Le temps n'attend jamais. Il livre tout de manière égale dans le même but.
Vous qui souhaitez sauvegarder l’avenir, aussi limité soit-il…
Vous aurez un an;
avancez sans faiblir, avec votre cœur pour guide...
Un train approche.
Pour votre sécurité, veuillez vous tenir derrière la ligne jaune.
Le service ferroviaire est aujourd'hui considérablement retardé en raison d'un accident.
Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient.
...
Dortoir sans rêve, horloge qui compte
Je m'éloigne de la pièce silencieuse
Nuit sans vent, le clair de lune fond
mon ombre fantomatique dans l'obscurité tiède
Danse nocturne
d'épées sanglantes
me rappelle que
je vis toujours
Je vais brûler ma peur
Une fois, j'ai fui le dieu de la peur
et il m'a enchaîné au désespoir
Brûle ma peur
Je vais briser la chaîne et courir jusqu'à ce que je revois la lumière du soleil
Je vais lever la tête et courir vers la lumière du soleil
Ville sans voix, tapant du pied
Je serre fort mon poing dans mes poches
Loin dans la brume, une tour attend
comme un tombeau impitoyable, dévorant le clair de lune
Je vais brûler ma peur
Cette fois, je vais m'attaquer à ce dieu de la peur
et jette-le dans le feu de l'enfer
Brûle ma peur
Je vais hausser les épaules et courir jusqu'à ce que je revois la lumière du soleil
Oh, je vais courir, brûlant tout regret et toute peur
Et je ferai face au soleil avec la fierté des vivants
...
Guide d'emménagement dans le dortoir Iwatodai
Vous êtes en retard.
Je t'attends depuis longtemps.
Maintenant, si vous souhaitez continuer, veuillez y signer votre nom.
C'est un contrat.
Ne t'inquiète pas.
Tout ce qu'il dit, c'est que vous accepterez l'entière responsabilité de vos actes.
Vous savez, les trucs habituels.
Makoto Yuki
Yuki Makoto
Makoto Yuki
Le saviez-vous ?
Personne ne peut échapper au temps. Cela nous amène tous au même but.
Vous ne pouvez pas vous boucher les oreilles et vous couvrir les yeux.
Et ainsi ça commence...
Qui est là ?!
Attends, Takeba !
Mais Kirijo, il...
Ne vous inquiétez pas.
C'est un étudiant transféré ordinaire.
Que veux-tu dire par "ordinaire" ?
Je ne pensais pas que tu arriverais si tard.
Je m'appelle Mitsuru Kirijo.
Je fais partie des étudiants qui vivent dans ce dortoir.
Pourquoi a-t-il choisi cette heure pour se présenter ?
C'était une décision de dernière minute de l'affecter ici.
Il sera finalement transféré vers une chambre dans le dortoir des garçons.
Est-ce que c'est normal qu'il soit ici ?
Je suppose que nous verrons.
Hey vous!
Votre chambre est au deuxième étage au bout du couloir.
Takeba, montre-lui le chemin.
C'est Yukari Takeba.
Elle sera junior ce printemps.
Tout comme toi.
Hé.
Makoto Yuki. Ravi de vous rencontrer.
Euh, ouais. Ravi de te rencontrer également.
Il se fait tard,
donc tu devrais te reposer.
Je vais vous montrer le chemin.
Suis-moi.
Voici la clé de votre chambre.
Merci.
Hé, je peux te demander quelque chose ?
En venant de la gare, tout allait bien ?
Je veux juste dire...
Désolé. Ce n'est rien.
Eh bien, bonne nuit.
...
Alors c'est tout.
Voir? Voilà.
Bonjour!
Bienvenue au lycée Gekkoukan.
J'espère que vous l'aimerez.
À partir d’aujourd’hui, vous êtes tous juniors.
Passons une bonne année ensemble.
Ne fais rien qui puisse me causer des ennuis, d'accord ?
Très bien, c'est tout pour le cours.
Tous, levez-vous !
Arc!
Salut, étudiant transféré !
Qui es-tu?
Allez! Ne sois pas comme ça !
Je m'appelle Junpei Iori !
Ravi de vous rencontrer !
Espace personnel.
J'ai été transféré ici quand j'étais en huitième année.
Je sais à quel point c'est dur d'être le petit nouveau.
Alors je voulais venir dire : "Hé".
Tu vois à quel point je suis un gars sympa ?
Espace personnel.
On recommence, hein ?
Hé, c'est Yukari !
Je ne pensais pas que nous serions à nouveau dans la même classe.
Je le jure, tu parleras à n'importe qui s'il t'écoute.
Avez-vous déjà pensé que vous pourriez déranger quelqu'un ?
Quelle coïncidence.
On dirait que nous sommes dans la même classe.
Euh, bonjour ? Est-ce que tu oublies que je suis aussi dans cette classe ?
Et?
Takeba.
Hein? Kirijo ?
Avez-vous une minute ?
Rapport de base de Makoto Yuki
C'est assez inhabituel de te voir à l'école, monsieur le président.
Président
Quand Kirijo m'a parlé de lui, je n'ai pas pu contenir ma curiosité.
Alors tu penses qu'il est...
C'est presque certain.
Ce sujet est plutôt unique.
Même ceux qui en ont le potentiel ont tendance à être instables au début.
Perte de mémoire, désorientation, etc.
Mais il est arrivé au dortoir comme si de rien n'était.
Il s'y promenait nonchalamment à cette heure-là.
Êtes-vous en train de dire qu'il n'est pas normal ?
Peut-être.
Ce qui m'amène à mon propos.
Takeba, j'aimerais que tu le surveilles encore quelques jours.
Tu veux dire l'espionner ?
Président
Je suppose que oui.
Parcourez ceci, Takeba.
Mais je me sens un peu mal.
Il ne sait encore rien.
Cela est nécessaire pour déterminer s'il est qualifié pour savoir.
Je comprends ça, mais quand même...
Il semble avoir rebondi d'école en école.
Il passe de relatif en relatif.
Ses parents sont morts.
Et ils sont morts dans l’accident survenu dans cette ville il y a dix ans.
C'est une étrange coïncidence.
L'accident il y a dix ans...
Bienvenue dans la Chambre Velours.
Je m'appelle Igor.
Je suis ravi de faire votre connaissance.
C'est Elisabeth.
Elle réside ici, comme moi.
Heureux de vous rencontrer.
Cet endroit existe entre rêve et réalité, esprit et matière.
Cela fait des années que nous n'avons pas eu d'invité.
Seuls ceux qui ont signé le contrat peuvent entrer dans ce lieu.
Désormais, vous serez le bienvenu ici dans la Velvet Room.
Accrochez-vous à ça.
Cette clé signifie que vous êtes un invité.
Prenez-en bien soin.
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions.
...
Moriyama, s'il te plaît, arrête.
