, pero ella está casada.
Ella es muy atractiva. Es solo ... me está volviendo loco.
¿Por qué no mencionaste esto antes? ¿Es alguien que conozco?
- No, hombre. No la conoces. - ¿Puedo conocerla?
No me parece. Es una situación incómoda.
Quiere decir que ella es demasiado mayor, o piensas ¿La quitaría de ti?
¿Eh?
No.
Tengo mis propios problemas.
Háblame de tu Problemas, Johnny.
Peter, siempre juegas psicólogo con nosotros.
Mira, solo soy tu amigo, Y solo estoy preocupado por ti.
Lisa me está burlando de si nosotros se van a casar o no.
Y no hicimos Amor en un tiempo ...
Y no sé qué hacer.
Nunca lo sabes realmente. Quiero decir-
Mira, deberías decirle sobre tus sentimientos. ¿Bueno?
No deberías esconderlos.
Ustedes dos han estado juntos para siempre.
- Puedes resolver cualquier cosa Mientras hables de eso. - No siempre.
Las personas son personas. A veces ellos Simplemente no puedo ver sus propias fallas.
Estoy pensando en mudarme a un lugar más grande, hombre. Estoy haciendo un buen dinero.
Deberías decirle la verdad. Estás haciendo esto por tu chica, ¿verdad?
Tienes razón, Peter.
- ¿Está recibiendo un divorcio, Mark? - Ustedes son demasiado.
Oye, ¿estás corriendo Bay? ¿A los interruptores este año?
- Estoy, seguro. - No, no lo estoy haciendo este año.
Chicken, Peter.! ¡Eres solo un pequeño pollo!
¡Pío! ¡Cheep-Cheep-Cheep Cheep!
¿A quién llamas un pollo?
Simplemente no me gustan todos los raros. Hay demasiados raros allí.
No me importa.
Mark, ¿recuerdas el con las grandes tetas? El rubio?
- ¿Qué tal el que tiene el Vestido nupcial, ¿con el letrero? - Oh, sí ... "¿Puedes casarte conmigo?"
Pensé que lo haría Tómala sobre ello.
- Nunca comí tanto. - El pollo a la barbacoa estaba delicioso.
Arroz. Eso fue genial.
Ustedes demuestran mi punto Ambos son raros.
Ustedes quieren jugar cartas?
No, no podemos. Espero Lisa en cualquier momento.
Vamos, hombre. ¿Quién es el rey de la casa?
Tienes que establecer estos pautas antes de casarse.
¿Cómo conociste a Lisa? Nunca nos lo dijiste.
Esa es una historia muy interesante.
Cuando me mudé a San Francisco con Dos maletas, no conocía a nadie.
He llegado a Y.M.C.A ...
con un cheque de $ 2,000 que no pude cobrar.
- ¿Por qué no? -Bueno, porque era un banco fuera del estado.
De todos modos, estaba trabajando Como camarero en un hotel ...
Y, uh-uh, ella estaba sentada ...
Beber su café.
Ella era tan hermosa.
Y le digo "hola" a ella. Así es como nos conocimos.
Entonces, ¿cuál es la parte interesante?
Bueno, la parte interesante es que en Nuestra primera cita, ella pagó la cena.
- ¿Qué? ¿No hay consejos de tu trabajo? - Lo que sea.
¿Quieren comer algo?
Hola, chicos. ¿Qué está sucediendo?
- Oh, hey, Lisa. - Hola, Lisa.
- ¿Dónde está Johnny? - En la cocina.
Me tengo que ir.
No quise perseguirte. Ojalá te quedes por un tiempo.
Tengo que trabajar temprano.
Verte.
- ¿Ya conseguiste tu vestido de novia? - No. Tengo mucho tiempo.
¿Estás seguro de que tienes mucho tiempo? Está a solo un mes de distancia.
Estará bien. Cuáles son ¿Estás tan preocupado?
Todo está bien.
Johnny no parece muy emocionado.
¿Hay algún problema?
No hay problema. ¿Por qué lo preguntas?
Solo te quiero y Johnny para ser feliz.
Yo estoy feliz.