Pourquoi? Nous inspectons vos effets personnels pour vous.
C'est Fuuka, l'étudiant spécialisé pour vous !
Rien d'amusant du tout chez elle !
Continuez votre bon comportement !
Allez!
Nous sommes tellement gentils que ça fait peur !
Merci de votre aide.
Euh, désolé de vous déranger.
Stationnement
Place de la gare
Centre commercial
Que se passe-t-il?
De quel genre de blague ratée s'agit-il, les gars ?
Toujours pas de changement ?
Son pouls et ses ondes cérébrales sont remarquablement stables.
Il a le potentiel.
Il semblerait donc.
S'il ne l'avait pas fait, ils l'auraient déjà attaqué.
Mais je me sens quand même un peu mal.
Salle des opérations.
Tu ne vas pas croire ça ! Cette chose est énorme !
Qu'est-ce que c'était ?
Akihiko !
Sanada!
Êtes-vous d'accord?
Je vais bien, mais il sera là dans une seconde.
Préparez-vous à être surpris !
Ce n’est pas le moment de plaisanter !
Sanada, est-ce l'un d'entre eux ?
Oui, mais pas ordinaire.
Monsieur le Président, restez dans la salle de commandement !
Takeba, monte et réveille-le ! Alors sortez par l'arrière !
Mais et vous deux ?
Nous allons l'arrêter ici.
Yuki ?
La lune...
Que fais-tu ?
Il faut se dépêcher ! Veux-tu vivre ou pas ?!
Je m'en fiche vraiment.
Est-ce que mourir vous fait peur ?
Comment peux-tu dire ça ?
Qu'est-ce que c'est ?
Attention!
Se lever!
Au toit !
Je ne peux pas mourir ici !
Je n'ai encore rien fait !
Je ne veux pas mourir !
Êtes-vous d'accord?
Certainement pas.
Courir!
C'est mauvais !
Allons-y!
Attendez!
Continue.
Personnage.
Tu es moi,
et je suis toi.
Je viens de la mer de ton âme.
Je suis le maître des cordes,
Orphée !
Un personnage...
Yuki....
Non ! Vous ne tiendrez pas longtemps si vous attaquez comme ça !
Yuki....
C'est tellement agréable de te revoir.
Je vois que c'est Orphée qui a répondu à votre appel.
Comme c’est fascinant.
Ce pouvoir s'appelle une Persona.
C'est une manifestation de votre psychisme.
Une Persona est une facette de votre personnalité qui fait surface lorsque vous réagissez à des stimuli externes.
Vous pouvez le considérer comme un masque qui vous protège lorsque vous affrontez de nombreuses épreuves.
Ceci étant dit, votre pouvoir est encore faible.
Vos capacités évolueront à mesure que vous développerez votre Liens sociaux : vos liens émotionnels avec les autres.
Plus vos liens sociaux sont forts, plus votre capacité Persona est puissante.
Maintenant, alors. Le temps passe dans votre monde.
Je ne devrais pas te garder ici plus longtemps.
Nous attendons avec impatience votre prochaine visite.
En attendant, adieu.
...
Vous êtes réveillé !
Comment vous sentez-vous?
Où suis-je ?
L'hôpital. Il est temps que tu te réveilles !
De combien de sommeil avez-vous besoin ?!
Pourtant, je suis content que tu vas bien.
J'étais tellement inquiète pour toi.
Inquiet?
Écoute, je suis désolé de n'avoir rien pu faire pour aider sur le toit.
J'étais censé te protéger, mais je...
Ne vous inquiétez pas.
Je ne comptais pas sur toi.
Qu-Qu'est-ce que ça veut dire ?!
Tu sais vraiment comment rendre une fille folle.
Je suis désolé de ne pas te l'avoir dit avant, mais je voulais juste te dire que je suis un peu comme toi.
Pour être honnête, je connais déjà votre passé.
Vos parents sont morts dans l'explosion ici il y a dix ans, n'est-ce pas ?
Ouais.
Eh bien, j'ai perdu quelqu'un aussi.
Mon père est mort dans cet accident.
Je t'ai caché tellement de choses. Je me suis dit que dès que tu te réveillerais, je te dirais la vérité.
Je suis désolé de vous avoir caché ça.
Et tout le reste.
D'autres trucs ?
Quand tu reviendras au dortoir, je pense qu'ils t'expliqueront tout.
Vous pouvez décider de ce que vous voulez faire après cela.
Prends soin de toi.
...
Entrez.
Bonjour.
Je m'appelle Shuji Ikutsuki.
Je suis le président du conseil d'administration de votre école.
A part moi, le seul autre visage inconnu est Sanada, n'est-ce pas ?
Je m'appelle Akihiko Sanada. Ravi de vous rencontrer.
S'il vous plaît, asseyez-vous.
D'accord, permettez-moi de commencer par vous demander ceci.
Me croiriez-vous si je disais qu’une journée compte plus de 24 heures ?
Oui.
Alors, vous connaissez l'Heure Sombre ?
Je ne me souviens pas quand cela a commencé, mais je le sais depuis aussi longtemps que je me souvienne.
Ah, je vois. Comme vous le savez, l’Heure Sombre est une période de temps cachée.
C'est le temps entre un jour et le suivant
cela n’apparaît qu’à ceux qui en ont le potentiel.
Nous l'appelons l'heure sombre.
Les gens normaux ne s’en rendent pas compte, puisqu’ils dorment tous dans leur cercueil.
Mais ce n’est pas ce qui rend Dark Hour si intéressant.
Suicides mystérieux
Vous avez vu ces créatures.
Suicides mystérieux
Nous les appelons « Ombres ».
Suicides mystérieux
Ils n'apparaissent que pendant l'heure sombre et attaquent toute personne qui ne se trouve pas dans un cercueil.
Masashi Sakata
Tous ces gens qui font l'actualité ces derniers temps souffrent du syndrome d'apathie.
Masashi Sakata
sont probablement victimes des Ombres.
Masashi Sakata
Pour faire court,
nous sommes l'équipe spécialisée d'exécution parascolaire – SEES en abrégé.
Sur le papier, nous sommes classés comme club scolaire,
mais en réalité, ce groupe se consacre à vaincre les Ombres.
Vaincre les ombres ?
Bien que rares, certains peuvent fonctionner pendant l'heure sombre.
Certains peuvent même s'éveiller à un pouvoir qui leur permet de combattre les Ombres.
Vous voulez dire "Personas".
En effet. Ce qui veut dire que tout dépend de vous les gars.
Ça a l’air excitant, hein ?
Akihiko ! Tu viens de te blesser l'autre jour !
Ce qu'il essaie de dire, c'est que nous voulons que vous nous rejoigniez.
Nous avons préparé un Evoker pour vous.
Nous aimerions que vous nous prêtiez votre force.
D'accord.
Es-tu sûr? Comme ça?
Nous l’apprécions vraiment.
Nous avons besoin de toute l’aide possible.
Et c’est une capacité intéressante que vous possédez.
Vous êtes contre, Takeba ?
Non, je suis content de l'avoir à bord, mais je...
C'est réglé, alors. Nous avons tous hâte de travailler avec toi, Yuki.
...
Ouais, juste comme ça. Continuez à venir, continuez à venir.
Et maintenant les freins ! Et ça ?!
Hein? Quoi, j'ai encore échoué ?
Ça a l’air plutôt amusant, n’est-ce pas, étudiant transféré ?
Je suppose.
Vous devinez ?
Ouais! Je l'ai effacé !
Et qu'est-ce qui se passe avec Junpei ?
Il a dit que tout dépendait de lui aujourd'hui.
C'était peut-être quelque chose qu'il avait mangé.
Hé! Comment allez-vous? Je suis en feu !
Mais cela va de soi.
Je ne suis pas l'homme que j'étais hier !
Appelez-moi « Nouveau Junpei » !
Tomochika, jouons à celui-ci ensuite !
Tout dépend de toi, n'est-ce pas ?
Ouais! Je te fais confiance pour surveiller mes six !
Doux! Un autre niveau terminé !
Mais c'est étrange de vous voir dans une salle d'arcade.
Eh bien, toutes mes affaires sont dans des cartons dans ma chambre en ce moment.
Je n'ai rien à faire jusqu'à ce soir !
Ravi de vous rencontrer !
Il reste ici ?! Vous vous moquez de moi !
Je l'ai croisé l'autre soir.
Il a du potentiel, mais il vient de s’en rendre compte récemment.
Vous avez le potentiel ?! Pour de vrai ?!
Il m'a trouvé en train de pleurer comme un bébé au dépanneur,
entouré d'un tas de cercueils.
Vous êtes perdu ?
Non!
Il a dit que c'était, tu sais, tout à fait normal au début.
Trucs typiques des utilisateurs de Persona. Vous le saviez, les gars ?
Avec autant de monde, nous pouvons commencer à explorer cet endroit.
On va déjà partir en mission ?!
Vous pouvez compter sur moi ! Je suis ton homme !
Heureux de l'entendre.
Dans ce cas, retrouvez-nous ce soir peu avant minuit.
Où ?
Euh, c'est pas l'école ?
Attendez quelques minutes. Il est presque minuit.
C'est le Tartare,
le labyrinthe qui se révèle pendant l'Heure Sombre.
Nous pensons pouvoir y trouver la raison de l'Heure Sombre.
Ce n'est pas une surprise, puisqu'il n'apparaît que pendant l'Heure Sombre.
Vous pouvez le considérer comme un nid d'ombre.
Pendant longtemps, Akihiko et moi étions les seuls utilisateurs de Persona que nous avions.
Mais ce nombre est récemment passé à cinq, j'aimerais donc commencer l'exploration du Tartare.
Ces armes ont été spécialement construites dans un laboratoire Kirijo.
Les armes ordinaires sont inefficaces,
mais entre les mains des utilisateurs de Persona,
ils peuvent blesser les Ombres.
Pendant l'heure sombre, les capacités physiques d'un utilisateur de Persona sont quelque peu améliorées.
S'il vous plaît, frappez !
Vous devriez être capable de vaincre les ombres les plus faibles en utilisant uniquement ces armes.
Regardez et apprenez !
C'est comme ça que ça se passe !
Les personas sont vos atouts, alors utilisez-les avec précaution.
Je peux le faire !
Junpei a progressé !
Vous ne semblez pas complètement inutile.
Bien sûr ! C'est un jeu d'enfant avec moi ici !
C'est génial.
Nous pouvons vous entendre dans nos têtes.
Avec ma capacité Persona, c’est le mieux que je puisse faire, même avec un amplificateur.
J'entends quelque chose.
Qu'est-ce que c'est ?!
Je ne sais pas !
Un tremblement de terre ?
Ça arrive.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Soyez prudent ! C'est puissant !
C’est évident !
Hermès!
Waouh, ça n'a pas marché !
Aide-nous, Io !
Ça ne s'arrête pas !
Takeba ! Iori !
Yuki ! Essayez de changer les choses !
Compris.
Yuki....
Personnalité.
Ca c'était quoi?
C'est ainsi que se bat un utilisateur de Persona.
Orphée!
Ouah.
Yuki !
Comme je m'y attendais.
Est-ce que ça va ?
Yuki s'est bien battu.
Ne faites plus jamais un coup aussi fou comme celui-là !
Je vais bien.
Qu'est-ce que c'est, mec ?
J'aurais pu faire ça aussi.
...
Alors que j'entame mon mandat à titre de président du conseil étudiant,
J'aimerais partager avec vous ma vision pour cette année à venir.
Je suis fermement convaincu que chacun de nous doit accepter la responsabilité d’améliorer notre école.
Toutefois, le changement ne peut se produire sans un effort soutenu et un niveau d’engagement sans précédent.
Hôpital commémoratif de Tatsumi
Comment peut-on rivaliser avec ça ?
Son discours était incroyablement parfait.
A-t-elle des faiblesses ?
Le feu, probablement.
Euh, je ne voulais pas dire physiquement.
Pardonnez-moi.
Hé, j'ai apporté ce truc que tu as demandé.
Euh... Est-ce que Sanada...
...dans cette pièce ?
Ah, tu es là.
Que faites-vous tous ici ?
Nous sommes venus vous voir !
Mais il ne semble pas que quelque chose cloche chez toi.
Je suis juste ici pour un contrôle.
Aki.
C'est ça ?
Ouais, merci.
Pfff. Je n'ai pas le temps pour cette merde.
Ce type ne change jamais.
C'est un ami d'école... en quelque sorte.
Il connaît quelques personnes souffrant du syndrome d'apathie,
alors je lui ai posé la question.
Wow, tu parles de dédié !
Alors, Junpei.
L'as-tu apporté ?
Bien sûr!
C'est un...
Ils confisquent tout sur vous lors de votre enregistrement.
Apparemment, l'entraînement musculaire est interdit à l'hôpital.
J'ai perdu assez de temps. Je dois reprendre mon entraînement.
En parlant de ça, pourquoi la boxe ?
Ce n'est pas le sport en lui-même que j'aime.
Je voulais juste apprendre à me battre.
Je sais ce que c'est de se sentir impuissant.
Et je ne veux plus ressentir ça.
Avons-nous fini ici ?
Ouais.
Hé! Où vas-tu?!
Mec, ce type me frotte dans le mauvais sens !
Comparé à lui, Sanada est tellement cool !
"Je me bats pour ne pas regretter..."
Est-ce que cela ressemble à quelque chose que dirait un protagoniste de jeu vidéo ou quoi ?!