Mira, Denny, necesito hablar con Johnny. ¿Bueno? Te veré más tarde.
- Bueno. ¿Dile que dije hola? - Sí.
Oye, Mark. ¿Qué pasa?
Oh, oye, Peter.
Es un buen lugar para Piensa aquí, ¿no?
¿Qué, hombre? Quieres ¿Ponerme en el reloj?
¿Qué diablos es eso?
¿Quieres algo? Es bueno, hermano.
Sabes que no fumo esas cosas.
Te ves deprimido.
Tengo este sentimiento de enfermos En mi estómago, hombre.
Hice algo horrible.
No creo que pueda perdonarme.
Háblame de ello.
Me siento como correr ...
Matitarme.
Algo loco como ese.
¿Por qué estás fumando esa basura?
No es de extrañar que no puedas pensar con claridad. Va a joder con tu cabeza.
No es asunto tuyo, hombre.
Crees que lo sabes todo.
- No conoces mierda. - Espera un segundo. ¿Quién crees que eres?
Estás actuando como un niño. Solo crece.
¿A quién llamas a un niño? ¡Vete a la mierda!
Solo relájate, Mark. Solo estoy tratando de ayudar.
Estás teniendo una aventura Con Lisa, ¿no?
- ¿Me equivoco? - ¿Qué?
¿Qué eres, nueces?
Lo siento.
Lo siento, hombre. ¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Hablemos de tu problema.
- ¿Estás seguro de que estás bien? - Sí.
Maldita sea, hombre. ¡Mierda!
¿Por qué quieres ¿Conoces mi secreto, hombre?
Bueno, tienes razón.
Es Lisa.
No sé qué hacer, hombre.
Estoy tan deprimido. Todo es culpa suya. ¡Es una perra tan manipuladora!
- ¿Cómo demonios dejaste que esto sucediera? - ¡Mierda!
Sabes que esto se va a arruinar Tu amistad con Johnny.
¿Qué estabas pensando?
Muy bien, ¿quieres mi consejo?
A veces la vida puede complicarse ...
Y tienes que ser responsable.
Para que no vuelvas a ver a Lisa, y Definitivamente no vuelvas a dormir con ella.
Solo encuentras otra chica.
Ella es una sociópata.
Ella solo se preocupa por sí misma. Ella no puede amar a nadie.
Lo que sea, Peter. Vamos.
Oh, gracias. Sí. Muchas gracias.
Oh, hola, Denny.
¡Buen esmoquin! ¡Te ves genial!
Te ves realmente guapo.
- Tu foto de boda se verá genial. - Oh, gracias.
Oye, Peter. Entra.
- Hola chicos. - Hola, Peter. Adelante.
- tú también te ves bien. - Siéntate.
- ¡Vaya! - ¡Whoa!!
Hola, chicos.
- ¿Te gusta? - Sí. Se ve bien.
Te ves genial. Miras Como una cara de bebé ahora.
Ustedes quieren jugar un fútbol?
En esmoquin? No. Tienes que estar bromeando.
- Vamos, Mark. Vamos a hacerlo. - Estoy dispuesto a hacerlo.
- Johnny?
- Pregúntale a Peter. - ¡Vamos, Peter!
- No, no lo creo. - ¿Por favor?
- No. - ¡Vamos!
- No. -¡Cheep-Cheep-Cheep-Cheep!
- ¡Whoo! - ¡Sí!
¡Atrapa, Johnny! ¡Vaya!
¡Sí! ¡Bonito enganche!
¡Muy bien, Peter!
¡Aquí vamos, Mark!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
- ¡Oh! - ¡Sí!
- ¡Atrapa, Mark! - Ir.
¡Vete a la profundidad!
Gee, Peter, eres torpe.
Muy bien, eso es todo. He terminado.
Gran idea, Denny.
Voy a conseguir una porción de pastel de queso y una botella de agua.
Tendré un látigo de mantequilla de maní grande Con crema extra batida, por favor.
- Está bien. - Y tomaré un poco de tarta de queso y un café.
Bueno. Tener asiento. Bien Tenlo directamente para ti.