Je suppose que c'est ce que les gars aiment.
À votre avis, pourquoi Makoto se bat-il ?
Il s'en fiche probablement d'une manière ou d'une autre.
Il se bat parce qu’on le lui demande.
Hein? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Vivre comme ça doit être vraiment solitaire.
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque
Librairie d'occasion
Rat de bibliothèque Librairie d'occasion
Arrête de me déranger ! Laisse-moi tranquille!
Je ne peux pas! On dit qu'il y a toutes sortes de gens effrayants là-bas.
Je ne veux pas que tu ailles dans ce genre d'endroit.
Où je vais ne vous regarde pas ! Pourquoi devriez-vous vous en soucier ?
Je dois m'en soucier !
Mon Dieu, tu es tellement ennuyeux ! Qu'est-ce que tu as ?!
Je ne traîne avec toi que pour t'embêter.
Sérieusement, arrête de faire comme si nous étions amis.
O-Tu as fait ça à l'école aussi !
Je dois vous remercier d'une manière ou d'une autre. S'il vous plaît, prenez-en.
Merci.
Je dois aller acheter à manger pour tout le monde pendant la pause déjeuner,
donc je n'ai jamais le temps de manger.
Qu-Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi dois-tu t'en soucier ?
Elle a dit que tu ne devrais pas, n'est-ce pas ?
Je sais. C'est parce que nous sommes amis.
C'est de ma faute si Moriyama est en colère contre moi.
Je n'ai pas pensé à ses sentiments et j'ai dit des choses assez horribles.
Je veux m'excuser, mais je n'arrive jamais à trouver les mots.
Je pense que c'est probablement parce que j'ai peur qu'elle ne me pardonne pas.
Effrayé?
Oui, j'ai peur.
C'est une amie importante.
C'est pourquoi je dois m'en soucier.
Amis...
Salut, comment vas-tu ?
Encore toi ?
Sois prudent.
Une nouvelle épreuve vous attend.
Supplice?
Je suis sûr que vous savez ce que cela signifie.
Je reviendrai te revoir quand ce sera fini.
...
Vous y êtes toujours ?
Ouais.
On ne sait jamais quand l'ennemi pourrait apparaître.
Nous ne savons pas ce qu'ils vont cibler, donc tout ce que nous pouvons faire, c'est tout rechercher.
J'ai interrogé Shinji sur les victimes du syndrome d'apathie.
mais il semble que mon intuition était fausse.
C’est peut-être le mieux que Penthesilea puisse faire en termes de collecte de données.
Hein?
Quoi?! En fait, vous en avez trouvé un ?!
Attendez. Quelque chose ne va pas.
La lecture est trop grande. Nous n'avons jamais rencontré quelque chose de pareil...
C'est un autre gros problème comme celui du mois dernier ?
Il y a une pleine lune ce soir, mais cela semble encore plus effrayant pendant l'heure sombre.
Qu'est ce que c'est?
Désolé de vous faire attendre.
Le Shadow est actuellement situé à l'intérieur d'un monorail, non loin de la gare.
Génial!
Cela ne signifie-t-il pas que nous devons suivre les voies ferrées ?
N'est-ce pas dangereux ?
Ne t'inquiète pas.
Aucun équipement électronique n'est opérationnel pendant l'heure sombre, y compris les monorails.
Mais ton vélo...
C'est spécial.
Yuki, c'est toi qui commande.
Attendez! Pourquoi lui ? Il n'a pas l'air d'un leader !
Pouvez-vous le gérer ?
Oui.
Bonne chance, Yuki.
Droite.
Pourquoi ne m'a-t-elle pas choisi ?!
Ça doit être ça.
Les lectures proviennent certainement de ce monorail.
Les portes sont grandes ouvertes.
C'est vraiment étrange que toutes les portes soient ouvertes avant d'arriver à la gare.
Mec, sérieusement ?!
Bon sang, ça ne s'ouvre pas !
Qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ?
On dirait que nous sommes coincés à l'intérieur.
Ce doit être l'Ombre.
Voilà !
Il y en a un autre !
Bâtard, tu ne t'en sortiras pas !
Attendez!
Ne vous enfuyez pas tout seul !
Qui a besoin de vos conseils ?! Nous pouvons battre ce truc sans problème !
Junpei ! Attendez!
Yuki, allons-y !
Mais il a dit...
C'est notre coéquipier !
Nous déménageons.
Il ne devrait pas pouvoir fonctionner pendant l'heure sombre !
Il semble que le monorail soit sous le contrôle de l'ennemi.
Que veux-tu dire par "il semble" ?!
Nous avons un problème !
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?!
Si nous ne pouvons pas arrêter cette chose, elle s'écrasera sur un autre train !
Calmez-vous et écoutez. Je sens une forte présence dans la voiture de devant.
Ce doit être celui que nous recherchons.
Il va falloir le vaincre pour arrêter le train !
Droite.
Viens, Hermès !
Maintenant, c'est comme ça que ça se passe !
C'était proche.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Je ressens une ambiance totalement différente des autres.
Mais je peux toujours démonter ce truc moi-même.
Dépêchez-vous !
Nous savons!
Merci.
Chienne!
Merde... Merde !
Je suis tout aussi bon ! Je suis aussi bon que lui !
Je suis tellement foutu. Je ne sais pas si je peux continuer.
Les gars!
Junpei ! Êtes-vous d'accord?
Orphée.
Yuki !
Pourquoi, tu...
Nous ne nous approcherons jamais de cette façon !
Faites tout ce qu'il faut !
Si vous ne l'arrêtez pas, vous entrerez en collision dans moins de cinq minutes !
Plus facile à dire qu'à faire !
Hé! Que veut-elle dire par « entrer en collision » ?
De quoi parlez-vous ?
Nous allons percuter le train devant nous.
Quoi?
La plupart des gens ne savent pas que l'Heure Sombre existe.
Mais si la moitié de la ville est détruite, ce sera la panique.
Cela doit être évité à tout prix.
Attends une minute! Nous sommes...
Nous sommes toujours à l'intérieur du train !
S'il nous heurte à l'intérieur...
Nous sommes morts.
Certainement pas.
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?
Vous donnez l'impression que c'est la vie ou la mort !
Bon sang, Stupei ! Est-ce que vous le comprenez seulement maintenant ?!
Le moment est venu pour vous d’exercer votre pouvoir.
Votre pouvoir est unique. C'est comme le chiffre zéro.
C'est vide, mais en même temps, il offre des possibilités infinies.
Toi, mon garçon, tu es capable de posséder plusieurs Personas
et invoquez-les si nécessaire.
Il s’agit de l’Arcane Magicien que vous avez gagné lors de votre bataille précédente.
La Persona qu'il contient est...
Jack Frost!
Une Persona différente ?!
Oh, wow...
Vous pouvez utiliser les Personas de cette façon ?