Hola. ¿Cómo estás? ¿Qué le gustaría?
- ¿Puedo conseguir un bagel y una americana? - Excelente. Seguro.
Voy a conseguir una porción de pastel de queso y una botella de agua.
Suena bien. Tener asiento. Lo tendremos directamente para ti.
- Hola, Susan. - Hola, Johnny. ¿Cómo estás?
- Es bueno verte. ¿Qué le gustaría? - Chocolate caliente, por favor.
- ¿Qué tamaño? - Medio, por favor.
- ¿Y tú? - Tomaré el té de menta.
- ¿Medium también? - Sí.
Ve a sentarte. Estaremos ahí.
Estoy tan cansado de los juegos de chicas.
¿Qué pasó ahora, Mark?
Las relaciones nunca funcionan. No sé por qué pierdo mi tiempo.
¿Qué te hace decir eso?
No es tan fácil, Johnny.
Bueno, deberías ser feliz, Mark.
Sí, lo sé. La vida es demasiado corta.
- Oh, gracias, Susan. - De nada.
Como 'sobre algo como pastel de queso?
- No. - No hoy.
Es realmente bueno. Está bien.
- ¿Cómo estuvo el trabajo hoy? - Oh, bastante bien.
Tenemos un nuevo cliente y el El banco ganará mucho dinero.
- ¿Qué cliente? - No puedo decirte. Es confidencial.
- Aw, vamos. ¿Por qué no? - No, no puedo.
De todos modos, ¿cómo está tu vida sexual?
No puedo hablar de eso.
¿Por qué no?
- Tome su tiempo. - Oh, Dios, tengo que correr.
- ¿Ya? - Sí, lo siento.
- Dale a mí. - Nos vemos, Mark.
- ¿Quieres ir a correr? - Seguro. ¿A qué hora?
- Golden Gate Park, 6:30. - Justo en adelante.
- ¿Está bien? Verte. - Okey Dokey, pal.
¿Qué está pasando aquí?
Me gustas mucho, Mark.
Vamos. Johnny es mi mejor amigo.
Solo una vez más.
No pude imaginar
Gastar la vida con cualquiera que no
Y no estaríamos aquí
Si no fuera por todo el cosas por las que hemos pasado
Y mi corazón no latiría si
Oh sí.
Si no viniste y me salvaste
Con tu amor
Eres la razón por la que respiro
Tu eres mi todo
En tus ojos puedo ver
Bebé, tú eres el indicado para mi
No puedo imaginar
Compartiendo amor sin nadie en este mundo pero tu
Es tan emocionante
Cuando estás aquí conmigo
Y estoy aquí contigo
Mi corazón no podría latir si
Si no fuera por tu Toque cálido y tierno
Eres la razón por la que respiro
Tu eres mi todo
En tus ojos puedo ver
Bebé, tú eres el indicado para mi
Aunque a veces
Ha sido difícil
Hemos conquistado vientos y tormentas
Y nuestros corazones siempre serán uno
Hasta el final
Muy final
Oh
Eres la razón por la que respiro
Tu eres mi todo
En tus ojos puedo ver
Bebé, tú eres el indicado para mi
Eres la razón por la que respiro
- Ey. - Hola, Johnny. ¿Cómo estás?
Muy bien.
- ¿Qué está pasando, Johnny? - Poco.
¡Oh sí!
Tíralo, amigo. Tirarlo.
- ¿Qué hay de nuevo contigo, hombre? - No mucho, hombre.
- ¡Atrapa esto! - ¡Está bien!
¡Whoo-hoo! ¡Whee! ¡Ooh-Whee!
¡Auge!
¡Oh! ¡Oh sí!
¡Atrapa esto, Johnny!
Justo en adelante, hombre.
- ¿Qué hay de nuevo contigo, hombre? - Estoy bien.
- ¿Cómo está tu trabajo? - Las cosas están bien.
¡Intenta atraparme! ¡Vamos, ohh!
¡Ja ja! ¡Te entendí!
- ¡Oh, hombre! - ¡Ahí tienes!
¿Quién es?
Repartidor.
Soy yo, Lisa. Vamos. Abrir.
Entra.
Oye, Mark.
Guau. Entonces, ¿vas a estar listo?
¿Cómo te refieres a eso?
Siempre estoy listo ... para ti.
Quiero decir para la fiesta.
Tenemos mucho tiempo.
Todo lo que tengo que hacer se pone en mi vestido de fiesta.
- Vamos. - ¿Qué estás haciendo?
Nada.
Eres tan bella.
- Apresúrate. Tengo que abrir la puerta. - ¡Esperar! Aférrate. Aférrate.
Entra. Está abierto.
¡Hola!
Traje las cosas.
Sabía que podía contar contigo.
Hola Mark. X-Y-Z.
¿De qué estás hablando?
Examina tu cremallera.
Ustedes son demasiado.
Entonces, ¿qué puedo hacer para ayudar?
Me tengo que ir.
- Ven y ayúdame a mover la mesa de café. - Bueno.
¿Qué estaba haciendo aquí?
Ah, él acaba de traer por Algunos comida para llevar.
¿Qué pasa con su cremallera?
Déjalo solo. Es un buen tipo.
¿Ya dijiste a Johnny?
No. Mark es su mejor amigo.
Truco, complicado.
Sabes, Realmente amaba a Johnny al principio.
Todo ha cambiado.
Necesito más de la vida de lo que Johnny me puede dar.
De repente mis ojos están abiertos ...
y puedo ver Todo tan claramente.
Lo quiero todo.
Crees que puedes ¿Obtén todo de Mark?
Si no puede darme lo que quiero, Alguien más lo hará.
Lisa, estás sonando Al igual que tu madre.
Estás siendo tan manipulador.
¿Así que lo que? Puede Aprende algo de mí.
Tienes que tomar todo lo que puedas.
Tienes que vivir, vivir, vivir.
No te preocupes por mí. Tengo todo cubierto.
Tu punto de vista es muy diferente al mío.
Mira, no quiero hablar de eso.
La gente llegará pronto, Y tenemos que terminar.
Lisa.
No veo cuál es el gran problema.
No todos ¿Buscar el número uno?
¿No merezco lo mejor?
No pude hacer eso. Eres demasiado para mí, Lisa.
Ya sabes, no eres Tal ángel tú mismo.
Sí, pero no somos Hablando de mí, ¿verdad?
¡Basta! ¿Estás tratando de arruinar mi fiesta?
- Vive rápido, muere joven, hombre. - Sí, tienes razón.
- Sí. Esa es la idea. - ¡Sí!
¡Atrapame! ¡Vamos!
Estoy mirando esta propiedad en Sausalito.
¿Cómo son los préstamos como en estos días?
Bastante bien. Sí. Estarás calificado.
- ¿Tú en serio? - Sí, estoy seguro.
- ¿Cuándo podemos encontrarnos sobre eso? - Podemos hablar de esto mañana.
- ¿Mañana? - Sí.
- ¿Puedo entrar, como, al final de la tarde? - Absolutamente. 8:00?
¿En realidad? Tocar el asunto exacto. Genial.
Adiós, Lisa.
Oh, hola, Claudette.
- ¡Oh! - ¡Adiós!
- uh-huh! - Hola mamá. ¿Cómo estás?
Estoy bien. ¿Cómo estás?
Estoy arreglando el apartamento para el cumpleaños de Johnny, Pero realmente no me gusta.
¿Oh? ¿Por qué no?
Porque estoy enamorado de Mark, No Johnny.
Y aquí estoy planeando su grupo.
No está bien, Lisa.
Todavía pienso Deberías casarte con Johnny.
Ahora, no puedes vivir en el amor.
Necesita seguridad financiera.
Pero no estoy feliz.
El todavía piensa Me casaré con él el próximo mes.
Es un tonto.
Esperas ser feliz.
No he sido feliz Desde que me casé con mi primer esposo.
Ni siquiera quería para casarse con tu padre.
Nunca me dijiste eso.
Bueno, es verdad. Todos los hombres son imbéciles.
Hombres y mujeres se usan y abusan entre sí todo el tiempo. No hay nada de malo en eso.