Dépêchez-vous ! Vous manquez de temps !
Mais tout ce qu'il peut faire, c'est retenir !
Il ne peut pas attaquer !
Je te fais confiance pour surveiller mes six.
Putain de frimeur.
Ce n’est pas comme ça qu’on utilise cette expression !
Junpei ?
Je sais! Je sais...
Si je ne fais pas cela, je ne pourrai pas me considérer comme un homme !
C'est le dernier ! Sortez vos fesses ici, Persona !
J'aurais pu m'en occuper moi-même.
Je ne comprends pas.
Pourquoi on ne s'arrête pas ?!
D'accord, voyons.
C'est sans espoir ! Nous ne comprendrons jamais cela !
Comment arrêter ce truc ?!
Mais nous avons vaincu les Ombres !
Comment peux-tu être si calme ?!
Si nous n'arrêtons pas ce train, nous allons mourir !
Oh, tu veux arrêter le train ?
Hé, tu sais ce que tu fais ?
J'ai vu comment plus tôt.
Plus tôt? C'était un jeu d'arcade !
Ne touche pas à ça, idiot !
Nous... nous sommes arrêtés.
Heureux maintenant ?
Eh bien, je le serai. Tu n'es pas si inutile, après tout.
...
RÉSULTATS DES TESTS À MI-PARCOURS
...
Fuuka Yamagishi
Fuuka Yamagishi. Elle est une junior de la classe E.
Fuuka Yamagishi
Doux! Une fille ! C'est une nouvelle membre, non ?
OMS?
Elle était dans le même hôpital que moi.
C'est comme ça que nous l'avons découvert.
Hein? Où étais-tu?
Je suis allée voir ces filles trouvées devant le portail de l'école ce matin.
Quelque chose me dérangeait.
Oh, ces filles de la classe E.
C'est un peu effrayant qu'ils aient trouvé deux d'entre eux évanouis là-bas.
Comment vont-ils ? L'ont-ils ?
Oui. Ils souffrent tous les deux du syndrome d’apathie.
Syndrome d'apathie ? N'obtenez-vous pas cela uniquement lorsque vous êtes attaqué par des Ombres ?
Correct. Et le fait qu’ils aient été retrouvés devant la porte d’entrée du lycée Gekkoukan est troublant.
Donc c'est lié au Tartare d'une manière ou d'une autre ?
Mes pensées exactement.
Oh, je ne pense pas que ce soit le cas.
Tu sais quelque chose ?
En fait, des rumeurs circulent actuellement dans l’école.
Bonsoir à tous et bienvenue dans "Junpei's Believe It, or Don't".
Il y a beaucoup de choses étranges dans ce monde.
Selon une histoire, si vous êtes surpris à l'école tard le soir,
vous serez dévoré par un fantôme maniaque qui parcourt les couloirs !
L'autre jour, une de mes amies... Appelons-la Anna.
Elle m'a dit : « Junpei, j'ai vu quelque chose d'étrange. »
Elle a dit qu'il s'agissait des filles de la classe E.
Elle affirme les avoir vus entrer dans l'école le soir de l'incident.
Et puis ça m'a frappé.
Ce fantôme a dû essayer de lui faire son dîner !
Et c'est pour ça qu'ils l'ont trouvée allongée par terre près du portail !
Oui, il y a des choses étranges dans ce monde.
Croyez-le... ou non.
Qu'en penses-tu?
Esprits vengeurs mis à part,
le fait que tous deux aient été atteints du syndrome d'apathie en même temps devant l'école m'inquiète.
Si nous revenons sur leurs traces, nous pourrions trouver des signes d'une attaque de l'Ombre.
Si nous pouvons trouver cela, nous pourrons peut-être sauver les gens avant qu'ils ne soient attaqués.
Que faisaient-ils le soir à l’école ?
C'est la vraie question.
Si nous parvenons à comprendre pourquoi ils étaient là, nous pourrons peut-être apprendre quelque chose.
...
Fuuka Yamagishi n'est pas là.
Pouvons-nous y aller ?
Hé, c'est d'une nouvelle membre féminine dont nous parlons !
N'abandonnez pas si facilement !
Hé, tu as une minute ?
Yamagishi est-il déjà rentré chez lui ?
Yamagishi n'est pas allé à l'école depuis la semaine dernière.
Elle est malade.
Quoi, sérieusement ?
Ouais.
Comment peux-tu dire ça ?!
Je n'ai proposé qu'une hypothèse basée sur des preuves.
Ils l'ont provoqué eux-mêmes.
Quoi?! Qu'ont-ils fait pour mériter de tomber dans le coma devant l'école ?
Ils se droguaient probablement ou quelque chose du genre.
J'ai entendu dire que ces deux-là faisaient beaucoup la fête la nuit derrière la gare de Port Island.
Cet endroit est un lieu de rencontre populaire place pour les délinquants.
Va te faire voir!
La gare de Port Island, hein ?
Pensez-vous que c'est lié ?
C'est mieux que moi, mais c'est notre seule piste.
Qu'est-ce que deux fêtardes auraient fait le soir à l'école ?
Les gens qui ont fait la fête avec eux à Port Island savent peut-être quelque chose.
Vérifions-le !
Je dis juste...
Quel est le problème ?
J'ai entendu de vilaines rumeurs à propos de cet endroit.
Nous ne devrions vraiment pas y aller.
Qui s'en soucie ?
Cela pourrait empêcher les Ombres de causer davantage de dégâts !
Nous devons faire ça !
Eh bien, tu n'es peut-être pas intéressé par tout ça, Yuki.
Allez, Makoto !
Vous ne vous en sortirez pas !
Vous venez avec nous !
D'accord.
C'est notre Makoto ! Vous êtes à bord ?
Espace personnel.
Avec toi et moi ensemble, il n'y a rien à craindre !
Espace personnel !
...
Quoi qu'il en soit, il toujours me faisait des lèvres, alors je me suis énervé aussi.
Tu es un tel bébé !
Mords-moi !
Qui diable sont-ils ?
Sérieusement? Des uniformes ?
Ils viennent du lycée Gekko.
Oh mon Dieu, c'est pire que ce que je pensais.
Junpei, arrête de rester bouche bée !
Je n'y peux rien !
Hé, toi, je pense que tu n'es pas au bon endroit.
Votre place n'est pas ici. L'obtenir?
Battez-le, barbiche.
"Barbiche"?
Oh, tu veux dire moi.
Nous n'avons pas besoin de votre permission pour être ici.
Celui-ci a du mordant. J'aime ça.
Hé! Êtes-vous fou ?!
Regardez autour de vous !
Je ne suis pas aveugle, tu sais.
Allez, ne vous laissez pas intimider par ces salauds !
Ca c'était quoi?
W-Nous sommes désolés ! Elle ne voulait rien dire par là !
Elle est insistante, mais elle veut bien !
Eh bien, parlez.
C'est intelligent.
Tu as attaché ton nez à ton visage pour ne pas le perdre.
C'est logique maintenant !
Brûler!
Mec, il t'a dénigré !
Meurs, salaud !
Oups. Désolé.
Eh bien, petite...
C'est assez.
Et qui diable es-tu ?
C'est le gars de l'hôpital...
Ils ne savaient pas dans quoi ils s’embarquaient. Je ferai en sorte qu'ils partent. D'accord?
C'est trop tard pour ça !
Toi aussi tu descends !
Je n'ai pas le temps pour ces conneries.
N'agis pas comme si tu étais une merde chaude !
W-Attends. Vous êtes ce type Aragaki, n'est-ce pas ?
Je pensais que tu étais l'un des nôtres, mais ici tu essaies de commencer la merde.
Vraiment maintenant ? Je ne me souviens pas avoir prêté serment de sang.
Au diable ça.
Euh, merci...
Espèce d'idiots !
Sortez d'ici. Cet endroit n'est pas pour vous.
Attendez!
Nous sommes désolés, mais nous sommes venus ici pour une raison !
À cause de cette histoire de fantômes ?
Comment le sais-tu ?
Cela ressort clairement de vos uniformes scolaires.
Ces filles qui ont fini à l'hôpital parlaient ici tous les soirs.
Quelque chose à propos de tout ce qu'ils avaient fait à une fille nommée Yamagishi.
Alors ils s'en prenaient à elle ?
C'est pour ça que tout le monde est effrayé.
Et c'est pourquoi les gens disent que c'est l'esprit de Yamagishi qui a fait ça.
Son esprit ?
Que veux-tu dire par là ?!
Vous ne savez pas ?
Cette fille Yamagishi est peut-être morte.
Êtes-vous sérieux?!
Elle n'est pas rentrée à la maison depuis plus d'une semaine.
Vous ne allez pas à l'école, les gars ? Comment tu ne le sais pas ?
Je pensais qu'elle était malade, mais elle a disparu ?
Quoi qu'il en soit, c'est tout ce que je sais. Satisfait?
Ouais, merci !
Allez, montrez un peu d'appréciation.
Merci beaucoup!
Ne reviens pas ici.
Tu es un softie, n'est-ce pas ?
S-Désolé !
...
Bureau du conseil étudiant
Non...
Je n'aurais jamais pensé que ça se passerait comme ça.
La veille de la découverte de deux étudiants inconscients,
Vous êtes restés tous les quatre à l’intérieur de l’école.
Qu'as-tu fait à Yamagishi ?
Nous... Nous étions juste en train de déconner !
Continue! Entrez-y !
Attendez! Ne le faites pas!
Merci d'avoir gardé l'école !
Moriyama!
Vous l'avez enfermée ?
Plus tard dans la nuit, mon équipe avait peur d'avoir des ennuis si elle se suicidait.
alors ils sont retournés à l'école.
Mais ils ne sont jamais revenus !
Et ils ont été retrouvés inconscients devant l’école le lendemain.
J'avais peur !
Je suis allé au gymnase pour laisser sortir Fuuka, mais la porte était toujours verrouillée.
Alors je l'ai ouvert et je suis entré à l'intérieur, mais elle n'était pas là.
Elle avait disparu ?
Je vois.
Avez-vous remarqué quelque chose d'inhabituel avant les incidents ?
Ils ont tous entendu une voix. Une voix effrayante.
Ils ont dit que cela les appelait.
Des voix ?
Est-ce que ça pourrait être ça ?!
Aucun doute là-dessus.
Jusqu’à présent, il n’existait aucun moyen de savoir comment ou pourquoi certaines personnes étaient conscientes pendant l’Heure Sombre.
Mais c'est la voix.
Cela les entraîne dans l’Heure Sombre, ou peut-être que cela les attire.
Tout cela m'a fait réaliser...
Ils ciblent clairement les humains.
Les ombres sont les ennemies de l'humanité.
Mais pourquoi Yamagishi ?
Pourquoi a-t-elle disparu et n'est-elle pas atteinte du syndrome d'apathie ?
Les Ombres doivent aussi être derrière tout ça, non ?
Ça me bat.
Comment peux-tu parler comme ça ?!
Ce n'est pas une de vos connaissances ?
Je suppose.
N'êtes-vous pas inquiet ?!
Pourquoi es-tu si en colère, Yukari ?
Pourquoi penses-tu ?!
Nous nous rassemblerons dans la salle des opérations après l'école.
Nous discuterons alors de la manière de gérer cela.
Compris.
"Salle des opérations" ?
Quel genre de club êtes vous les gars ?
Nous allons sauver Fuuka Yamagishi.
Si je suppose, elle est toujours à l'intérieur de l'école.
J'ai décidé de garder Natsuki Moriyama en détention protectrice ici dans le dortoir.
De cette façon, si quelque chose lui arrive, nous pourrons agir immédiatement.
Euh, je ne comprends pas.
Est-ce que Fuuka est à l'intérieur de l'école quelque part ?
Qu'arrive-t-il à l'école à minuit ?
Il se transforme en Tartare.
Exactement.
C'est ainsi que Yamagishi erra dans le Tartare.
Certainement pas!
Elle est dans le Tartare depuis dix jours ?!
Nous ne pouvons pas tirer de conclusions hâtives.
Le Tartare n'apparaît que pendant l'heure sombre.
Et le reste de la journée ?
Nulle part.
Elle cesse essentiellement d'exister pendant la journée, je pense.
C'est ce que je pense aussi.
Depuis, elle est probablement coincée dans l'Heure Sombre.
Alors, même si cela fait dix jours pour nous,
peut-être que dix heures seulement se sont écoulées pour elle.
Il est possible qu'elle soit encore en vie.
Cela fait quand même beaucoup de temps.
Je veux dire, une personne ordinaire qui ne peut pas utiliser de Persona, piégée dans un endroit plein d'Ombres ?
Tu vas juste la laisser mourir, alors ?!
Désolé.
J'ai une idée.
Essayons d'entrer dans le Tartare exactement comme elle l'a fait.
Attendre minuit dans la salle de sport ?
Est-ce une bonne idée ?
Honnêtement, j'ai encore des réserves à ce sujet.
Si quelque chose ne va pas, vous pourriez également vous retrouver perdus dans le Tartare.
Mais...
Je ne resterai pas là sans rien faire s'il y a une chance que nous puissions la sauver.
Je ne me le pardonnerais jamais.
Si vous ne voulez pas y aller, alors j'irai seul.
Sanada....
Nous sommes conscients des risques, mais nous ne pouvons pas la laisser là.
Je ne peux pas garantir votre sécurité, mais j'espère que nous pourrons compter sur vous.
Compris.
Vraiment ?