El matrimonio no tiene nada que ver con el amor.
Johnny está bien, supongo.
De hecho...
Lo tengo envuelto alrededor de mi dedo meñique.
Deberías ser feliz entonces.
Pero no lo amo.
No tires tu vida solo Porque no lo amas.
¡Eso es ridículo!
Necesitas crecer Y necesitas escucharme.
Bueno. Mamá, te veré en la fiesta.
- Solo necesito estar solo ahora mismo. - Mmm.
Adiós, mi precioso.
¡Sorpresa!
Feliz cumpleaños
- Feliz cumpleaños - Ey. ¡Oh, vaya!
Feliz cumpleaños, querido Johnny
Guau. Está bien. Gracias, gracias.
- Feliz cumpleaños - Muy bien, me estoy sonrojando.
- ¡Salud! - ¡Feliz cumpleaños!
Gracias. ¡Ustedes antes!
- Entonces, ¿te sorprendiste? - Sí, estoy sorprendido. Así es.
Bien-
Muchas gracias de nuevo. Gracias. Gracias. ¡Ey!
¿Quieres beber este?
Sí, más tarde. Más tarde.
- ¿Más tarde? - Sí.
Esa es, como, la tercera vez Me has dicho esa broma esta noche.
Ahora, escucha, has dado Cualquiera más pensamiento para
- Sé que crees que soy terriblemente audaz- - No, está bien.
Bueno, ya sabes, yo no quiero ser una plaga ...
Pero tenemos que ayudarla.
Oh sí. Sí.
Solo soy F-
Bueno.
Para eso están los amigos.
Depende de nosotros, como sus amigos ...
para darle un poco Aumente cuando ella lo necesite.
Eso es todo lo que tenía que decir. Uno de mis pequeños discursos.
Oye, todos, vamos afuera para un poco de aire fresco.
Sí.! Sí.!
Sí.
Esperar.
Tengo algo que quiero mostrarte.
¿Ah, de verdad?
Entonces, ¿qué haces? ¿Quieres mostrarme?
Es una sorpresa.
¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco? Todos están aquí.
No, no lo son.
Están todos afuera.
Tu diablo. Planeaste esto todo el tiempo.
¿Qué está pasando aquí?
¿Por qué estás haciendo esto?
Me encanta.
No lo creo.
No entiendes nada.
Deja tu estúpido ¡Comentarios en tu bolsillo!
Lo entiendes ¿Qué estás haciendo?
Vas a destruir a Johnny. Es muy sensible.
No me importa.
Estoy enamorado de Mark.
¿Cómo puedes hacer esto? Me das asco.
¡Ey!
Gracias, cariño. Esta es una hermosa fiesta.
Invitaste a todos mis amigos. ¡Buen pensamiento!
De nada, cariño.
- Sabes cuánto te amo. - Sí.
Está muy caliente aquí.
- ¿Por qué no volvemos afuera? - Uh-huh.
Bueno.
¡Hola a todos! Tengo ¡Un anuncio para hacer!
¡Estamos esperando!
¡Genial!
¡Ey! Gracias.
Lisa, tengo que hablar contigo.
Tienes que ser Honesto con Johnny.
Estoy de acuerdo con eso.
Mira, lo voy a decir. ¿Bueno?
Yo solo no quiero para arruinar su cumpleaños.
¿Cuándo se debe el bebé?
- No hay bebé. - ¿Qué? - ¿Qué?
W-¿De qué estás hablando?
Le dije que eso Hazlo interesante.
Probablemente vamos a tener Un bebé eventualmente de todos modos.
No vas a decir Johnny, ¿eres tú?
Lisa, ¿te sientes bien?
Porque esto es solo Empeorando cada vez más.
Siento que estoy sentado en un atómico Bomba, esperando que se apague.
Yo también. Quiero decir, no hay Solución simple a esto.
No te preocupes. Ustedes se preocupan completamente demasiado sobre mí.
No estamos preocupados por ti. Estamos preocupados por Johnny.
No entiendes lo psicológico Impacto de lo que estás haciendo aquí.
Te estás lastimando. Estás lastimando nuestra amistad.