Qu'est-ce qui t'a pris, Yukari ?
Je n’ai pas le même genre de détermination que Sanada.
Même ainsi, s'il y a quelqu'un que je peux aider, je dois le faire.
Je veux aussi aider Yamagishi.
Vous ne vous en souciez même pas.
Ne venez pas si vous le faites uniquement parce qu’on vous l’a demandé.
Je déteste vraiment cette partie de toi.
Compris.
H-Hé, qu'est-ce que tu veux dire par "Compris" ?
Hé, attends, Makoto !
Elle ne voulait pas vraiment dire tout ça !
D'accord?
Es-tu sûr?
Nous n'aurons pas besoin de beaucoup de main d'œuvre si nous ne faisons que sauver Yamagishi.
Ils devraient être capables de gérer cela par eux-mêmes.
Mais pour être sûr, je vais prendre une petite assurance.
Ne penses-tu pas que tu as été un peu dur avec lui plus tôt ?
J'ai peur.
S'il continue à se battre sans penser par lui-même,
ça va le faire tuer un jour.
Allez, tu y réfléchis trop.
Takeba. Iori.
Tout est prêt. Allons-y.
D'accord!
Etes-vous sûr pour Makoto ?
Oui. Je vais le faire rester ici et le garde Natsuki Moriyama.
Eh bien, si cela vous convient.
Tu n'y vas pas ?
On m'a dit que ma présence la dérangerait.
Quoi? Eh bien, je ne m'en soucie pas.
Tu la détestais à ce point ?
Tu veux dire Fuuka ?
Ouais, c'est vrai ! Ce genre de truc n'a rien à voir avec la haine.
Elle m'énerve juste. C'est tout.
Elle avait toujours l’air si épuisée chaque fois que je lui faisais passer un moment difficile. Comme si c'était la fin du monde.
Puis j'ai réalisé...
C'est une étudiante d'honneur, mais au fond, elle est la même que nous.
Je pourrais le dire. Elle n’avait sa place nulle part non plus.
C'est pour ça que je l'ai laissée sortir avec nous.
Mais qu’a dit Fuuka ?
"Tu devrais rentrer chez toi. Ta famille doit être malade d'inquiétude !" Pouvez-vous croire cela ?
Je sors faire la fête parce que je n'ai pas de maison !
Elle est comme nous, donc je peux le dire.
Je savais exactement sur quels boutons appuyer.
Admettez-le! C'est drôle !
Elle a dit qu'elle voulait s'excuser.
Elle voulait s'excuser d'avoir été si impolie.
C'est ce qu'elle m'a dit.
Un peu tard pour ça maintenant.
Elle a dit qu'elle avait peur que tu ne lui pardonnes pas.
Cela lui ressemble.
Elle a dit qu'elle avait peur parce que tu étais un bon ami.
Pourquoi diable est-elle comme ça ?
Voir? Nous n'avons eu aucun problème.
Mec, je suis un génie !
Vous l'avez donc débloqué plus tôt. Très bien !
Plateau Ben ?
Bon!
D'accord. Nous allons nous diviser en équipes ici.
Deux d'entre vous entreront dans le Tartare,
et l'un de vous restera dehors avec moi.
Je vais y aller.
Alors je serai le deuxième...
Attends, attends, Yukari !
Quoi de neuf?
Tu te souviens comment j'ai accidentellement foiré le monorail ?
Donne-moi une chance de rattraper ça !
La confiance est quelque chose qui se mérite.
Je vais vous donner une autre chance.
Tu peux venir avec moi.
Doux!
Qu'est-ce qui ne va pas, Takeba ? Tu ne veux pas rester avec Mitsuru ?
Oh non! C'est bien !
Si c'est réglé, préparons-nous tous.
Il est presque temps.
Fuuka !
Qu'est-ce que... c'est ?
Ils appellent.
Fuuka... je dois m'excuser...
Ça ne marche pas. Je n'entends pas leurs voix.
Je vais essayer d'augmenter le rendement.
J'aurais peut-être dû les accompagner.
Comme je l'ai déjà dit, je ne suis pas disposé à risquer davantage de membres.
Je suis sûr qu'ils vont bien.
Ne sois pas si bébé, Junpei.
Plus facile à dire qu'à faire.
Cela fait plus de trente minutes que nous avons perdu le contact avec Kirijo.
Ne t'inquiète pas. Il est encore minuit.
Ouais, ça n'aide pas.
Qui est là ?
Y a-t-il quelqu'un ?
Êtes-vous humain?
Êtes-vous Fuuka Yamagishi?
Hein? Oh. Oui!
Mais qui es-tu ?
Tout ira bien !
Nous sommes venus à votre secours !
Me sauver ?
Je dois dire que je suis étonné que tu ailles bien !
Avez-vous rencontré des monstres ?
Il y a donc y d'étranges créatures ici.
J'ai réussi à les éviter jusqu'à présent.
Êtes-vous sérieux?! Comment est-ce possible ?!
Eh bien, c'est difficile à décrire,
mais je peux en quelque sorte dire où ils se trouvent.
Que veux-tu dire?
Êtes-vous médium ?
Elle a le même pouvoir que Mitsuru.
Non, peut-être même plus fort.
Accrochez-vous à ça.
Mais c'est un...
Considérez-le comme un porte-bonheur.
Ce n'est pas vraiment une arme à feu.
Salut.
Quoi?
Il semblerait que vos coéquipiers aient trouvé la fille.
Tant mieux pour eux.
Après tout, ses capacités sont quelque chose dont vous aurez besoin.
Es-tu sûr que tu ne devrais pas y aller ?
Je ne sais pas.
Même si l’autre fille y est allée ?
Whoa, regarde la Lune ! Je ne l'ai jamais vu aussi brillant !
Est-ce que ça a toujours été comme ça ?
Certaines recherches indiquent que les Ombres sont affectées par les phases de la lune.
Bien sûr, on peut en dire autant des humains.
Il y a une pleine lune ce soir, mais cela semble encore plus effrayant pendant l'heure sombre.
C'est la pleine lune... encore une fois.
C'est la pleine lune.
Bien sûr. Il y en a eu un ce soir-là et l'autre soir.
Hein? De quoi tu parles ?
Pourquoi ne l'ai-je pas vu plus tôt ?!
La nuit où le dortoir a été attaqué, la nuit de l'incident du monorail,
et maintenant aujourd'hui !
C'était tous pendant les pleines lunes !
Oui... Ce soir, vous ferez face à une autre épreuve.
Viens... Akihiko !
Mitsuru !
Ombres...
Soyez prudent !
Mitsuru!
C'est quoi cette chose ?
C'est beaucoup plus gros que les autres.
Et c'est attaquer quelqu'un !
Bon sang !
Qu'est-ce que c'est? Que se passe-t-il?!
C'est l'un d'entre eux !
Si je suppose, ils viennent à chaque pleine lune !
Ce soir, vous devez affronter plus d'une épreuve.
Que veux-tu dire?
Je dis qu'il sera difficile de les surmonter.
Si tu ne te dépêches pas,
tout le monde va mourir.
Mourir?
Meurs...
Est-ce que ça te va ?
Meurs...
Mitsuru!
Yukari !
Êtes-vous d'accord?!
Sois prudent. Ils sont...
Très bien, la récréation est terminée !
Polydeuce !
Les attaques normales ne fonctionneront pas sur ces ombres.
Et ça ?!
Pas mal! Mais je ne perdrai pas contre toi !
Reculer!
Allez, allez, allez !
Ils ne sont pas si durs.
Que diable?
Je vais m'occuper de celui-ci !
Mais ça a fonctionné il y a une seconde !
Moriyama ?!
Quoi? Pourquoi est-elle ici ?!
Fuuka....
Non !
Ne sois pas fou ! Retournez !
Courir!
Fuuka ?
Je... je voulais te dire...
Je suis désolé...
Je suis désolé, Fuuka.
Je suis désolé.
Moriya....
Fuuka ? Que comptez-vous faire ?
Échappons-nous!
Attendez! Ce n'est pas une arme !
Je sais.
Ne le faites pas! Courez !
Personnalité...
C'est fou ! Votre Persona n'est pas un type de combat !
Moriyama!
Orphée!
Orphée?
Pourquoi est-il...
Et voilà, vous vous présentez à la dernière seconde et monopolisez toute la gloire !
Oubliez l'utilisation du feu !
Les attaques d'Orphée ne sont pas bonnes !
Vraiment maintenant ?
Le show-off a invoqué une autre Persona ?
Est-ce que ça a marché ?
Non.
Soyez prudent ! Ils sont toujours en vie !
Donc nous ne sommes pas à la hauteur d'eux ?
Yuki ! Sortez Yamagishi et Moriyama d'ici !
Si tu restes, nous serons tous tués ! Sauvez-vous!
Dépêchez-vous!
Que fais-tu?! Aller! Dépêchez-vous!
Oh non, ce n'est pas le cas !
Pars, bon sang !
Aller! Dépêchez-vous!
Vas-y, Yuki ! C'est un ordre !
Yuki !
Yuki, allons-y !
Mais il a dit...
C'est notre coéquipier !
Oui, j'ai peur.
C'est une bonne amie.
C'est pourquoi je m'en soucie.
Je te fais confiance pour surveiller mes six.
Putain de frimeur.
Si je ne fais pas cela, je ne pourrai pas me considérer comme un homme !
Elle a dit qu'elle avait peur parce que tu étais un bon ami.
Pourquoi es-tu...
Orphée !
Un combat n'est pas amusant si quelqu'un d'autre vous protège tout le temps !
Je ne vais plus laisser ces choses blesser mes amis !
Qu'est ce que c'est?
Je peux le voir.
Utilisez le feu ! Ça va marcher maintenant !
Dépêchez-vous!
Hermès!
Mec, sérieusement ? Ça a marché !
Ces ennemis peuvent modifier à volonté ce à quoi ils sont vulnérables.
Mais ils ne peuvent pas devenir invulnérables.
Ils ont toujours une faiblesse.
Je n'y crois pas. Vous voyez ça ?!
Oui. Utilisez le vent maintenant !
J'ai compris!
Ils changent encore leur faiblesse !
Foudre!
J'attendais ça !
Glace!
Jack Frost!
Utilisez des attaques tranchantes !
Là-dessus !
Finissons-les !
Il n'en reste qu'un ! Nous pouvons le faire !
Le feu fonctionnera cette fois !
C'est dans les cordes maintenant ! Finis-le, Makoto !
Yuki, tout est à toi !
Yuki !
Comprenez-le, Yuki !
Personnage!
Nous... avons réussi ?
Nous l'avons fait ! Nous l'avons effectivement fait !
...
J'ai donc entendu dire que Yamagishi était de retour à l'école à partir d'aujourd'hui.
Oui. Être plongée dans le feu de la bataille l’épuisait vraiment.
Mais elle semble avoir enfin récupéré.
J'ai des sentiments mitigés.
Cette fille Natsuki ne se souvient de rien de ce qui s'est passé pendant l'heure sombre, n'est-ce pas ?
Cela ne veut-il pas dire qu'elle oubliera que Yamagishi lui a sauvé la vie ?
En fait, je ne pense pas que cela aura d'importance.
Hé, la fille fantôme est de retour !
Découpez-le ! Elle t'entendra !
Fuuka!
Moriya....
Fuuka, tu emménages dans le dortoir ?
O-Oui.
Il va falloir acheter des trucs, non ?
Si tu veux, je peux aller faire du shopping avec toi.
Moriya....
Pourtant, que faisait Moriyama au Tartare en premier lieu ?
N'est-ce pas évident ?
Elle est venue aider son amie.
Hé, attends une seconde, Makoto !
Était-ce un sourire ?
Junpei !
...
Comme un
Chanson du printemps
Fort et clair
Sonnerie dans mes oreilles
Les battements de mon coeur
Mais quoi qu'il dise
Je plaisantais toujours en disant que cet hiver est fait
pour toute une vie
Écoutez un autre cœur
Chanter le printemps
Sonnerie forte et pure
Et j'ai plaisanté sur ce qu'il disait
Mais c'était si fort,
et puis je n'ai pas pu résister à la joie d'avoir
deux coeurs
sonne dans mon
petit coffre
C'est le printemps
L'hiver est parti
Il y a un sentiment de promesse dans l'air
C'est le printemps partout
Écoute si tu t'en soucies
C'est le printemps
Je suis sûr que ça sonne
assez improbable, mais c'est vrai là
il y a plus d'un coeur
frapper dans ma poitrine
Plus d'un coeur
Plus que ce que j'avais jamais osé espérer
Né au printemps
Nous pouvons tout faire
Nous pouvons déplacer des montagnes maintenant
Nous pouvons naviguer à travers les mers du temps
Le destin est à nous de commander
C'est le printemps
L'hiver est parti
Il y a une promesse urgente dans l'air
C'est le printemps partout
Écoute si tu t'en soucies
C'est le printemps
Je suis sûr que ça sonne
assez improbable, mais c'est vrai là
il y a plus d'un coeur
frapper dans ma poitrine
...
Vous avez encore une fois triomphé.
Mais c'est drôle.
Cela ne semble pas si certain, compte tenu du vaste potentiel qui est en vous.
En fait, votre pouvoir semble avoir beaucoup changé.
Modifié?
Hé, si ça ne te dérange pas, puis-je être ton ami ?
Je suis très curieux de toi !
Je m'appelle Pharos.
Vous pouvez m'appeler ainsi si vous le souhaitez.
À venir