No soy responsable de Johnny. Ya termino con eso.
Estoy cambiando. Tengo el derecho, ¿no?
La gente está cambiando todo el tiempo.
Tengo que pensar en mi futuro.
¿Qué es para ti?
Esto nos va a dejar a todos.
Va a sacudir Nuestro grupo de amigos.
Va a destruir nuestro Amistad, Lisa.
No creo Mark realmente te ama.
¡No quiero hablar de eso!
Lisa, tendrás que enfrentarlo.
Yo, por mi parte, voy a tener un duro tiempo perdonándote si no lo haces.
¡Hola a todos! Vamos ¡Dentro y come un poco de pastel!
Esa es una buena idea.
No te entiendo, Lisa.
- ¡Mmm! - mm-hmm.
- Lisa se ve caliente esta noche. - ¿A qué te refieres, "caliente"?
- Perdón por lo que pasó. - Está bien, cariño.
Lo ayudaré.
¿De quién es el bebé? ¿Es mío?
No, por supuesto que no.
- ¿Cómo puedes estar seguro? - Solo deja de hacerme preguntas estúpidas.
- ¿Quién demonios crees que eres? - ¡Cállate!
¿Qué estás haciendo? ¿Qué está pasando aquí?
- Realmente no lo sabes, ¿verdad? - Tal vez sé más de lo que piensas, Mark.
- ¡Mierda! ¿Está bien? - ¿Qué quieres de mí?
¿Eh?
¡Detener! ¡Detener! ¡Basta!
Está bien. ¡Está bien!
Bien, amigos, todo está bien.
La pelea ha terminado. Lo siento, Mark.
Sí. Yo también.
Lisa, puedes poder Limpiar aquí, por favor?
¿Qué estás haciendo?
No es asunto tuyo.
- Eres mi futura esposa. ¿Qué estás haciendo, Lisa? - Déjala sola, hombre.
- Ella no quiere hablar contigo. - ¿Desde cuándo me das pedidos?
Desde que Lisa cambió su mente sobre ti.
¡Despierta, hombre! ¿En que planeta estás?
Creo que deberías irte ahora mismo.
No lo estropees. Nosotros solo estaban divirtiéndose.
No te preocupes por eso, hombre.
No me toques hijo de puta. Salir.
- ¡Detente! ¡Basta! - ¡Deja a mi chica sola!
Ustedes dos están actuando como niños.
- Hijo de puta. - Vas a arruinar la fiesta.
Si mantuvieras a tu chica satisfecha Ella no vendría a mí.
Sal de mi casa. ¡Te mataré!
¡Romperé cada hueso de tu cuerpo!
- ¡Detente! - ¡Te mataré, bastardo!
- ¡No podrías matarme si lo intentaras! - ¡Me traicionaste!
No eres bueno. Eres solo un pollo. Cheep-Cheep-Cheep.!
- ¡Johnny, relájate! ¡Se acabó! - ¡Callarse la boca!
- ¡genial! ¡Se acabó! - ¡Callarse la boca!
No ha terminado.! ¡Todos me traicionaron.! Estoy harto de este mundo.
Limpié la cocina, cariño...
Entonces no tienes preocuparse por eso.
El todavía no vendrá fuera del baño.
Cariño, está molesto.
Ahora, Johnny es un hombre sensato.
Él saldrá. Discutirás esto. Todo va a estar bien.
Solo creo que debería ser solo con él ahora mismo.
Entiendo, cariño. Me voy a ir a casa ahora.
- Adiós. Me llamas si me necesitas. - Lo haré.
- Gracias mamá. - mm-hmm!
Puedes salir ahora, Johnny. Ella se ha ido.
En unos minutos, perra.
¿A quién llamas perra?
Tú y tu estúpida madre.
- ¿Hola? - Hola, Mark.
Necesito hablar contigo.
- ¿Qué está sucediendo? - No te preocupes por Johnny.
Él solo está siendo un bebé grande.
Sabes, te amo mucho.
Te amo.
¿Por qué no abandonas este arrastre?
Ya no me gusta.
Lo sé. No vale la pena.
¿Por qué no vengo allí? ¿Y estar contigo?
Claro, bebé. Ven.
Quiero tu cuerpo.
Lo entendiste.
- Estoy en camino. Adiós. - Adiós.
¿Con quién estabas hablando?
- Nadie. - Veremos sobre eso.
Veremos sobre eso.
¿Hola?
Hola Mark. Necesito hablar contigo.
¿Qué está sucediendo?
No te preocupes por Johnny. Él solo está siendo un bebé grande.
Sabes, te amo mucho.
Eres el brillo de mi vida. No puedo vivir sin ti. Te amo.
Pequeño vagabundo. ¿Cómo pudiste hacerme esto?
Te di Siete años de mi vida ...
Y me traicionas.
- Veremos qué más tenemos en esta cinta. - ¡No! Detener.
Tu pequeño pinchazo. Te aguanté durante siete años.
Crees que eres un ángel. Eres como todos.
Te trato como una princesa Y me apuñalas por la espalda.
Te amo e hice cualquier cosa por ti para complacerte.
¡Y ahora me traicionas!
¿Cómo pudiste amarlo?
¿Por qué no solo deshacerse de este arrastre?
Ya no me gusta.
Lo sé. No vale la pena.
¿Por qué no vengo allí? ¿Y estar contigo?
Claro, bebé. Ven.
Quiero tu cuerpo.
Lo entendiste.
Todos me traicionaron. No tengo un amigo en el mundo.
Te dejo, Johnny.
Salir. ¡Salir! ¡Sal de mi vida!
¿Por qué, Lisa? ¿Por qué? ¿Por qué?
¡Tú perra!
¡Tú perra! ¡Tú perra!
¡Joder el mundo entero! ¡No los necesito!
Pequeño vagabundo.
Te aguanté
¿Por qué? ¿Por qué es esto? pasándome a mi? ¿Por qué?
Se acabó.
Dios, perdóname.
Todo estará bien.
Buenas noches, Johnny.
¡Despierta, Johnny! ¡Vamos!
¿Está muerto?
Dios mío. Mark, ¿está muerto?
Sí, está muerto.
¡Sí, está muerto!
¡Ay dios mío!
Ay dios mío.
Lo he perdido, pero todavía tiene. ¿Bien?
¿Bien?
No me tienes.
Nunca me tendrás.
Lo mataste.
Mark, somos libres de estar juntos.
Te amo.
Vasando.
Lo mataste. Eres el causa de todo esto.
No te amo.
¡Sal de mi vida, perra!
- ¿Lo que está sucediendo? - No mires, Denny.
¡Johnny está muerto!
¡Despierta, Johnny! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡No está bien!
No está bien.
Denny, está en un lugar mejor.
¡Déjanos!
Ambos se van.
En lo que a mí respecta, puedes Deja la tierra. Esa es una promesa.
¡Solo vete! ¡Vosotros dos!
Dejarlo, de acuerdo? ¡Que esté con él!
¿Por qué, Johnny?
¿Por qué? Johnny, ¿por qué?
¿Por qué?
- ¿Qué ha pasado? - ¿Está todo bien?
Escuché un tiro.
- Alguien disparó un arma. Huelo humo. - ¿Qué está sucediendo?
Llame al 911.
¿Están todos bien?
Tu toque
Sacando fuego de mí
Tu toque
Como una ola que se estrella en el mar
Tu beso
Tan gentil como una brisa de verano
Tu amor
Es lo que necesito para liberarme
Una rosa
Es que
Eres
A mí
El olor
De maravillas
Oh, tan dulce
- Eres - Eres
- Una rosa - Una rosa
- Para mi - Para mi
- Eres - Eres
- mi rosa - mi rosa, mi rosa
- Bebé - Bebé, bebé
Sí, bebé
- Eres - Eres
- Una rosa - Una rosa
- Para mi - Para mi, para mi
- Sí, eres sí, eres - Para mi
- Eres - Eres
- mi rosa - mi rosa
- Bebé - Bebé, bebé
Tu eres mi rosa Tu eres mi rosa
Tu eres mi rosa